At a Glance
- Tasks: Find and fix translation errors while testing exciting new games.
- Company: Join a friendly, international gaming company with a passion for quality.
- Benefits: Gain industry experience, enjoy free snacks, and access the latest gaming tech.
- Other info: Casual work environment with opportunities for growth and collaboration.
- Why this job: Dive into the gaming world and enhance your language skills while having fun.
- Qualifications: Fluent in Serbian and English, with a love for gaming and tech skills.
The predicted salary is between 2000 - 3000 £ per month.
Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for:
- Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
- Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness.
- Creating reports in Jira.
- You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo Switch, PlayStation and Xbox consoles and more.
If you are interested in exploring the gaming industry, developing your language skills, and looking for additional office and project-based work: then READ ON!
Requirements
- Perfect knowledge of Serbian (C2 is minimum).
- Very good level of English (C1 level is minimum).
- Good technical and MS Office skills (Outlook, Excel, Word, PowerPoint, Teams).
- Passionate about gaming and a curiosity for new titles (all types of games count!).
- Experience in game testing, translation, or linguistic game testing is a plus.
Benefits
- A chance to get your foot in the door of the gaming industry, where you'll gain experience and develop skills in language testing methodologies and techniques.
- A friendly and collaborative work environment, where we work together to achieve great quality in upcoming titles.
- An informal and international culture, where you'll meet people from all around the world.
- Work in an office with access to all the latest technological solutions and the newest generation of gaming equipment.
- Online training platforms and workshops to help you grow with us.
- Relaxation areas with free fruits and coffee or tea, arcades, gaming consoles, and board games.
- Casual contract. Day shift: 8:00AM to 4:00PM.
The rest is on us! Don't hesitate to apply today and let's make great games together!
LQA Game Tester with Serbian employer: Testronic
Join our dynamic Localization Quality Assurance team, where you will immerse yourself in the gaming industry while honing your language skills in a collaborative and informal environment. With access to cutting-edge technology and a culture that celebrates diversity, you'll find ample opportunities for personal and professional growth, all while enjoying perks like relaxation areas filled with games and refreshments. If you're passionate about gaming and eager to contribute to high-quality titles, this is the perfect place for you!
StudySmarter Expert Advice🤫
We think this is how you could land LQA Game Tester with Serbian
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to people in the gaming industry on LinkedIn or through gaming forums. You never know who might have a lead on a job or can give you insider tips.
✨Tip Number 2
Show off your passion for gaming! When you get the chance to chat with potential employers, share your favourite games and what you love about them. It’ll show that you’re genuinely interested in the industry.
✨Tip Number 3
Prepare for interviews by brushing up on your technical skills and understanding of game testing. Be ready to discuss how you’d approach finding translation errors or ensuring cultural correctness in games.
✨Tip Number 4
Don’t forget to apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets seen. Plus, we love seeing candidates who are proactive about joining our team!
We think you need these skills to ace LQA Game Tester with Serbian
Some tips for your application 🫡
Show Off Your Language Skills:Make sure to highlight your perfect knowledge of Serbian and your strong English skills. We want to see how you can use these languages in a gaming context, so don’t hold back on showcasing your linguistic prowess!
Get Technical:Since good technical skills are a must, mention your experience with MS Office and any other relevant tools. If you've used Jira before, definitely include that too! We love seeing candidates who are tech-savvy.
Express Your Passion for Gaming:Let us know about your gaming interests! Whether it’s PC, console, or mobile games, share your experiences and what titles you’re currently into. Your enthusiasm for gaming can really set you apart from the crowd.
Apply Through Our Website:We encourage you to apply directly through our website. It’s the best way for us to receive your application and ensures you don’t miss out on any important updates. Let’s get started on this exciting journey together!
How to prepare for a job interview at Testronic
✨Know Your Games
Brush up on your gaming knowledge! Familiarise yourself with various game genres and recent titles. This will not only show your passion for gaming but also help you discuss how different games handle translation and cultural nuances during the interview.
✨Master the Language
Since perfect knowledge of Serbian is a must, practice speaking and writing in Serbian before the interview. Prepare to demonstrate your language skills by discussing specific examples of translation challenges you've encountered or solved in the past.
✨Get Comfortable with Tech
Make sure you're familiar with the technical tools mentioned in the job description, like Jira and MS Office. You might be asked about your experience with these platforms, so having some examples ready will show that you're technically savvy and ready to hit the ground running.
✨Prepare Questions
Think of insightful questions to ask your interviewers about the company culture, the types of games they work on, or their testing methodologies. This shows your genuine interest in the role and helps you determine if it's the right fit for you.
