Talents by StudySmarter

Interpreter Jobs in South Yorkshire: 31 vacancies

31 vacancies

31vacancies
£40,911median a year
6new in 7 days
All interpreter jobs around Barnsley

Interpreter vacancies from the towns with the most of them in South Yorkshire.

Key facts

  • vacancies31 vacancies.
  • BarnsleyBarnsley: 20 vacancies.
  • SheffieldSheffield: 11 vacancies.
  • Median, half earn moreMedian: £40,911.

More numbers: interpreter in South Yorkshire

NEW THIS WEEK7+new interpreter ads in South Yorkshire in the last 7 days
PAY STATED2.6%of interpreter ads in South Yorkshire state the pay
TOWNS2towns in South Yorkshire with interpreter vacancies
LARGEST65%of the interpreter vacancies in South Yorkshire are in Barnsley

31 interpreter vacancies in 2 towns in South Yorkshire. Most are in Barnsley (20), Sheffield (11).

Overview

Interpreter jobs in South Yorkshire by town

Overview

Where the vacancies are

Open postings
TownVacancies
Barnsley20
Sheffield11

In the ads now

How fresh the interpreter ads in South Yorkshire are

LAST 30 DAYS21+new interpreter ads in South Yorkshire this month
UP FOR OVER 30 DAYS46%of the dated interpreter ads in South Yorkshire have been open for more than a month

Your working day

Your working day as one of the interpreters in South Yorkshire

31 interpreter vacancies are live in South Yorkshire in November 2026. Shifts can include freelance, self-employed as customers demand.

Tasks

Typical tasks of interpreters in South Yorkshire

  • Conference interpreting
  • Business interpreting
  • Public service interpreting
  • Attend live conferences, lectures and meetings
  • Listen to speakers through headphones in a soundproof booth

Skills

Skills interpreters use in South Yorkshire

  • Knowledge of English language
  • Foreign language skills
  • To be thorough and pay attention to detail
  • Customer service skills
  • Active listening skills

The occupation

Interpreters across the UK

ACROSS THE UK17kfull-time employees in roles like interpreters
MEAN PAY£50,582a year on average for full-time interpreters, UK
WEEKLY HOURS37.3paid hours a week at the median for full-time interpreters
PAY IN A YEAR+4.9%change in median full-time pay of interpreters

Where you work

Where interpreters work

  • You could work at a client's business, at a conference centre, in an office, at a police station, in a court, in a prison or in an NHS or private hospital.
  • Your working environment may be emotionally demanding and you'll travel often.

Around

The job market in South Yorkshire by district

Barnsley has the most interpreter vacancies in South Yorkshire. Unemployment there is 4.1%, against 4.4% across the UK.

Districts

Vacancies and unemployment by district

Vacancies per local authority; unemployment of residents aged 16 and over, UK: 4.4%
DistrictVacanciesUnemployment
Barnsley204.1%
Sheffield115.1%

Newest interpreter jobs across the UK. Newest first. Each link opens the full job ad.

Freelance Face-to-Face Interpreter at Premium Linguistic ServicesFreelance In-Person Interpreter (EN–HU) at Premium Linguistic ServicesWolof Interpreters Required In Glasgow at Premium Linguistic ServicesFreelance Hungarian Interpreter — Flexible, In-Person Roles at Premium Linguistic ServicesPahari-Pothwari Interpreter - Flexible Freelance Work at Premium Linguistic ServicesFreelance Swahili Interpreter-Glasgow at Premium Linguistic ServicesFlexible Freelance Swedish Interpreter (Glasgow) at Premium Linguistic ServicesFreelance Wolof Interpreter - Glasgow at Premium Linguistic ServicesFreelance Swedish Interpreter - Glasgow at Premium Linguistic ServicesFreelance Filipino Interpreter-Remote at Premium Linguistic ServicesRemote Filipino Interpreter - Flexible Freelance at Premium Linguistic ServicesFreelance Dari Interpreter-Bristol at Premium Linguistic Services
Show all 30 linksShow fewer
Freelance Dari Interpreter — Flexible, Face-to-Face at Premium Linguistic ServicesFlexible Freelance Kurdish Interpreter - Glasgow at Premium Linguistic ServicesKurdish Sorani Interpreter - Flexible Freelance Face-to-Face at Premium Linguistic ServicesFlexible Freelance Tagalog Interpreter (Face-to-Face) at Premium Linguistic ServicesTigrinya Interpreter at Premium Linguistic ServicesFreelance Nepali Interpreter — Face-to-Face in Glasgow at Premium Linguistic ServicesFreelance Uzbek Interpreter (UK) - Phone, Video & In-Person at ITL NortheastFreelance Turkish Interpreter – Flexible Glasgow Assignments at Premium Linguistic ServicesFlexible Cantonese Yue Interpreter (Face-to-Face) – Bristol at Premium Linguistic ServicesFlexible Face-to-Face Kurdish Sorani Interpreter — Glasgow at Premium Linguistic ServicesFlexible Polish Interpreter (Face-to-Face) – Bristol at Premium Linguistic ServicesPushto-English Interpreter — Flexible Freelance (Bolton) at Premium Linguistic ServicesFreelance Romanian Interpreter – Bristol (Face-to-Face) at Premium Linguistic ServicesFreelance Cantonese / Yue Chinese Interpreter-Bristol at Premium Linguistic ServicesRemote Krio Interpreter – Flexible Freelance at Premium Linguistic ServicesFlexible Portuguese Interpreter — Face-to-Face (Freelance) at Premium Linguistic ServicesFreelance Somali Interpreter (Coventry) – Flexible Assignments at Premium Linguistic ServicesFreelance romanian Interpreter-Bristol at Premium Linguistic Services

FAQ

Interpreter Jobs in South Yorkshire: FAQ

More

More jobs

Interpreter jobs in BarnsleyInterpreter jobs in SheffieldJobs in South YorkshireEditor jobs in South YorkshireProducer jobs in South YorkshireWriting jobs in South YorkshireAccount Executive jobs in South YorkshireAccount Manager jobs in South YorkshireAccountant jobs in South YorkshireAccounts jobs in South YorkshireActivity Coordinator jobs in South YorkshireAdmin jobs in South Yorkshire
Show all 19 linksShow fewer

Interpreter Jobs in South Yorkshire

31 vacancies.

See jobs
Talents by StudySmarter editorial teamUpdated 6 Nov 2026