Senior Specialist Legal Editor, Practical Law Corporate/Commercial (Scots law)

Senior Specialist Legal Editor, Practical Law Corporate/Commercial (Scots law)

Full-Time 45000 - 55000 € / year (est.) No home office possible
Thomson Reuters

At a Glance

  • Tasks: Create and maintain practical legal content for corporate/commercial law in Scotland.
  • Company: Join Thomson Reuters, a leader in legal solutions with a supportive team culture.
  • Benefits: Enjoy flexible work arrangements, comprehensive benefits, and continuous learning opportunities.
  • Other info: Flexible work environment with opportunities for social impact and career growth.
  • Why this job: Make a real impact in the legal field while working with innovative AI technologies.
  • Qualifications: Scottish-qualified solicitor with experience in corporate/commercial law and strong writing skills.

The predicted salary is between 45000 - 55000 € per year.

We are seeking an experienced corporate/commercial Scottish‑qualified lawyer to join the Practical Law team in the UK. Practical Law provides expert‑created, practical content to help legal professionals advise with confidence. It is part of Thomson Reuters.

About The Role

As a Senior Specialist Legal Editor you will use your specialist legal knowledge of corporate/commercial law in Scotland to create and maintain a wide range of content and support the development of Thomson Reuters AI‑powered legal solutions. You will work in a supportive team of highly experienced colleagues and handle a breadth of interesting work.

Major Responsibilities and Accountabilities

  • Research, write and maintain clear, current, and practical legal content aligned with market practice and customer needs and business objectives.
  • Review and edit content written by others, whether by colleagues or external expert contributors.
  • Keep up to date with legal, practice and market developments to ensure content remains accurate, relevant and aligned with business objectives.
  • Use your legal expertise to support the development of customer‑focused Thomson Reuters AI‑powered legal solutions.
  • Use your legal expertise and editorial skills to support the development and application of internal AI editorial tools.
  • Develop and maintain relationships with lawyers and industry groups to ensure content reflects current market practice.
  • Use your specialist legal knowledge to assist the wider Thomson Reuters team, working with product management, sales, marketing and technology functions where necessary.

About You

  • Qualified solicitor or advocate in Scotland.
  • Substantial post‑qualification experience working as a corporate/commercial lawyer in a law firm, in‑house or at the bar in the UK.
  • Extensive experience in the following areas: Private M&A, Company formation and administration, Supply of goods and services terms and conditions, Confidentiality agreements, General contract law, Some knowledge of partnership law.
  • Strong writing skills, with a passion for plain‑English, concise legal writing.
  • A collaborative mindset with the ability to work effectively independently and in teams.
  • Strong technical skills and the ability to effectively utilise various tools, including generative AI technologies, to enhance productivity and accuracy.
  • Adaptability and flexibility to work on diverse projects and tasks within the generative AI space and on new and emerging technologies.
  • A curious mindset, open to change and the increasing intersection of AI and legal practice.
  • Experience of using AI tools in legal work.

Benefits

  • Flexibility & Work‑Life Balance: Flexible work arrangements, including work from anywhere for up to 8 weeks per year.
  • Career Development and Growth: Continuous learning and skill development programmes.
  • Industry‑Competitive Benefits: Comprehensive benefit plans, flexible vacation, mental health days, Headspace app access, retirement savings, tuition reimbursement, incentive programmes and resources for wellbeing.
  • Culture: Inclusive, flexible and supportive workplace environment.
  • Social Impact: Two paid volunteer days off annually and pro‑bono consulting and ESG initiatives.
  • Real‑World Impact: Helping customers pursue justice, truth and transparency.

Equal Employment Opportunity Statement

Thomson Reuters is an equal‑employment‑opportunity employer providing a drug‑free workplace. We also make reasonable accommodations for qualified individuals with disabilities and for sincerely held religious beliefs in accordance with applicable law. We seek talented, qualified employees in all our operations around the world regardless of race, colour, sex/gender, pregnancy, gender identity and expression, national origin, religion, sexual orientation, disability, age, marital status, citizen status, veteran status, or any other protected classification under applicable law.

Senior Specialist Legal Editor, Practical Law Corporate/Commercial (Scots law) employer: Thomson Reuters

Thomson Reuters is an exceptional employer for legal professionals, offering a flexible work environment that promotes work-life balance and supports continuous career development. As a Senior Specialist Legal Editor, you will collaborate with a team of experienced colleagues while contributing to innovative AI-powered legal solutions, all within an inclusive culture that values social impact and employee wellbeing.

Thomson Reuters

Contact Detail:

Thomson Reuters Recruiting Team

StudySmarter Expert Advice🤫

We think this is how you could land Senior Specialist Legal Editor, Practical Law Corporate/Commercial (Scots law)

Tip Number 1

Network like a pro! Reach out to your connections in the legal field, especially those who are already working at Thomson Reuters or similar companies. A friendly chat can sometimes lead to insider info about job openings or even a referral.

Tip Number 2

Show off your expertise! When you get the chance to meet potential employers, whether at networking events or interviews, make sure to highlight your experience in corporate/commercial law and how it aligns with their needs. Be ready to discuss specific projects you've worked on.

Tip Number 3

Stay updated on industry trends! Keep an eye on the latest developments in Scots law and AI in legal practice. This knowledge will not only help you in interviews but also show that you're genuinely interested in the role and the company.

Tip Number 4

Apply through our website! We love seeing applications come directly from candidates who are excited about joining us. It shows initiative and gives you a better chance of standing out in the crowd.

We think you need these skills to ace Senior Specialist Legal Editor, Practical Law Corporate/Commercial (Scots law)

Corporate/Commercial Law
Legal Research
Content Creation
Editing Skills
Market Awareness
AI-Powered Legal Solutions
Relationship Management

Some tips for your application 🫡

Show Off Your Legal Expertise:Make sure to highlight your experience in corporate/commercial law, especially in Scotland. We want to see how your background aligns with the role, so don’t hold back on showcasing your skills and knowledge!

Keep It Clear and Concise:We love plain-English writing! When crafting your application, aim for clarity and brevity. Remember, you’ll be creating content for legal professionals, so demonstrate your strong writing skills right from the start.

Tailor Your Application:Take a moment to tailor your application to the job description. Mention specific responsibilities and how your experience relates to them. This shows us that you’ve done your homework and are genuinely interested in the position.

Apply Through Our Website:Don’t forget to apply through our website! It’s the best way for us to receive your application and ensures you’re considered for the role. Plus, it’s super easy to do!

How to prepare for a job interview at Thomson Reuters

Know Your Legal Stuff

Make sure you brush up on your corporate and commercial law knowledge, especially in the context of Scots law. Be prepared to discuss recent developments in the field and how they might impact the content you'll be creating.

Show Off Your Writing Skills

Since strong writing skills are crucial for this role, bring along samples of your legal writing. Whether it's articles, contracts, or any other relevant documents, showcasing your ability to write clearly and concisely will impress the interviewers.

Familiarise Yourself with AI Tools

Given the emphasis on AI-powered legal solutions, it’s a good idea to familiarise yourself with generative AI technologies. Be ready to discuss how you've used these tools in your previous roles and how they can enhance legal content creation.

Demonstrate Your Collaborative Spirit

This role involves working closely with various teams, so be prepared to share examples of how you've successfully collaborated in the past. Highlight your ability to work independently as well, as they value flexibility and adaptability.