At a Glance
- Tasks: Collaborate on Coptic manuscripts and engage with local communities to enhance cultural understanding.
- Company: Join the University of Manchester's dynamic Humanities team at the John Rylands Library.
- Benefits: Competitive salary, flexible working options, and opportunities for professional growth.
- Other info: Engage in a collaborative environment with excellent career development opportunities.
- Why this job: Make a real impact by connecting academic research with the vibrant Coptic community.
- Qualifications: Experience in Coptic and Arabic, with strong communication and manuscript analysis skills.
The predicted salary is between 37694 - 46049 £ per year.
Overview
Job reference: HUM-029730
Salary: £37,694 to £46,049 per annum, depending on relevant experience
Faculty/Organisational Unit: Humanities
Location: John Rylands Library
Employment type: Fixed Term
Division/Team: Religions and Theology
Hours per week: Full Time
Closing date: 23/09/2025
Contract duration: From February 1st 2026 for 12 months
School/Directorate: School of Arts, Languages and Cultures
We are seeking a committed and engaged postdoctoral research associate (PDRA) with skills in Coptic and Arabic to work on the UKRI-funded project “Coptic in Manchester: Connecting Manuscripts and Communities”. This collaborative project on Coptic manuscripts in the John Rylands Research Institute and Library (JRRIL) will bridge the existing divide between traditional academic research on these artefacts and the local Coptic community. The PDRA will be housed at the JRRIL.
Project objectives
- To collaborate with the local Coptic Orthodox community to identify key manuscripts in the JRRIL that can illuminate the formative period of Coptic history, followed by detailed analysis of the selected manuscripts.
- To investigate the history of the Coptic archive at the John Rylands Library, situating it within the broader narrative of colonial-era collecting practices and their contemporary legacies.
- To raise awareness and access to the Coptic collection in Manchester, through collection encounters, a public conference, and a co-created digital exhibition and edited volume featuring critical editions, translations, articles, and reflections.
Responsibilities
- Primary focus on manuscripts, writing detailed and engaging descriptions in English and translations into Arabic.
- Collaborate with line manager Dr Sarah Parkhouse in the University of Manchester’s Religions and Theology Department, and the project Co-Investigator Dr Jeremy Penner, Research Curator of African and Near Eastern Manuscripts at the John Rylands.
- Engage with departmental life and gain knowledge of curatorial practices.
Qualifications and profile
- Experience in Coptic and Arabic and a track record relevant to a postdoctoral research role.
- Ability to produce high-quality manuscript descriptions and translations, and to work with academic and community partners.
- Wamiliarity with curatorial practices is a plus.
- Excellent written and verbal communication in English; translations into Arabic as required.
Key collaborators include the Coptic Church in Stockport, Manchester, and the Coptic Church in Llandudno, Wales. The project has an extensive international advisory board. A PDRA seeking an academic career may find the balance between traditional research and co-creation appealing.
As an equal opportunities employer we welcome applicants from all sections of the community regardless of age, sex, gender (or gender identity), ethnicity, disability, sexual orientation and transgender status. All appointments are made on merit.
Our University is positive about flexible working – you can find out more here. Blended working arrangements may be considered.
Please note that we are unable to respond to enquiries, accept CVs or applications from Recruitment Agencies.
Enquiries
Name: Dr. Sarah Parkhouse
Email: sarah.parkhouse@manchester.ac.uk
General enquiries: People.Recruitment@manchester.ac.uk
Technical support: Jobtrain: 0161 850 2004
This vacancy will close for applications at midnight on the closing date.
Research Associate - Coptic in Manchester (UKRI) employer: The University of Manchester
The University of Manchester offers a vibrant and inclusive work environment, particularly for the Research Associate role in Coptic studies at the prestigious John Rylands Library. Employees benefit from competitive salaries, opportunities for professional development, and the chance to engage with both academic and local communities, fostering meaningful connections and impactful research. With a commitment to flexible working arrangements and a diverse workplace culture, the University is an excellent employer for those seeking to make a difference in their field.
Contact Details:
The University of Manchester Recruitment Team
StudySmarter Expert Advice🤫
We think this is how you could land Research Associate - Coptic in Manchester (UKRI)
✨Get Involved in Research Communities
Dive headfirst into the scientific research world by joining relevant communities and forums. Engage in discussions, share your insights, and even attend conferences or seminars in your field. This not only boosts your visibility but can also lead to potential job opportunities—don't forget to connect with like-minded folks!
✨Show Off Your Research Projects
Have you worked on any cool research projects? Make it easy for potential employers to see your work by creating a portfolio or a personal website. This way, when you apply for roles like the one at The University of Manchester, you can point them to your projects and publications, showcasing your expertise directly.
✨Utilise Professional Networks
Networking is key in scientific research. Join professional bodies or organisations related to your field. They often have job boards and resources tailored for job seekers. Make connections with professionals who may know about openings or can give you tips on landing a full-time position.
✨Keep Your Eyes on Openings & Apply Directly
Don’t just rely on job boards! Keep an eye on the careers section of the websites of companies like The University of Manchester. Apply directly through their website because sometimes they post jobs there before anywhere else. Plus, it shows your proactive approach!
We think you need these skills to ace Research Associate - Coptic in Manchester (UKRI)
Some tips for your application 🫡
Highlight Your Research Experience:When applying for a full-time role in scientific research, make sure to emphasise your research experience prominently in your CV. Share specific projects you’ve worked on, the methodologies you used, and any significant findings. If you’ve published papers or presented at conferences, definitely include that too – it shows you’re on it in the academic world!
Tailor Your Cover Letter to the Research Area:Your cover letter should reflect your passion for the specific area of research at The University of Manchester. Mention relevant experiences that align with the organisation’s goals or projects. This shows that you’ve done your homework and are genuinely interested in the position – plus, it helps us see how you’d fit into the team dynamics.
Showcase Your Data Analysis Skills:In scientific research, data analysis skills are a big deal! Make sure to detail any relevant analytical tools or software you’re familiar with, like R, Python, or statistical packages. Employers are keen to know you can handle the data-heavy elements of the role, so add specific examples where you’ve used these skills effectively.
Discuss Your Future Research Goals:In your motivation section, it’s a great idea to talk about your future research goals and how they align with the work being done at The University of Manchester. This shows that you’re not just looking for any job, but rather a chance to contribute meaningfully to the field. We love to see applicants who are forward-thinking and enthusiastic about their research journey!
How to prepare for a job interview at The University of Manchester
✨Showcase Your Research Skills
In scientific research, it’s crucial to demonstrate your ability to design and conduct experiments. Come armed with examples of past projects where you've developed hypotheses, collected data, and analysed results. Be ready to discuss any specific methodologies or tools you’ve used, like PCR techniques or statistical software.
✨Prepare for Technical Questions
Expect some technical questions specific to your field. Make sure you're up to speed with recent advancements in scientific research related to the role at The University of Manchester. Brush up on concepts relevant to their projects and be prepared to discuss how you would approach a specific research problem or challenge they might face.
✨Know Your Publications
If you've authored or co-authored any papers, be prepared to discuss them! Highlighting your contributions to published research can really set you apart. It shows not only your expertise but also your ability to communicate complex ideas clearly, which is key in scientific research roles.
✨Exhibit Your Team Spirit
In full-time roles, collaboration is often at the heart of scientific research. Prepare examples that show how you've successfully worked in teams, dealt with conflicts, or contributed to group projects. We want to know how you can work effectively with the team at The University of Manchester to drive research projects forward.
