At a Glance
- Tasks: Ensure game translations are spot on and culturally relevant across platforms.
- Company: Leading gaming quality assurance company in Greater London.
- Benefits: Casual contract, collaborative environment, and access to the latest gaming tech.
- Other info: Perfect for gamers looking to kickstart their career in QA.
- Why this job: Join a fun team and help shape the gaming experience for players.
- Qualifications: Fluent in Serbian and good English, plus MS Office skills.
The predicted salary is between 25000 - 35000 £ per year.
A leading gaming quality assurance company in Greater London seeks a Localization Quality Assurance specialist. The ideal candidate will possess perfect knowledge of Serbian and a very good level of English, alongside skills in MS Office.
Responsibilities include:
- Correcting translation errors
- Ensuring the game's tonal and cultural integrity across multiple platforms
The role offers a casual contract, a collaborative work environment, and access to the latest gaming technologies.
LQA Game Tester – Serbian/English Language QA in London employer: Testronic
Join a vibrant and multicultural team as a Localization Quality Assurance specialist, where your passion for gaming meets a supportive work environment. Enjoy flexible projects, competitive salary, and opportunities for professional growth through online training and workshops. With relaxation areas filled with games and refreshments, you'll thrive in a casual atmosphere that values collaboration and quality.
StudySmarter Expert Advice🤫
We think this is how you could land LQA Game Tester – Serbian/English Language QA in London
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to people in the gaming industry on LinkedIn or gaming forums. A friendly chat can sometimes lead to job opportunities that aren't even advertised.
✨Tip Number 2
Show off your skills! If you’ve got a portfolio of your previous work, make sure to highlight it during interviews. It’s a great way to demonstrate your expertise in localisation and quality assurance.
✨Tip Number 3
Prepare for the interview by playing the games! Familiarise yourself with the titles you might be testing. Understanding the game’s context will help you discuss how you can maintain its tonal and cultural integrity.
✨Tip Number 4
Don’t forget to apply through our website! We’ve got loads of opportunities waiting for you, and applying directly can sometimes give you an edge over other candidates.
We think you need these skills to ace LQA Game Tester – Serbian/English Language QA in London
Some tips for your application 🫡
Show Off Your Language Skills:Make sure to highlight your perfect knowledge of Serbian and your strong English skills in your application. We want to see how you can bridge the gap between languages, so don’t hold back on showcasing your linguistic prowess!
Tailor Your CV:When applying, customise your CV to reflect the specific skills mentioned in the job description. We love seeing candidates who take the time to align their experience with what we’re looking for, especially in MS Office and QA.
Be Clear About Your Experience:In your cover letter, be upfront about any previous experience you have in game testing or localization. We appreciate candidates who can demonstrate their understanding of cultural nuances and tonal integrity in gaming.
Apply Through Our Website:Don’t forget to submit your application through our website! It’s the best way for us to receive your details and ensures you’re considered for this exciting opportunity in a collaborative environment.
How to prepare for a job interview at Testronic
✨Brush Up on Your Language Skills
Make sure you're fluent in both Serbian and English. Practice common phrases and gaming terminology in both languages, as you might be asked to demonstrate your language skills during the interview.
✨Know Your Gaming Culture
Familiarise yourself with the latest games and trends in both Serbian and English-speaking markets. Be prepared to discuss how cultural nuances can affect game localisation and why they matter.
✨Show Off Your MS Office Skills
Since the role requires proficiency in MS Office, brush up on your Excel and Word skills. You might be asked to complete a task or provide examples of how you've used these tools in previous roles.
✨Prepare for Scenario Questions
Think about potential scenarios you might face as a game tester. Prepare to explain how you would handle translation errors or maintain tonal integrity in a game. This will show your problem-solving skills and understanding of the role.
