Talents by StudySmarter

Remote Translator Jobs: 14 vacancies

14 vacancies

14vacancies
7new in 7 days
Bilingual Welsh/​English Translator & Advisor - HybridDriver & Vehicle Licensing Agency · Swansea
  • Remote
Apply8 days ago
German UI/​UX Localisation Translator II - HybridRLDatix · Milton Keynes
  • Remote
Apply31.10.
All remote translator jobs

All 14 remote translator vacancies are listed here: ads from the last 60 days first, each vacancy once, no employer more than 3 times before the others.

Key facts

  • vacancies14 vacancies.
  • UK, median, all jobsUK: £19.00 an hour, median, all jobs.
  • Real Living Wage, voluntary rateReal Living Wage: £14.10 an hour, voluntary rate.
  • of all translator vacancies5% of the 274 translator vacancies are remote.

14 remote translator vacancies across the UK, 5% of all 274 translator vacancies. Remote jobs let you work from home for all or part of the week; hybrid roles count here too. Hiring the most translators over all job types: SILA Linguists (158), MILLENNIUM TRANSLATIONS (22), Thebigword (7).

Employers and rights

Who is hiring remote translators

The direct employers below post the most remote translator vacancies in the UK.

Who is hiring

Largest remote translator employers in the UK

Direct employers, remote translator vacancies in the UK
EmployerVacancies
CONWY COUNTY BOROUGH COUNCIL2
Driver & Vehicle Licensing Agency2
TransPerfect2
Dals1
Farfetchfounded 2007 · accounts filed as large · licensed visa sponsor1
ICS1
ICS-digitalfounded 20091
Interactive Brokers1

Your rights

What the law gives on remote jobs in the UK

  • Employees in the UK can request flexible working, including work from home, from their first day in a job; 14 vacancies there already name remote work.

In the ads now

How fresh the remote translator ads in the UK are

LAST 7 DAYS7+new remote translator ads in the UK
LAST 30 DAYS10+new remote translator ads in the UK this month
PAY STATED14%of remote translator ads in the UK state the pay

Your working day

Your working day as one of the translators in the UK

274 translator vacancies are live in the UK in November 2026. Shifts can include evenings, weekends as customers demand.

Tasks

Typical tasks of translators in the UK

  • Reproduce text clearly, accurately and in the style intended by the author
  • Work on TV and film subtitles, and text in computer games
  • Translate books, manuals and business documents
  • Use translation software
  • Research specialist legal, technical or scientific terms

Skills

Skills translators use in the UK

  • Foreign language skills
  • Knowledge of English language
  • To be thorough and pay attention to detail
  • Customer service skills
  • Excellent written communication skills

Requirements

Degree leads what translator ads in the UK ask for

Share of the translator ads in the UK that state any requirement. Ads that state a minimum ask for 2 years of experience at the median.
RequirementShare
Degree22%
DBS check9.1%
CIPD5.5%
PRINCE25.5%

The occupation

Translators across the UK

ACROSS THE UK17kfull-time employees in roles like translators
MEAN PAY£50,582a year on average for full-time translators, UK
WEEKLY HOURS37.3paid hours a week at the median for full-time translators
PAY IN A YEAR+4.9%change in median full-time pay of translators

FAQ

Remote Translator Jobs: FAQ

More

More jobs

Remote jobsFull-time Translator jobsContract Translator jobs

Remote Translator Jobs

14 vacancies.

See jobs
Talents by StudySmarter editorial teamUpdated 6 Nov 2026