Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Interpret and translate for various public and private organisations in Sheffield.
- Company: Language Empire has over 20 years of experience providing interpreting and translation services across the UK.
- Benefits: Enjoy flexible hours, work from home, and receive ongoing support and professional development.
- Why this job: Make a real impact in healthcare, law, and public service while being your own boss.
- Qualifications: Fluency in English and another language; formal qualifications in interpreting are a plus.
- Other info: This is a self-employed position; applicants must be 21 or over and have the right to work in the UK.
Description:
Are you looking for a Somali Interpreter and Translator job in Sheffield?
Do you want flexible hours with competitive rates?
We are urgently recruiting for freelance Somali interpreters and Translators based in Sheffield to work within various settings such as the NHS, Local Authorities, Police, Probation and other public and private organisations.
Established in 2001, Language Empire provides professional interpreting and translation services to the public and private sectors across the UK. We have been offering our services in the UK for over 20 years, covering hundreds of basic languages and dialects across the UK. If you can speak one or more foreign languages and would like a crucial role involving politics, business, health care and public service, this could be the role for you!
We are currently recruiting for:
- Face-to-Face Interpreters
- Telephone Interpreters
- Video Interpreters
- Translators
Please note this is a self-employed position
The Job
Interpreting involves listening to, understanding and memorizing content in the original ‘source’ language, then reproducing the speech into the ‘target’ language with 100% accuracy.
You will:
- Interpret for people using legal, health and local government services
- Check the non-English speakers understanding after each sentence
- Conference, consecutive and public service interpreting
- Dealing with highly confidential information
- Liaise between the service user and service provider
Requirements
- Fluent in English and another language
- All applicants must have the right to work in the UK
- You must be aged 21 or over
- Formal qualifications such as:
- Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
- Community Interpreting
- NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
- Degree in Translation/Interpreting/Languages
Any other interpreting related qualification
Benefits
- Flexible working to fit around your schedule
- Work from the comfort of your own home
- Be your own boss
- Ongoing help and support from our dedicated in-house team
- Continuous professional development and support
Once your registration has been approved, you will be contacted for any job opportunities in and around your locality.
#J-18808-Ljbffr
Somali Interpreter Translator Required in Sheffield employer: Translation Empire
Contact Detail:
Translation Empire Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Somali Interpreter Translator Required in Sheffield
✨Tip Number 1
Network with local organisations in Sheffield that require interpreting services, such as the NHS and local authorities. Attend community events or workshops where you can meet potential clients and showcase your skills.
✨Tip Number 2
Join online forums or social media groups focused on interpreting and translation. Engaging with other professionals can provide insights into job opportunities and help you stay updated on industry trends.
✨Tip Number 3
Consider volunteering for community services that require interpreting. This not only builds your experience but also expands your network and can lead to paid opportunities in the future.
✨Tip Number 4
Stay informed about the specific requirements for interpreters in different sectors, such as legal or healthcare. Tailoring your approach to meet these needs can make you a more attractive candidate.
We think you need these skills to ace Somali Interpreter Translator Required in Sheffield
Some tips for your application 🫡
Understand the Role: Before applying, make sure you fully understand the responsibilities of a Somali Interpreter and Translator. Familiarise yourself with the specific requirements mentioned in the job description, such as the need for fluency in English and Somali, and any formal qualifications that may be advantageous.
Tailor Your CV: Craft your CV to highlight relevant experience and skills related to interpreting and translation. Include any formal qualifications, such as a Diploma in Public Service Interpreting or other language-related certifications, and ensure your language proficiency is clearly stated.
Write a Compelling Cover Letter: In your cover letter, express your passion for interpreting and translation. Mention your experience in similar roles and how your skills can benefit the company. Be sure to address why you are interested in working with Language Empire specifically.
Proofread Your Application: Before submitting your application, carefully proofread all documents for spelling and grammatical errors. A polished application reflects your attention to detail, which is crucial in interpreting and translation work.
How to prepare for a job interview at Translation Empire
✨Showcase Your Language Skills
Make sure to highlight your fluency in both English and Somali during the interview. Be prepared to demonstrate your interpreting skills through role-play scenarios or by discussing past experiences where you successfully interpreted in various settings.
✨Understand the Role Requirements
Familiarise yourself with the specific duties of a Somali interpreter and translator. Be ready to discuss how you can handle sensitive information and ensure accuracy in your translations, especially in legal and healthcare contexts.
✨Prepare for Scenario-Based Questions
Expect questions that assess your problem-solving abilities in real-life interpreting situations. Think about how you would manage misunderstandings or cultural nuances, and be ready to share examples from your previous work.
✨Demonstrate Professionalism
As this is a self-employed position, it's crucial to convey your professionalism. Discuss your commitment to ongoing professional development and how you plan to stay updated with industry standards and practices.
