Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Create clear, engaging documentation for AI and data-driven projects.
- Company: Join TransPerfect, a leader in translation and localisation.
- Benefits: Competitive pay, flexible work options, and opportunities for growth.
- Why this job: Make an impact by bridging communication between tech teams and users.
- Qualifications: 10 years of technical writing experience and strong collaboration skills.
- Other info: Dynamic role with a chance to work on cutting-edge AI projects.
The predicted salary is between 36000 - 60000 £ per year.
DataForce by TransPerfect is seeking experienced Technical Writers to support the creation and management of high-quality documentation for complex AI and data-driven projects. In this role, you will collaborate with researchers, developers, and cross-functional teams to produce clear, accurate, and accessible technical content, ensuring effective communication across the data annotation and AI development ecosystem.
Responsibilities:
- Communicate complex technical information clearly, accurately, and without unnecessary jargon.
- Create and maintain a variety of documentation, including conceptual overviews, procedures, example code, help center content, and FAQs.
- Serve as a communication bridge between researchers, developers, and taskers within the HITL (Human-in-the-Loop) team.
- Develop comprehensive, in-depth documentation and communications for both internal and external audiences.
- Manage and coordinate projects involving multiple junior writers, ensuring consistency and quality across deliverables.
- Lead complex, multidisciplinary programs from planning to delivery, defining requirements and timelines with internal stakeholders.
- Coordinate with cross-functional teams across different offices, time zones, and regions to maintain alignment on project goals and deadlines.
- Continuously improve documentation processes and workflows to support data annotation and research initiatives.
Qualifications:
- Bachelor's degree in a relevant field, or equivalent practical experience.
- 10 years of experience in technical writing, instructional design, or a similar role, with a focus on creating instructions for human-in-the-loop tasks or rater platforms.
- Experience in task definition and instruction design principles and best practices.
- Experience with HTML, Python, data analysis, Markdown, or version control systems (e.g., Git).
- Experience collaborating with stakeholders and translating requirements into clear, actionable instructions for the audience.
- Experience in developing and delivering training programs.
Preferred Qualifications:
- Advanced degree in Technical Communication, Instructional Design, Human-Computer Interaction, or a related field.
- Experience working with large-scale human evaluation platforms, crowdsourcing, or rater-based data collection programs.
- Experience designing tasks for complex domains.
- Experience with data analysis to inform instruction improvement.
- Familiarity with AI/ML concepts and data labeling processes.
Seniority Level: Mid-Senior level
Employment Type: Contract
Job Function: Administrative, Information Technology, and Consulting
Industries: Translation and Localization, Insurance, and Insurance Carriers
Technical Writer employer: TransPerfect
Contact Detail:
TransPerfect Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Technical Writer
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to folks in the industry, attend meetups, and connect with other Technical Writers. You never know who might have the inside scoop on job openings or can refer you directly.
✨Tip Number 2
Show off your skills! Create a portfolio that highlights your best work. Include samples of documentation you've created, especially those that demonstrate your ability to simplify complex information. This will make you stand out!
✨Tip Number 3
Prepare for interviews by brushing up on common technical writing scenarios. Be ready to discuss how you handle feedback, collaborate with teams, and manage multiple projects. Practice makes perfect!
✨Tip Number 4
Don't forget to apply through our website! We’ve got loads of resources to help you land that Technical Writer role at TransPerfect. Plus, it shows you're serious about joining our team!
We think you need these skills to ace Technical Writer
Some tips for your application 🫡
Tailor Your Application: Make sure to customise your CV and cover letter for the Technical Writer role. Highlight your experience with technical documentation and any relevant projects you've worked on, especially those involving AI or data-driven content.
Showcase Your Skills: Don’t forget to mention your technical skills! If you’ve got experience with HTML, Python, or Markdown, make it clear. We want to see how you can bring your expertise to our team and help us create top-notch documentation.
Keep It Clear and Concise: Remember, as a Technical Writer, clarity is key. Use straightforward language in your application to demonstrate your ability to communicate complex information simply. Avoid jargon unless it's absolutely necessary!
Apply Through Our Website: We encourage you to apply directly through our website. It’s the best way for us to receive your application and ensures you’re considered for the role. Plus, it shows you’re keen to join our team!
How to prepare for a job interview at TransPerfect
✨Know Your Stuff
Make sure you brush up on your technical writing skills and the specific tools mentioned in the job description, like HTML and Python. Familiarise yourself with AI/ML concepts and data annotation processes, as these will likely come up during the interview.
✨Showcase Your Experience
Prepare to discuss your past projects in detail, especially those involving complex documentation or collaboration with cross-functional teams. Be ready to explain how you’ve managed multiple writers and ensured quality across deliverables.
✨Communicate Clearly
Since the role involves translating complex information into clear content, practice explaining a technical concept in simple terms. This will demonstrate your ability to communicate effectively, which is crucial for this position.
✨Ask Insightful Questions
Prepare thoughtful questions about the team dynamics, project goals, and documentation processes at TransPerfect. This shows your genuine interest in the role and helps you assess if it’s the right fit for you.
