British Sign Language (BSL)/English Interpreter
British Sign Language (BSL)/English Interpreter

British Sign Language (BSL)/English Interpreter

Freelance 24000 - 36000 £ / year (est.) No home office possible
T

At a Glance

  • Tasks: Provide one-to-one BSL/English interpreting support for deaf and hard of hearing students.
  • Company: Join The Inclusivity Group, dedicated to enhancing education for disabled students across the UK.
  • Benefits: Enjoy competitive pay, free online training, and flexible working hours tailored to student needs.
  • Why this job: Make a real difference in students' lives while promoting inclusivity in higher education.
  • Qualifications: Must hold a relevant interpreting qualification and be registered with a professional body.
  • Other info: This role is available UK-wide and offers self-employed flexibility.

The predicted salary is between 24000 - 36000 £ per year.

The companies within The Inclusivity Group provide academic support to students in receipt of Disabled Student Allowance (DSA). We are passionate about providing high-quality support workers who can help to make a difference to our students studying higher education courses throughout the UK. With recent and continued expansion, we are looking to expand the wealth of knowledge that we have with highly qualified and experienced specialist support staff.

Your Role

In your role, you will provide one-to-one support to individuals who are deaf, disabled, or hard of hearing. You will work in classes, lectures, workshops, and placement settings to facilitate communication and access with deaf learners using a range of strategies and communication methods, as appropriate. Your role will be to interpret between BSL-English and vice versa, the spoken and written teaching materials to assist the student during their learning journey.

All candidates will have in-depth knowledge in supporting an individual with a particular disability while also being able to draw from experience. An understanding of the demands associated with higher education study will be demonstrated. Relationships inside and outside of the institution will be maintained to establish a close working relationship with other support services the student may be using, as well as allowing recognition for when and if there is a need to refer to other services.

Your Qualifications/Training

One of the following qualifications is required for this role:

  • UCLAN Postgraduate Diploma in BSL/English Interpreting and Translation
  • Heriot-Watt University MA (Hons) BSL (Interpreting, Translating and Applied Language Studies)
  • Heriot-Watt University MA (Hons) Languages (Interpreting and Translating) (Graduates studying BSL and the amalgamated fourth year course)
  • Signature Level 6 NVQ Diploma in Sign Language Interpreting
  • SLI Advanced Diploma in Interpreting and Translation: BSL-English
  • iBSL Level 6 Diploma in BSL/English Interpreting Studies
  • Wolverhampton University BA (Hons) in Interpreting (BSL/English) (graduates who achieve a first-class degree from September 2017 onwards)
  • Queen's University Belfast MA in Interpreting
  • Durham University MA in Translation Studies (graduates successfully completing the professional pathway including MELA43930 addressed using spoken English and BSL) with additional evidence.

Plus registration with either NRCPD, RBSLI, or SRLPDC (Formally SASLI).

Our Support Professionals Offer

For this specific role, successful applicants will receive competitive rates of pay, free CPD accredited online training in relevant topics, and flexible working patterns. The working hours vary according to the needs of the student and their academic timetable. All support workers are paid on a self-employed basis whereby they are responsible for paying their own NI contributions and tax. We are looking for new and enthusiastic staff to carry the Complete Communication name and provide NMH support in a positive way. We are looking for people who are as passionate as we are about making further education accessible to all. This recruitment campaign is ongoing. This role is required UK wide.

Work with Us

For information on how to register as a freelancer, please contact us or complete the below form. Include your name, contact details, qualification, and which role you would like to register as.

British Sign Language (BSL)/English Interpreter employer: The Inclusivity Group

The Inclusivity Group is an exceptional employer dedicated to fostering an inclusive work environment where passionate individuals can make a significant impact on students' lives. With competitive pay, flexible working patterns, and access to free CPD accredited training, we empower our BSL/English Interpreters to grow professionally while supporting the accessibility of higher education across the UK. Join us in our mission to ensure that every student has the opportunity to succeed, regardless of their challenges.
T

Contact Detail:

The Inclusivity Group Recruiting Team

StudySmarter Expert Advice 🤫

We think this is how you could land British Sign Language (BSL)/English Interpreter

✨Tip Number 1

Network with professionals in the interpreting field. Attend workshops, seminars, or local meet-ups to connect with other BSL interpreters and educators. This can lead to valuable insights and potential job opportunities.

✨Tip Number 2

Familiarise yourself with the specific needs of students in higher education. Understanding the academic environment and the challenges faced by deaf learners will help you tailor your support effectively and demonstrate your commitment during interviews.

✨Tip Number 3

Stay updated on the latest developments in BSL and interpreting practices. Engaging in continuous professional development will not only enhance your skills but also show potential employers that you are dedicated to your profession.

✨Tip Number 4

Prepare for practical assessments or role-play scenarios during the interview process. Being able to showcase your interpreting skills in real-time can significantly boost your chances of landing the job.

We think you need these skills to ace British Sign Language (BSL)/English Interpreter

Fluency in British Sign Language (BSL)
Proficient in English language
Interpreting skills between BSL and English
Understanding of deaf culture and communication needs
Experience in educational settings
Ability to adapt communication methods to suit individual needs
Strong interpersonal skills
Empathy and patience
Knowledge of disability support services
Time management skills
Confidentiality and professionalism
Problem-solving skills
Ability to work independently and as part of a team
Continuous professional development mindset

Some tips for your application 🫡

Understand the Role: Before applying, make sure you fully understand the responsibilities of a BSL/English Interpreter. Familiarise yourself with the specific needs of students who are deaf, disabled, or hard of hearing, and how your skills can support their learning.

Highlight Relevant Qualifications: Clearly list your qualifications related to BSL/English interpreting. Mention any specific diplomas or degrees you hold that meet the requirements outlined in the job description, such as the UCLAN Postgraduate Diploma or Signature Level 6 NVQ Diploma.

Showcase Experience: In your application, provide examples of your previous experience working with individuals with disabilities. Highlight any relevant roles where you facilitated communication in educational settings, as this will demonstrate your capability for the position.

Tailor Your Application: Customise your CV and cover letter to reflect the values and mission of The Inclusivity Group. Emphasise your passion for making education accessible and your commitment to providing high-quality support to students.

How to prepare for a job interview at The Inclusivity Group

✨Showcase Your Qualifications

Make sure to highlight your relevant qualifications and training during the interview. Discuss how your specific skills in BSL/English interpreting align with the requirements of the role, and be prepared to provide examples of your experience in similar settings.

✨Demonstrate Your Communication Skills

As an interpreter, effective communication is key. During the interview, showcase your ability to communicate clearly and confidently in both BSL and English. You might even consider demonstrating your interpreting skills with a short exercise if prompted.

✨Understand the Role's Demands

Familiarise yourself with the challenges faced by deaf or hard-of-hearing students in higher education. Be ready to discuss how you can support these students effectively and what strategies you would employ to facilitate their learning.

✨Express Your Passion for Inclusivity

The Inclusivity Group values passion for making education accessible. Share your motivation for wanting to work in this field and any personal experiences that have shaped your commitment to supporting individuals with disabilities.

British Sign Language (BSL)/English Interpreter
The Inclusivity Group
T
  • British Sign Language (BSL)/English Interpreter

    Freelance
    24000 - 36000 £ / year (est.)

    Application deadline: 2027-06-18

  • T

    The Inclusivity Group

Similar positions in other companies
UK’s top job board for Gen Z
discover-jobs-cta
Discover now
>