Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Create engaging content for a global real-time payments platform and collaborate with experts.
- Company: Join a leading fintech company transforming payment narratives.
- Benefits: Flexible freelance role with competitive pay and the chance to work on impactful projects.
- Why this job: Shape the future of fintech by simplifying complex concepts into compelling stories.
- Qualifications: 2-4 years of copywriting experience in FinTech and a strong portfolio.
- Other info: Work remotely and enjoy the freedom of ad hoc assignments.
The predicted salary is between 20 - 30 £ per hour.
Are you a fintech-savvy storyteller who can turn complex payment infrastructure into clear, engaging, business-ready content? We’re looking for experienced freelance copywriters to support a global real-time payments platform, helping translate sophisticated financial products, use cases, and regulations into compelling narratives for merchants, fintech partners, issuers, and financial institutions.
This is an ad hoc freelance engagement — ideal for senior writers who enjoy working on high-impact content, collaborating with cross-functional teams, and delivering polished copy in highly regulated environments.
What you’ll be doing:- Owning end-to-end content creation, from ideation to publication
- Writing weekly blog posts (600–1,000 words), long-form white papers, product one-pagers, and customer decks
- Crafting scroll-stopping copy for LinkedIn campaigns, social posts, infographics, and short videos
- Translating technical and regulatory concepts (APIs, real-time payments, FX, compliance) into clear, benefit-led messaging
- Interviewing internal subject-matter experts (product, engineering, risk, compliance) and external partners
- Navigating legal, brand, compliance, and privacy reviews with precision
- Publishing and maintaining SEO-optimised content on corporate web platforms
- Collaborating with product marketing and communications on editorial planning
- 2–4+ years of experience in copywriting or content marketing within FinTech, payments, banking, or SaaS
- A strong portfolio showcasing both long-form and short-form B2B content
- Proven ability to simplify complex, regulated products without losing accuracy or impact
- Comfort working with multiple stakeholders and tight approval cycles
- Familiarity with SEO best practices, content analytics, and CMS tools
- Strong interviewing, storytelling, and editing skills
- Bachelor’s degree in Journalism, Communications, Marketing, English, or related field
- Experience collaborating with global teams and adapting content for regional markets
- Knowledge of real-time payments, P2P/merchant disbursements, treasury, or card scheme operations
- Familiarity with Figma, Tableau, or basic HTML
This is a freelance, ad hoc role. Engagements are assignment-based, and compensation applies only to days worked, depending on business needs. Please submit your application and portfolio via the link in this post.
Freelance Copywriter employer: XML International
Contact Detail:
XML International Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Freelance Copywriter
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to your connections in the fintech space and let them know you're on the lookout for freelance gigs. You never know who might have a lead or be looking for someone just like you.
✨Tip Number 2
Show off your skills! Create a portfolio that highlights your best work, especially pieces that relate to fintech and payments. Make sure it’s easy to navigate and showcases your ability to simplify complex topics.
✨Tip Number 3
Stay active on social media, particularly LinkedIn. Share insights about fintech trends, engage with industry content, and connect with potential clients. This can help you get noticed and land those freelance opportunities.
✨Tip Number 4
Don’t forget to apply through our website! We’re always on the lookout for talented freelance copywriters. Keep an eye on our job postings and submit your application along with your portfolio to increase your chances of landing that gig.
We think you need these skills to ace Freelance Copywriter
Some tips for your application 🫡
Showcase Your Fintech Savvy: Make sure your portfolio highlights your experience in fintech and payments. We want to see how you've turned complex concepts into engaging content before, so pick your best pieces that demonstrate this skill.
Tailor Your Application: Don’t just send a generic application! We love it when you personalise your cover letter and CV to reflect the job description. Mention specific projects or experiences that align with what we’re looking for.
Keep It Clear and Concise: We appreciate clarity, especially in writing! Make your application easy to read and straight to the point. Avoid jargon unless it’s relevant to the role, and remember, less is often more.
Apply Through Our Website: To make sure your application gets to us, use the link provided in the job post to apply through our website. This helps us keep everything organised and ensures you don’t miss out on any updates!
How to prepare for a job interview at XML International
✨Know Your FinTech Stuff
Before the interview, brush up on your knowledge of real-time payments, APIs, and compliance regulations. Being able to discuss these topics confidently will show that you understand the industry and can translate complex concepts into engaging content.
✨Showcase Your Portfolio
Make sure to have a strong portfolio ready that highlights both long-form and short-form B2B content. Tailor your examples to demonstrate your ability to simplify complex ideas while maintaining accuracy, as this is crucial for the role.
✨Prepare for Collaboration Questions
Expect questions about your experience working with cross-functional teams. Be ready to share specific examples of how you've navigated tight approval cycles and collaborated with stakeholders to produce high-impact content.
✨SEO Savvy is Key
Familiarise yourself with SEO best practices and be prepared to discuss how you've implemented them in your previous work. This will show that you can create content that not only engages but also ranks well on search engines.
