At a Glance
- Tasks: Join a digital transformation team as a Mandarin-Speaking Business Systems Analyst, bridging business and tech.
- Company: High-growth trading organisation in the energy sector, based in London.
- Benefits: Hybrid work model, long-term contract potential, and opportunities for career growth.
- Other info: Exciting chance to shape the future of trading technology with a global impact.
- Why this job: Be at the forefront of innovative projects in a dynamic trading environment.
- Qualifications: Experience in commodities or energy trading, strong analytical skills, and fluent in Mandarin and English.
The predicted salary is between 49500 - 60500 £ per year.
Role: Mandarin-Speaking Business Systems Analyst
Project: Digital Transformation
Industry: Energy Trading
Location: London - Hybrid, 3 days/week in office
Contract: 12 months initial - strong long-term / permanent potential
X4 Technology are partnered with a high-growth trading organisation undergoing a major multi-year digital transformation, offering the opportunity for a Mandarin-Speaking Business Systems Analyst to join their London technology team in a newly-created, growth-oriented role. This digital transformation is enterprise-scale and technically-diverse, covering everything from trading systems to AI, data science, modelling and real-time analytics.
Key initiatives include:
- trading optimisation
- live price forecasting
- global market data consolidation
- front-office time-series management
- curve building
- commercial risk and P&L reporting
You'll gain end-to-end exposure across microservices architecture, system integrations and platform migrations, giving you a broad view across the business, application, data and trading technology landscape. Day-to-day, you'll work at the heart of these key initiatives to gather, document and own technical requirements through to production, while also getting hands-on with the technologies themselves - investigating system and data issues, querying databases, validating information and working directly with both business users and technical teams across the UK and Far East, using your Mandarin language skills to bridge the two.
This is a role that combines business-facing analysis with genuine technical depth, playing a key role in driving a high-performing digital estate across the organisation's global trading environment.
Responsibilities:
- Own the requirements lifecycle; engaging global stakeholders to define requirements, shape solutions and translate business needs into clear, actionable work items
- Drive issues through to resolution; troubleshooting complex application and data issues, using SQL/database analysis to identify root causes and deliver fixes
- Connect business and technology; bridging UK business users and Far East engineering teams, ensuring priorities, requirements and technical changes are aligned and delivered effectively
- Own testing and delivery quality; validating enhancements end-to-end, coordinate UAT and ensure changes meet business requirements before production release
- Provide hands-on systems expertise; supporting enterprise platforms and advising users on system functionality, configuration and best practice
Requirements:
- Experience within Commodities or Energy Trading, covering Business Systems Analysis, Data Analytics, Application Support, or similar
- Strong technical and analytical skills, with hands-on experience querying databases, validating data and troubleshooting application/system issues
- Strong systems mindset, able to understand how applications, data and business processes interact and translate business needs into practical technical solutions
- Fluent Mandarin and English, with the communication skills to operate confidently across business and technical teams who are fluent in either.
This is far more than a traditional Business Systems Analyst or Application Support position. You'll be stepping into a newly created position within a growing technology function, with genuine ownership across business analysis, systems support, data investigation and project delivery, sitting right at the heart of a major digital transformation agenda. The initial contract is 12 months, with a 3+ year programme roadmap and genuine multi-year scope. Many contractors within the organisation stay for 3-4+ years, with strong potential for permanent conversion in this instance. It’s an excellent opportunity to build long-term career depth across business, data and trading technology within a sophisticated global environment.
Mandarin-Speaking Business Systems Analyst (Trading) in London employer: X4 Technology
Join a leading global energy trading business that values its employees and fosters a dynamic work culture. With a hybrid working model in London, you will enjoy a competitive salary, substantial bonuses, and opportunities for professional growth while working closely with traders and senior stakeholders on high-value transactions. This role offers the chance to make a meaningful impact in a fast-paced environment, ensuring your contributions are recognised and rewarded.
StudySmarter Expert Advice🤫
We think this is how you could land Mandarin-Speaking Business Systems Analyst (Trading) in London
✨Get to Grips with Data Visualisation Tools
If you're aiming for a full-time role in business intelligence, brush up on your skills with popular data visualisation tools like Tableau or Power BI. Showcasing projects where you've transformed raw data into clear visual insights can give you a real edge.
✨Join Local Business Intelligence Meetups
Look for local business intelligence meetups or analytics conferences in your area. These events are not just great for learning but also for networking with industry professionals who could lead you to opportunities at companies like X4 Technology!
✨Engage with Online BI Communities
Join online forums or communities focused on business intelligence—think LinkedIn groups, Reddit threads, or even dedicated Slack channels. Engage actively by sharing your insights and asking questions; this can help you build visibility and connect with potential employers.
✨Leverage Your University’s Career Support
If you're a recent graduate, definitely tap into your university's career services. Many have connections with companies in need of full-time BI specialists, and they can guide you on how to pitch yourself effectively—don't miss out on that!
We think you need these skills to ace Mandarin-Speaking Business Systems Analyst (Trading) in London
Some tips for your application 🫡
Highlight Your Analytical Skills:In the business intelligence field, showcasing your analytical skills is a must. Make sure your CV includes relevant experience with data analysis tools, programming languages like SQL or Python, and any projects where you've interpreted complex data sets to drive business decisions.
Showcase Your Business Acumen:Don't just focus on data; show us how you can apply your insights to real-world business problems. Highlight projects where you made a tangible impact on company performance, and be prepared to explain your thought process in your cover letter.
Tailor Your Documents for Us:When applying for a full-time role at X4 Technology, tailor your CV and cover letter to reflect our organisational goals and strategies. Mention specific tools and methodologies that align with what we do—this shows you’ve done your homework and are genuinely interested in our mission!
Include Relevant Certifications:Certifications like Google Data Analytics or similar qualifications can really make you stand out in business intelligence. Include these in your application, as they demonstrate your commitment to the field and your willingness to stay current with industry standards.
How to prepare for a job interview at X4 Technology
✨Show off your analytical skills
In a business intelligence role, you're going to need to demonstrate your analytical prowess. Be prepared to discuss specific tools you've used, like SQL, Tableau, or Power BI. Have real-world examples ready where you’ve turned data into actionable insights – this is what makes us shine in interviews!
✨Practice your technical know-how
Expect some technical questions during the interview that dive deep into your understanding of data modelling and analytics frameworks. Brush up on your knowledge of data warehousing concepts and be ready to tackle any real case scenarios they might present. They’ll want to see how you approach problems using your BI toolkit.
✨Portfolio of Projects
Since it's a full-time role, having a strong portfolio is key! Compile case studies demonstrating your previous projects, preferably showing how your insights led to business improvements. This can help us display how you think through complex datasets and your problem-solving process, which is what employers are keen on seeing.
✨Know their business model
Get familiar with X4 Technology’s business model and recent data-driven decisions. Be prepared to discuss how your skills can specifically support their objectives or challenges. Understanding their landscape shows that you’re not just a data buff, but you’re also genuinely interested in how BI can impact their bottom line.
