At a Glance
- Tasks: Create and maintain insightful legal content while supporting AI-driven legal solutions.
- Company: Join Thomson Reuters, a trusted leader in law and technology.
- Benefits: Enjoy hybrid work, flexible vacation, mental health days, and career development opportunities.
- Other info: Collaborative team environment with strong focus on inclusion and social impact.
- Why this job: Make a real-world impact in the legal field with innovative technology.
- Qualifications: German qualified lawyer with 5+ years in IP/IT law and excellent English skills.
The predicted salary is between 60000 - 80000 £ per year.
We are seeking an experienced IP/IT lawyer to join the Practical Law team. Practical Law is a leading online know-how service providing expert-created, practical maintained content to help legal professionals work smarter and advise with confidence. Practical Law is part of Thomson Reuters, one of the world’s most trusted providers of answers across law, tax, compliance, government and media. Practical Law editors are experienced legal professionals who sit at the intersection of law, technology and the development of AI-driven legal solutions, such as CoCounsel. Practical Law content is written in English and therefore fluency in written and spoken English is essential for this role.
As a Senior Specialist Legal Editor, you will use your technical expertise and substantial experience as a practising lawyer in IP/IT law and practice in Germany to create and maintain insightful and customer-focused content for online publication, and to support the development of Thomson Reuters AI-powered legal solutions. Working in a supportive team of highly experienced colleagues, you will deal with a breadth of interesting work.
Major Responsibilities and Accountabilities:
- Researching, writing and maintaining clear, current, and practical legal content aligned with market practice and customer needs, and business objectives.
- Reviewing and editing content written by others, whether by colleagues or external expert contributors.
- Keeping up to date with legal, practice and market developments to ensure content remains accurate, relevant and aligned with business objectives.
- Using your legal expertise to support the development of customer-focused Thomson Reuters' AI-powered legal solutions.
- Using your legal expertise and editorial skills to support the development and application of internal AI editorial tools.
- Ensuring that you develop and maintain an excellent understanding of the legal market, our customers and their emerging needs, and competitors.
- Attending training events, conferences and talks and otherwise networking with customers and potential customers and with industry leaders.
- Helping with the development of Practical Law Germany and, more generally with the development of Practical Law.
- Using your specialist legal knowledge to assist the wider Thomson Reuters team, working with product management, sales, marketing, and technology functions where necessary.
About You
Mandatory Skills and Experience:
- You're a fit for the role if you are a German qualified lawyer with excellent writing and communication skills in English and have:
- At least 5 years' post-qualification experience working as an IP and/or IT lawyer in a law firm or in-house in Germany.
- Substantial experience of German IP and/or IT law.
- Excellent writing and communication skills in English, and a passion for writing about legal practice accurately, concisely and in plain English.
- A collaborative mindset with the ability to work effectively independently and in teams.
- Strong technical skills and the ability to effectively utilise various tools, including generative AI technologies, to enhance productivity and accuracy.
- Adaptability and flexibility to work on diverse projects and tasks within the generative AI space as well as new and emerging technologies.
- A curious mindset, including about the increasing intersection of AI and legal practice, adaptable and open to change.
- Experience of using AI tools in legal work.
- Excellent knowledge of online research databases.
- Comfortable working with ambiguity and in a matrixed environment and proven ability to build strong relationships and collaborate with diverse teams of people who bring different perspectives and lived experiences to the business.
Desirable Skills and Experience:
- Proficient translation skills to effectively translate legal documentation from German to English and vice versa.
Education/Certification Required:
- Must be German bar qualified.
What’s in it For You?
- Hybrid Work Model: We’ve adopted a flexible hybrid working environment (2-3 days a week in the office depending on the role) for our office-based roles while delivering a seamless experience that is digitally and physically connected.
- Flexibility & Work-Life Balance: Flex My Way is a set of supportive workplace policies designed to help manage personal and professional responsibilities, whether caring for family, giving back to the community, or finding time to refresh and reset.
- Career Development and Growth: By fostering a culture of continuous learning and skill development, we prepare our talent to tackle tomorrow’s challenges and deliver real-world solutions.
- Industry Competitive Benefits: We offer comprehensive benefit plans to include flexible vacation, two company-wide Mental Health Days off, access to the Headspace app, retirement savings, tuition reimbursement, employee incentive programs, and resources for mental, physical, and financial wellbeing.
