Fashion Localization Project Lead — Hybrid London

Fashion Localization Project Lead — Hybrid London

Full-Time 35000 - 45000 £ / year (est.) Home office (partial)
YunoJuno

At a Glance

  • Tasks: Lead translation projects for a top fashion ecommerce brand and ensure quality delivery.
  • Company: Join YunoJuno, a dynamic company at the forefront of fashion localisation.
  • Benefits: Enjoy hybrid work flexibility, competitive pay, and a creative work environment.
  • Other info: Collaborate with talented teams and grow your career in a vibrant setting.
  • Why this job: Make your mark in the fashion industry while honing your localisation skills.
  • Qualifications: Experience in project management and a passion for fashion; multilingual skills are a bonus.

The predicted salary is between 35000 - 45000 £ per year.

Yuno Juno is seeking a Localisation Project Executive to lead translation delivery for a fashion/retail ecommerce client.

You will collaborate with the Post Production and Studios Team to produce high-quality translations that fit the brand voice and cultural expectations.

You will manage external agencies, CAT tools, and glossaries, ensuring quality, deadlines, and consistency. Multilingual capabilities are a plus, with hybrid work in London.

#J-18808-Ljbffr

Fashion Localization Project Lead — Hybrid London employer: YunoJuno

Join our dynamic team in Cheltenham as a Business Analyst, where you'll gain invaluable experience supporting Group IT projects in a collaborative and innovative environment. We prioritise employee growth through hands-on training and mentorship, ensuring you develop your analytical skills while contributing to meaningful projects that enhance data quality and stakeholder engagement. With a supportive work culture and competitive pay, this is an excellent opportunity for graduates eager to make an impact in the business analysis field.

YunoJuno

Contact Details:

YunoJuno Recruitment Team

StudySmarter Expert Advice🤫

We think this is how you could land Fashion Localization Project Lead — Hybrid London

Get Down to the Fashion Events

Dive headfirst into local fashion shows, trade fairs, and networking events. These are golden opportunities to meet industry pros and showcase your passion for the industry in person. Plus, it gives you the chance to chat about potential roles at places like YunoJuno!

Join Fashion-Focused Communities

Become a part of online fashion communities on platforms like Instagram or Pinterest. Participate in discussions and share your insights on trends or your personal style journey. It’s a great way to get noticed by brands looking to fill positions, including YunoJuno.

Craft a Rock-Solid Portfolio

Since you're aiming for a full-time gig, your portfolio should reflect not just your best work but also your personality. Whether it’s lookbooks, design sketches, or styling projects, make sure it screams 'you' and includes a bit about why you’d be a perfect fit for YunoJuno.

Leverage Your University Connections

If you’re fresh out of university, don’t underestimate your career services. They often have partnerships with fashion companies for internships and entry-level roles. Use this to your advantage and connect with them to find any openings at YunoJuno!

We think you need these skills to ace Fashion Localization Project Lead — Hybrid London

Project Management
Translation Delivery
Collaboration
Quality Assurance
Cultural Awareness
Brand Voice Adaptation
Agency Management

Some tips for your application 🫡

Showcase Your Style:In the fashion-apparel industry, your personal style and understanding of current trends are crucial. Make sure your CV and cover letter reflect your unique fashion sense – use visuals if you can and highlight any fashion-related experiences or projects that show off your flair!

Highlight Relevant Experience:When you're applying for a full-time role, be sure to focus on any past roles or internships in fashion that’ve honed your skills. Whether that's working in retail, fashion design, or marketing, quantify your achievements and show how they relate to the role at YunoJuno.

Include a Strong Portfolio:An impressive portfolio is key in fashion! Make sure to include a link to your online portfolio in your CV, showcasing your best work, be it designs, campaigns, or styling projects. This is your chance to let your creativity shine and demonstrate your abilities to YunoJuno!

Craft a Standout Cover Letter:Use your cover letter to weave in your passion for fashion and the specific reasons you want to work at YunoJuno. Share your vision of how you'd contribute to their brand and why you're excited about their work. Tailoring this will make you stand out from the crowd!

How to prepare for a job interview at YunoJuno

Showcase Your Style Portfolio

For a role in the fashion-apparel industry, having a well-curated portfolio is essential. Ensure you include your best work that reflects your style and creativity, whether it's sketches, lookbooks, or completed designs. Be ready to discuss your design process and the inspirations behind your pieces!

Know the Latest Trends and Brands

Being well-versed in current fashion trends and influential brands can give you a leg up in the interview. Get familiar with what’s trending in the market and know your competitors. This shows your passion for the industry and helps you connect your work experience to current fashion trajectories.

Demonstrate Your Collaboration Skills

In a full-time fashion role, collaboration is key, whether you’re working with designers, marketers, or suppliers. Be prepared to share experiences where you successfully worked as part of a team or navigated challenges with colleagues. This will highlight your ability to adapt and thrive in a fast-paced environment.

Dress the Part

This might sound obvious, but in fashion, how you present yourself is part of your brand. Wear something that represents your personal style while still aligning with the company’s aesthetic. It’s a great way to show you understand the industry's essence and can embody the brand’s image!