Remote Legal Expert - 42119 in Portsmouth

Remote Legal Expert - 42119 in Portsmouth

Portsmouth Freelance 30000 - 40000 € / year (est.) Home office possible
Turing

At a Glance

  • Tasks: Evaluate AI models on complex legal cases and provide detailed feedback.
  • Company: Join Turing, a leading AI company transforming software development.
  • Benefits: Flexible hours, remote work, and the chance to shape AI in law.
  • Other info: Opportunity for growth with potential contract extensions.
  • Why this job: Make a real impact on AI's future in the legal industry.
  • Qualifications: Juris Doctor degree and 3+ years of legal experience required.

The predicted salary is between 30000 - 40000 € per year.

About Us: Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies, pushing the boundaries of AI-assisted software development. Our mission is to empower the next generation of AI systems to reason about and work with real-world software repositories. You’ll be working at the intersection of software engineering, open-source ecosystems, and frontier AI.

Project Overview: We’re advancing the frontier of AI by training large language models to think like skilled legal professionals. Our goal is to build high-quality evaluation and training datasets that capture the real reasoning challenges lawyers and legal scholars face. You’ll work on ambitious, high-impact projects within the legal domain: from evaluating how models handle complex hypothetical cases to refining their ability to apply U.S. law with precision and nuance. This is an opportunity to shape how AI systems learn to reason like attorneys — not just recall statutes — and directly influence the future of AI in the legal industry.

Role Overview — What Does a Typical Day Look Like? You’ll work alongside top AI researchers and legal experts shaping foundational LLMs at leading AI labs to:

  • Review and evaluate model outputs on complex U.S. legal hypotheticals across multiple domains of law.
  • Apply a structured legal rubric to assess accuracy, relevance, logical reasoning, and application of law.
  • Identify gaps, edge cases, and reasoning blind spots — helping define new benchmarks for legal understanding in AI.
  • Provide clear, consistent annotations and detailed feedback that directly improve model fine-tuning and legal reasoning capabilities.

Required Skills & Experience:

  • Juris Doctor (J.D.) from an accredited U.S. law school, with active or inactive Bar admission.
  • 3+ years of experience practicing law or teaching at a U.S.-based law school.
  • Proven ability to apply U.S. legal reasoning to complex, nuanced cases (hypothetical or real-world).
  • Strong foundational knowledge across multiple areas of U.S. law, including contracts, torts, criminal law, constitutional law, corporate law, and civil procedure.
  • Exceptional attention to detail, precision, and consistency in evaluating and annotating legal work.
  • Excellent written communication skills for delivering clear, high-quality feedback.
  • High ethical standards and the ability to handle sensitive legal information with confidentiality.
  • Interest in AI and language models (LLMs) is a plus.

Engagement Details:

  • Commitment: Flexible engagement, minimum 10 hrs/week, up to 40 hrs/week.
  • Type: Contractor (no medical/paid leave).
  • Duration: 1 month with potential extensions based on performance and fit.

Remote Legal Expert - 42119 in Portsmouth employer: Turing

At Turing, we pride ourselves on being a leading AI company that fosters a collaborative and innovative work culture. As a Remote Legal Expert, you will have the unique opportunity to work at the forefront of AI technology while contributing to meaningful projects that shape the future of legal reasoning in AI. We offer flexible engagement hours, a supportive environment for professional growth, and the chance to collaborate with top-tier AI researchers and legal professionals, making it an excellent place for those seeking impactful and rewarding employment.

Turing

Contact Detail:

Turing Recruiting Team

StudySmarter Expert Advice🤫

We think this is how you could land Remote Legal Expert - 42119 in Portsmouth

Tip Number 1

Network like a pro! Reach out to your connections in the legal field and let them know you're on the hunt for opportunities. You never know who might have a lead or can put in a good word for you.

Tip Number 2

Get your online presence sorted! Make sure your LinkedIn profile is up-to-date and showcases your legal expertise. Join relevant groups and engage with posts to get noticed by potential employers.

Tip Number 3

Prepare for interviews by brushing up on your legal knowledge and thinking about how AI intersects with law. Be ready to discuss how your experience can contribute to Turing's mission of advancing AI in the legal domain.

Tip Number 4

Don't forget to apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets seen by the right people. Plus, it shows you're serious about joining the team at Turing.

We think you need these skills to ace Remote Legal Expert - 42119 in Portsmouth

Juris Doctor (J.D.)
Bar Admission
Legal Reasoning
U.S. Law Knowledge
Contracts Law
Torts Law
Criminal Law

Some tips for your application 🫡

Show Off Your Legal Skills:Make sure to highlight your Juris Doctor and any relevant experience in your application. We want to see how you’ve tackled complex legal issues and applied U.S. law in real-world scenarios.

Be Clear and Concise:When writing your application, keep it straightforward. Use clear language to explain your experiences and skills. We appreciate well-structured responses that get straight to the point!

Tailor Your Application:Don’t just send a generic application! Tailor your responses to reflect the specific requirements of the Remote Legal Expert role. Show us how your background aligns with our mission at Turing.

Apply Through Our Website:We encourage you to apply directly through our website. It’s the best way for us to receive your application and ensures you’re considered for this exciting opportunity!

How to prepare for a job interview at Turing

Know Your Legal Stuff

Make sure you brush up on your U.S. law knowledge, especially in areas like contracts, torts, and constitutional law. Be ready to discuss how you’ve applied this knowledge in real or hypothetical cases during your practice.

Show Your AI Interest

Since the role involves working with AI and language models, it’s a good idea to express your interest in these technologies. Familiarise yourself with how AI is being used in the legal field and be prepared to share your thoughts on its future.

Be Detail-Oriented

Highlight your attention to detail and precision in evaluating legal work. You might be asked to assess model outputs, so be ready to explain how you would apply a structured legal rubric to ensure accuracy and relevance.

Communicate Clearly

Excellent written communication skills are crucial for this role. Practice articulating your thoughts clearly and concisely, as you’ll need to provide detailed feedback on model outputs. Consider preparing examples of past feedback you've given in your legal career.