Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Manage localization projects for games, ensuring quality and meeting global publishing standards.
- Company: Join Level Infinite, Tencent's global gaming brand, dedicated to inclusive and engaging gaming experiences.
- Benefits: Enjoy a collaborative work environment with opportunities for remote work and professional growth.
- Why this job: Be part of a dynamic team shaping the future of gaming through innovative localization strategies.
- Qualifications: Bachelor's degree in Languages or Localization, with 5+ years in project management, preferably in gaming.
- Other info: Fluency in English and Mandarin is essential; diverse voices are celebrated here!
The predicted salary is between 36000 - 60000 £ per year.
Job Description
About the Hiring Team
Level Infinite is Tencent’s global gaming brand. It is a global game publisher offering a comprehensive network of services for games, development teams, and studios around the world.
We are dedicated to delivering engaging and original gaming experiences to a worldwide audience, whenever and wherever they choose to play while building a community that fosters inclusivity, connection, and accessibility. Level Infinite also provides a wide range of services and resources to our network of developers and partner studios around the world to help them unlock the true potential of their games.
What the Role Entails
- Work closely with the operation team, development team of Tencent studios or invested studios to guarantee the project localization fulfills global publishing requirements.
- Develop localization business with invested game studios, and enhance cooperation with them.
- Propose suitable localization solutions for multiple projects, including translation, LQA, and dubbing.
- Analyze localization scope and game content and set localization guidelines with linguists.
- Create and execute localization plans including scope, budget, schedule, workflow, quality management, risk management, procurement, etc.
- Introduce localization and AI technologies in game localization practices.
- Execute and monitor projects to ensure quality, budget, and deadlines are met according to the localization plan.
Who We Look For
- Bachelor\’s degree or above in Languages, Localization, or Translation.
- At least 5 years of working experience, preferably in multinational companies from western game markets, with business development or marketing experience.
- Experienced in localization project management, especially in the game industry.
- Good knowledge of the game industry, especially PC/Console games in western markets.
- Excellent organizational, time management, and communication skills, with a strong sense of business development.
- Leadership and problem-solving abilities.
- Fluent in English and Chinese (Mandarin, business level).
#LI-AW1
Equal Employment Opportunity at Tencent
As an equal opportunity employer, we firmly believe that diverse voices fuel our innovation and allow us to better serve our users and the community. We foster an environment where every employee of Tencent feels supported and inspired to achieve individual and common goals.
#J-18808-Ljbffr
(Senior) Localization Project Manager, Games employer: Tencent
Contact Detail:
Tencent Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land (Senior) Localization Project Manager, Games
✨Tip Number 1
Familiarise yourself with the latest trends in game localisation and AI technologies. Being knowledgeable about these areas will not only help you stand out but also demonstrate your commitment to innovation in the gaming industry.
✨Tip Number 2
Network with professionals in the gaming and localisation sectors. Attend industry events, webinars, or online forums to connect with others who can provide insights or even referrals for opportunities at Level Infinite.
✨Tip Number 3
Showcase your understanding of the western gaming market by discussing specific games or projects you've worked on that align with Level Infinite's portfolio. This will highlight your relevant experience and passion for the industry.
✨Tip Number 4
Prepare to discuss your leadership and problem-solving experiences in detail. Think of examples where you've successfully managed projects or teams, as this will be crucial in demonstrating your fit for the Senior Localization Project Manager role.
We think you need these skills to ace (Senior) Localization Project Manager, Games
Some tips for your application 🫡
Tailor Your CV: Make sure your CV highlights relevant experience in localization project management, especially within the gaming industry. Emphasise any roles where you've worked with multinational companies or have been involved in business development.
Craft a Compelling Cover Letter: In your cover letter, express your passion for gaming and how your skills align with the role. Mention specific projects you've managed that relate to localization and how you can contribute to Level Infinite's goals.
Showcase Language Proficiency: Since fluency in English and Chinese (Mandarin) is required, ensure you mention your language skills clearly. If you have certifications or relevant experiences that demonstrate your proficiency, include those as well.
Highlight Leadership Experience: Given the emphasis on leadership and problem-solving abilities, provide examples of situations where you've led a team or managed a project successfully. This will help demonstrate your capability to handle the responsibilities of the role.
How to prepare for a job interview at Tencent
✨Showcase Your Industry Knowledge
Make sure to demonstrate your understanding of the gaming industry, particularly in relation to PC and console games. Be prepared to discuss recent trends, popular titles, and how localization impacts player experience.
✨Highlight Your Project Management Skills
Since the role involves managing multiple projects, be ready to share specific examples of your project management experience. Discuss how you've handled budgets, schedules, and quality control in past roles, especially in a localization context.
✨Emphasise Communication and Leadership Abilities
This position requires excellent communication skills and the ability to lead teams. Prepare to provide examples of how you've successfully led projects or teams, resolved conflicts, and communicated effectively with stakeholders.
✨Prepare for Technical Questions
Given the focus on introducing AI technologies in localization practices, brush up on relevant tools and technologies. Be ready to discuss how you would integrate these into your workflow and improve efficiency in localization processes.
