At a Glance
- Tasks: Lead AI-driven localisation projects and enhance user experiences globally.
- Company: Join a top global EdTech platform with a focus on innovation.
- Benefits: Enjoy hybrid work, flexible hours, and a collaborative team culture.
- Other info: Opportunity to shape scalable localisation processes in a dynamic environment.
- Why this job: Make a real impact on digital learning for millions worldwide.
- Qualifications: 3+ years in localisation, strong AI skills, and multilingual proficiency.
The predicted salary is between 50000 - 60000 £ per year.
We’re partnering with a leading global EdTech platform to find a Localisation Manager (Product & Quality) who will play a key role in shaping high-quality, AI-driven localisation experiences for millions of users worldwide.
Your Impact
- Own end-to-end product & UX localisation
- Build and optimise AI-first localisation processes
- Develop and manage LQA frameworks & quality standards
- Collaborate closely with Product, Engineering & Education teams
- Support rollout, testing, and monitoring of AI-driven features
- Champion localisation quality across all platforms
What We’re Looking For
- 3+ years’ experience in localisation (tech/product environment)
- Strong experience with LQA frameworks & QA processes
- Solid AI literacy (prompting, evaluating outputs, optimisation)
- Hands-on experience with TMS tools (e.g. Smartling)
- Familiarity with CMS / GitHub / Jira or Asana
- Fluent English + at least one additional language (multiple preferred)
- Highly organised, collaborative, and detail-oriented
Why This Role?
- Work on cutting-edge AI + localisation challenges
- Shape experiences for a global user base
- Hybrid working model + flexible hours
- Strong, collaborative, and international team environment
A unique opportunity to influence how digital learning experiences are localised at scale.
Apply now or reach out for a confidential conversation.
Localisation Manager (Product & Quality) (9months FTC) in Peterborough employer: Trust In SODA
Join a dynamic and innovative EdTech platform that prioritises employee growth and collaboration in a hybrid working environment. With a strong focus on cutting-edge AI and localisation, you'll have the opportunity to shape high-quality experiences for a global audience while enjoying flexible hours and a supportive international team culture. This role not only offers meaningful work but also the chance to develop your skills in a rapidly evolving industry.
StudySmarter Expert Advice🤫
We think this is how you could land Localisation Manager (Product & Quality) (9months FTC) in Peterborough
✨Get Involved in Local Edu-Tech Meetups
Dive into some local edu-tech meetups or webinars related to digital learning. These gatherings are prime spots to connect with professionals in the field, and you might just bump into someone from Trust In SODA looking for temporary support like a Localisation Manager (Product & Quality) (9months FTC). Plus, you’ll get to see what’s trending in education tech!
✨Volunteer for Online Educational Events
Look for opportunities to volunteer at online events or workshops—these can help you gain experience and get your name out there. Your contributions may catch the eye of companies like Trust In SODA when they’re on the lookout for talented folks for temporary roles in digital learning.
✨Leverage Social Media Groups
Join social media groups focused on digital education, like Facebook or LinkedIn groups. These communities often share job postings for temporary roles and can help us connect with current members at Trust In SODA who can potentially put in a good word for you.
✨Make Your Passion for Teaching Visible
Consider creating content that showcases your knowledge of digital learning—maybe a blog or a series of helpful videos. This not only builds your portfolio but establishes your credibility in the field. Plus, you never know who from Trust In SODA might stumble upon your work while looking for a Localisation Manager (Product & Quality) (9months FTC)!
We think you need these skills to ace Localisation Manager (Product & Quality) (9months FTC) in Peterborough
Some tips for your application 🫡
Show Off Your Digital Skills:In the digital learning and education sector, it's crucial to highlight your tech-savviness. Make sure your CV includes any experience with e-learning platforms, digital content creation, or learning management systems. This tech flair helps us see you're ready to thrive in our digital landscape at Trust In SODA.
Let Your Passion Shine Through:For a temporary role, we want to know why you’re excited about digital learning! Your cover letter should reflect your enthusiasm for education technologies. Talk about any projects or initiatives you’ve been part of that showcase your passion. This gives us insight into how you can contribute to our team, even for a short stint.
Include Relevant Certifications:If you have any certifications related to digital education—like teaching online or instructional design—make sure you highlight those in your application. They can really set you apart from other candidates and show us you're knowledgeable and committed to the field.
Tailor Your Portfolio:If you’ve created any digital learning materials, this is the perfect time to showcase them! We love seeing examples of your work, so include a link to your portfolio that features your best creations relevant to the temporary role at Trust In SODA. This hands-on evidence can speak volumes about your creative capabilities!
How to prepare for a job interview at Trust In SODA
✨Show Off Your Creativity in Digital Learning
When preparing for your interview with Trust In SODA, think about how you can showcase your creative approaches to digital learning. Bring along examples of projects or modules you've designed, especially those that highlight your ability to engage students remotely. It’ll help demonstrate your hands-on experience, which is essential for this role.
✨Know Your EdTech Tools
Get familiar with the latest in educational technology tools that are popular in the digital-learning field, like learning management systems and online assessment platforms. Being able to chat fluently about tools such as Moodle or Google Classroom during your interview could give you a real edge and show that you're ready to hit the ground running.
✨Flexibility is Key for Temporary Roles
Since this role with Trust In SODA is temporary, it’s super important to convey your flexibility and adaptability during the interview. Be ready to discuss how you can quickly acclimate to new environments and seamlessly integrate into existing teams. It shows you’re a team player and can handle the ebb and flow of temporary work.
✨Demonstrate Passion for Lifelong Learning
In the digital learning space, showing a passion for education and personal development can really set you apart. Be prepared to chat about how you stay current with trends in digital education and any extra courses or resources you’ve explored. It’ll highlight your motivation and potential value to Trust In SODA as they seek to innovate in their teaching approaches.
