Hybrid Bilingual Localisation Editor – Spanish/English

Hybrid Bilingual Localisation Editor – Spanish/English

Full-Time 30000 - 40000 £ / year (est.) Home office (partial)
The Pokémon Company International

At a Glance

  • Tasks: Edit in-game text, packaging, and marketing materials for accuracy and cultural relevance.
  • Company: Join The Pokémon Company International, a leader in gaming and entertainment.
  • Benefits: Enjoy competitive pay, great benefits, and a hybrid work model.
  • Other info: Dynamic team environment with opportunities for growth in the gaming industry.
  • Why this job: Be part of a beloved brand and shape the gaming experience for millions.
  • Qualifications: Bachelor's degree and 3-4 years in localization with bilingual Spanish/English skills.

The predicted salary is between 30000 - 40000 £ per year.

The Pokémon Company International is seeking a Localisation Editor (Bilingual Spanish/English) to join their editing team. This role entails editing materials such as in-game text, packaging, and marketing materials while ensuring language accuracy and cultural relevance.

Candidates should possess a Bachelor's degree and 3-4 years of experience in localization or related fields with near-native Spanish and fluent English skills. The position is hybrid and comes with competitive compensation and benefits.

Hybrid Bilingual Localisation Editor – Spanish/English employer: The Pokémon Company International

The Pokémon Company International is an exceptional employer that fosters a vibrant and inclusive work culture, where creativity and collaboration thrive. With a strong commitment to employee growth, the company offers numerous opportunities for professional development and advancement, all while providing competitive compensation and benefits in a hybrid work environment. Located in a dynamic industry, employees enjoy the unique advantage of contributing to beloved global franchises, making their work both meaningful and rewarding.

The Pokémon Company International

Contact Details:

The Pokémon Company International Recruitment Team

We think you need these skills to ace Hybrid Bilingual Localisation Editor – Spanish/English

Bilingual Spanish/English
Editing Skills
Language Accuracy
Cultural Relevance
Bachelor's Degree
Localization Experience
Attention to Detail