Talents by StudySmarter

Translator Jobs in London: 12 vacancies

Translator vacancies in London: 12

12vacancies
£53,132median a year
1new in 7 days
Freelance Chinese→English Translator for Academic PapersCactus Communications · London
  • Contract
  • Direct employer
Apply27.10.
Freelance Dutch-to-English TranslatorClearVoice · London
  • Contract
  • Posted 29 Sep
Apply
All translator jobs in London

12 vacancies at 8 employers. The largest direct employer is Cactus Communications: 2. 1 of the 12 vacancies with an employer name in London come through staffing agencies and job sites; ask them which employer the job is with.

Who is hiring

Largest direct employers in London

Direct employers, vacancies in London
EmployerVacancies
founded 2017 · accounts filed as small · licensed visa sponsor2
2
founded 2007 · accounts filed as large · licensed visa sponsor2
licensed visa sponsor2
1
1
1

Key facts

  • vacancies in London12 translator vacancies in London.
  • employers hiring8 employers post translator jobs in London.
  • of all vacancies in LondonUnder 0.1% of the 217,048 vacancies in London are translator jobs.
  • vacancies at Cactus Communications, the largest direct employerCactus Communications is the largest direct employer of translators in London: 2 vacancies.

12 translator vacancies in London at 8 employers. The chart shows what full-time jobs pay in London and around it.

Job types

6 of the 12 translator vacancies in London are contract jobs

A vacancy counts under every type its ad names; most ads name none. London saw 829 new online ads for roles like translators from July to September 2026, against 999 a year earlier.

New ads

New ads for translators in London: down 17% in a year

Jul to Sep 2026Jul to Sep 2025
London829999
UK4,0203,843
Share of UK ads20.6%26.0%

New online ads for roles like translators, London and the UK

Demand

Demand for translators in London

NEW THIS MONTH4or more of the translator vacancies in London are from the last 30 days
DEMAND IN ENGLANDElevatednational demand level for translators

Your working day

Your working day as one of the translators in London

12 translator vacancies are live in London in November 2026. Shifts can include evenings, weekends as customers demand.

Tasks

Typical tasks of translators in London

  • Reproduce text clearly, accurately and in the style intended by the author
  • Work on TV and film subtitles, and text in computer games
  • Translate books, manuals and business documents
  • Use translation software
  • Research specialist legal, technical or scientific terms

Skills

Skills translators use in London

  • Foreign language skills
  • Knowledge of English language
  • To be thorough and pay attention to detail
  • Customer service skills
  • Excellent written communication skills

Requirements

Degree leads what translator ads in London ask for

Share of the translator ads in London that state any requirement.
RequirementShare
Degree37%
DBS check32%

Around

The job market around London: 4.2% unemployment

The 12 translator vacancies in London sit in a job market where unemployment is 4.2%, against 4.4% across the UK.

Local job market

The job market for translators in London

UNEMPLOYMENT4.2%UK: 4.4%
EMPLOYMENT, AGES 16-6478.4%UK: 75.5%
CLAIMANTS, AGES 16-644.0%UK: 3.8%

Work and commute

Job mix and commute in London

LondonEngland and Wales
Professional jobs30.6%20.2%
Manager and director jobs22.5%12.8%
Skilled trades jobs3.4%10.3%
Go by car7.1%49.0%
Bus, train or tram18.6%7.9%
Walk or cycle15.5%9.6%
Work from home55.8%31.2%

All working residents of London, not only translators, 2021; coronavirus restrictions raised home working

FAQ

Translator jobs in London: FAQ

More on Translator

More on translators

Jobs in LondonContent Moderator jobs in LondonCopywriter jobs in LondonEditor jobs in LondonInterpreter jobs in LondonJournalist jobs in LondonMedical Writer jobs in LondonPart-time jobs in LondonTemporary jobs in LondonRemote jobs in LondonNight jobs in LondonEntry-level jobs in London
Show all 35 linksShow fewer

Translator jobs in London: 12 vacancies

At 8 employers.

See jobs
Talents by StudySmarter editorial teamUpdated 6 Nov 2026