At a Glance
- Tasks: Provide real-time telephone interpreting for Kurdish (Sorani) and English.
- Company: Join a well-established language services provider with a supportive team.
- Benefits: Enjoy flexible remote work and competitive rates.
- Other info: Great opportunity for ongoing collaboration and career growth.
- Why this job: Make a difference in community and public sector interpreting while working from home.
- Qualifications: Fluency in English and Kurdish (Sorani) with previous interpreting experience preferred.
The predicted salary is between 30000 - 40000 £ per year.
THG Fluently is currently looking for UK-based freelance Kurdish (Sorani) interpreters to support a growing volume of Remote OnDemand telephone interpreting assignments. This opportunity is particularly suitable for interpreters who are comfortable with flexible, real-time telephone interpreting and are available to receive and accept calls during daytime hours.
About the role:
- Remote telephone interpreting (OnDemand / unplanned calls)
- Flexible freelance arrangement
- Calls handled remotely via our interpreting platform/app
- Primarily community and public sector interpreting
- Opportunity to combine with pre-booked assignments where available
We are especially interested in interpreters who:
- are responsive and reliable during working hours;
- are comfortable handling unscheduled telephone assignments;
- can maintain professional standards in fast-paced interpreting scenarios;
- are based in the UK and have the right to work as self-employed freelancers.
Requirements:
- Fluency in English and Kurdish (Sorani)
- Previous interpreting experience preferred
- Access to a stable internet connection and suitable phone/device
- Strong communication and organisational skills
- Relevant interpreting experience is advantageous
Why join us?
- Flexible remote work
- Competitive rates
- Supportive and experienced interpreting team
- Growing demand across multiple sectors
- Opportunity to build ongoing collaboration with a well-established language services provider
If you are interested in joining our interpreter network, we would love to hear from you. Please apply with your CV and a brief summary of your interpreting experience.
Remote Telephone Interpreter - Kurdish (Sorani) in Newcastle upon Tyne employer: THG Fluently
THG Fluently offers an exceptional freelance opportunity for Kurdish (Sorani) interpreters, providing the flexibility to work remotely while engaging in meaningful community and public sector assignments. With competitive rates and a supportive team, interpreters can thrive in a dynamic environment that encourages professional growth and collaboration with a well-established language services provider.
StudySmarter Expert Advice🤫
We think this is how you could land Remote Telephone Interpreter - Kurdish (Sorani) in Newcastle upon Tyne
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to fellow interpreters and industry professionals on social media or LinkedIn. Join relevant groups and forums where you can share experiences and learn about new opportunities.
✨Tip Number 2
Practice makes perfect! Brush up on your interpreting skills by doing mock calls with friends or colleagues. This will help you feel more confident and prepared for those real-time assignments.
✨Tip Number 3
Stay organised! Keep a calendar of your availability and any upcoming assignments. This way, you can easily manage your time and ensure you're ready to take those unscheduled calls when they come in.
✨Tip Number 4
Apply through our website! We love seeing fresh talent, so don’t hesitate to submit your CV and a brief summary of your experience. The more we know about you, the better we can match you with the right assignments.
We think you need these skills to ace Remote Telephone Interpreter - Kurdish (Sorani) in Newcastle upon Tyne
Some tips for your application 🫡
Tailor Your CV:Make sure your CV highlights your interpreting experience, especially in Kurdish (Sorani) and English. We want to see how your skills match the role, so don’t be shy about showcasing relevant experiences!
Craft a Compelling Summary:In your brief summary, give us a snapshot of your interpreting journey. Share specific examples of your work and what makes you a great fit for this flexible, remote role. We love hearing your story!
Showcase Your Availability:Since this role involves real-time assignments, let us know your availability during daytime hours. Being responsive is key, so make it clear when we can count on you to take calls.
Apply Through Our Website:We encourage you to apply directly through our website. It’s the best way for us to receive your application and ensures you’re considered for this exciting opportunity. Don’t miss out!
How to prepare for a job interview at THG Fluently
✨Know Your Languages Inside Out
Make sure you're fluent in both Kurdish (Sorani) and English. Brush up on any specific terminology that might come up in community or public sector interpreting. Being able to switch seamlessly between languages will impress your interviewers.
✨Showcase Your Experience
Prepare to discuss your previous interpreting experiences in detail. Think of specific examples where you handled challenging situations or unscheduled calls. This will demonstrate your ability to thrive in fast-paced environments, which is key for this role.
✨Familiarise Yourself with the Technology
Since the role involves using an interpreting platform/app, make sure you’re comfortable with technology. If possible, try out similar platforms beforehand so you can speak confidently about your tech skills during the interview.
✨Demonstrate Reliability and Responsiveness
Highlight your availability and commitment to being responsive during working hours. Share examples of how you've managed your time effectively in previous roles, especially when dealing with unplanned assignments.
