Temporary | Fully Remote | Legal Editors | £175 per day

Social network you want to login/join with:

Temporary | Fully Remote | Legal Editors | £175 per day, London

Client:

Love Success

Location:

London, United Kingdom

Job Category:

Customer Service

EU work permit required:

Yes

Job Reference:

013de6d2d301

Job Views:

9

Posted:

24.03.2025

Expiry Date:

08.05.2025

Job Description:

Job Description

Temporary | Fully Remote | Legal Editors | £175 per day

Our Global Legal Publishing client is looking for multiple Resources Supporting the Review of LLM Generated Output of UK Legal Content. You must have an LLB and 1-5 years’ litigation experience.

*Will consider an LLM degree plus other experience, but if you do not have this, your application will not be considered.

They have a fantastic project testing the efficiency of AI for Legal Practitioners! It’s a very exciting project and an opportunity to test the efficiency of the hot topic of AI.

-End date/extension: 8 weeks/potential for extension

-Location: Remote UK

-Hours per week: 35 – Flexible on hours but must be Monday-Friday

JOB DESCRIPTION:

This project will test the outputs from a Large Language Model (LLM) that is being tested for the creation of AI-generated draft legal content, including memos and briefs; summaries of legal content types, including opinions and statutes; and research answers.

Using Excel and other tools, a portion of the work will involve creating inputs/prompts for an LLM and analysing outputs from the model for model training.

Editors may be asked to evaluate outputs for specific legal content against a set of required elements.

The editors may also be asked to evaluate the accuracy of both the summary, answer, and draft content and any statutory rules or case citations contained within the output.

Editors will be required to provide assessment rating feedback and to provide additional feedback commentary, as necessary.

QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE:

• Law degree required.
• 1 to 5 years’ litigation experience.
• Strong legal research and legal analysis skills with a high degree of familiarity with content/documents.
• Experience in providing high-quality feedback rating analysis as well as additional comments on products being tested.
• Experience providing a large volume of work in accordance with quotas that may be set.
• Must have working knowledge of Excel spreadsheets.
• Ability to work with multiple software-based tools.

ABOUT YOU:

• Ability to learn quickly and to work in an agile manner, shifting/pivoting to new assignments as needed.
• Strong attention to detail.

Please do not apply if you do not have ALL the above, the client will not consider your application without the above criteria. You must have a Law degree and be a qualified solicitor with 1-5 years of experience, research and analysis experience and advanced Excel. You must be available immediately and be able to commit to the full duration of the role.

#J-18808-Ljbffr