- Culture: Globally recognized, award-winning reputation for inclusion and belonging, flexibility, work-life balance, and more.
- Social Impact: Make an impact in your community with our Social Impact Institute.
- Making a Real-World Impact: We are one of the few companies globally that helps its customers pursue justice, truth, and transparency.
About Us
Thomson Reuters informs the way forward by bringing together the trusted content and technology that people and organizations need to make the right decisions. We serve professionals across legal, tax, accounting, compliance, government, and media.
Senior Specialist Legal Editor (Practical Law IP/IT) in London employer: Thomson Reuters
Thomson Reuters is an exceptional employer, offering a dynamic work environment that fosters professional growth and innovation at the intersection of law and technology. With a flexible hybrid work model, comprehensive benefits, and a strong commitment to employee wellbeing, we empower our team to achieve a healthy work-life balance while contributing to meaningful projects that uphold justice and transparency globally. Join us in a culture that values inclusion, continuous learning, and social impact, making a real-world difference in the legal landscape.
StudySmarter Expert Advice🤫
We think this is how you could land Senior Specialist Legal Editor (Practical Law IP/IT) in London
✨Get Involved in Law Societies
Join local law societies and attend their events – they're often a goldmine for networking and job opportunities in the legal field. Plus, it’s a great way to meet other budding lawyers and experienced solicitors who could provide vital insights and connections.
✨Tap into Online Legal Communities
Don’t underestimate the power of online platforms like LinkedIn and specific legal forums. Get active in discussions or share your thoughts on recent legal developments – this not only builds your visibility but also showcases your passion and knowledge in law.
✨Attend Career Fairs and Workshops
Look out for career fairs and workshops specifically focused on law. Many law firms, including Thomson Reuters, will be scouting for fresh talent, so bring your A-game and don’t shy away from making a memorable impression.
✨Leverage Your University’s Career Services
If you’re still in university or have recently graduated, latch onto your career services! They often have connections with law firms looking for graduates and can guide you through the application process tailored for the legal sector.
We think you need these skills to ace Senior Specialist Legal Editor (Practical Law IP/IT) in London
Some tips for your application 🫡
Highlight Your Legal Knowledge:When applying for a full-time role in legal services at Thomson Reuters, make sure to demonstrate your understanding of key legal principles and areas of law relevant to the position. Include any specific coursework, modules, or certifications, like LPC or BPTC qualifications, that showcase your legal expertise directly on your CV.
Showcase Your Research Skills:In the legal field, strong research skills are crucial. Use your application to illustrate how you've utilised these skills in past studies or work experiences – whether that's through past internships or significant projects. Mention any legal databases or tools you’re proficient in, as this can give you an edge.
Tailor That Cover Letter!:Your cover letter is your chance to shine! Make it personal by expressing your genuine interest in Thomson Reuters and the specific role of Senior Specialist Legal Editor (Practical Law IP/IT). Talk about why you want to be part of their team, how your unique experiences align with their values, and why you’re passionate about the legal sector.
Stay Formal but Friendly:While we all know the legal world can be pretty formal, don’t be afraid to let a bit of personality shine through in your written application. Use a respectful tone, but feel free to inject a little warmth; this approach can help you stand out and show you're a great fit for Thomson Reuters’s culture!
How to prepare for a job interview at Thomson Reuters
✨Know Your Legal Principles
Brush up on foundational legal principles relevant to the specific area of law you’re applying for, whether it’s corporate, criminal, or family law. We might get asked situational questions to test your knowledge, so being articulate about key concepts will make you stand out.
✨Be Ready for Case Studies
Full-time legal roles often involve case studies during interviews. Prepare to analyse a hypothetical case and discuss your approach to it. Practising this with a peer or mentor can help us refine our reasoning and articulate a solid legal argument.
✨Show Off Your Research Skills
As legal professionals, strong research skills are a must. Have examples ready of how you've effectively used legal databases or conducted thorough legal research in your past experiences. It's a great way to demonstrate your readiness for the role at Thomson Reuters.
✨Exude Professionalism and Confidence
In the legal field, professionalism is key. During the interview, we should maintain good eye contact and communicate clearly to show that we’re not just knowledgeable, but also confident. This can make a positive impression on your potential colleagues at Thomson Reuters.
