At a Glance
- Tasks: Evaluate AI-generated legal content and improve advanced legal AI systems.
- Company: Join a leading legal AI company with innovative projects.
- Benefits: Earn $150–$160/hour, work remotely, and enjoy weekly payments.
- Other info: Flexible hours with potential for ongoing work and career growth.
- Why this job: Apply your legal expertise to shape the future of AI in law.
- Qualifications: 2+ years in Corporate or M&A law, fluent German, strong analytical skills.
The predicted salary is between 160 - 160 £ per hour.
- Corporate & M&A Legal Specialist
- Position: Corporate & M&A Legal Specialist
- Type: Hourly Contract
Compensation: $150–$160/hour
About the Opportunity
Mercor is partnering with a leading legal AI company to benchmark how effectively AI systems answer real-world corporate and commercial law questions.
This opportunity is ideal for experienced Corporate & M&A lawyers interested in applying their legal expertise to evaluate AI-generated content, compare responses across multiple AI platforms, and help improve the quality of advanced legal AI systems.
- Ideal Candidates
- 2+ years of law firm experience in Corporate, M&A, or Transactional Law (3+ years preferred)
- Strong knowledge of corporate transactions, mergers and acquisitions, and commercial law matters
- Native or fluent German with excellent written communication skills
- Experience reviewing complex legal issues and transactional documentation
- Ability to work independently and apply structured evaluation criteria consistently
- Strong analytical skills and attention to detail
Key Responsibilities
- Run the same legal prompts across two AI platforms and compare outputs
- Evaluate responses using a standardized scoring rubric
- Assess legal accuracy, completeness, reasoning, and practical applicability
- Provide concise written feedback and justification for evaluations
- Identify strengths, weaknesses, and inconsistencies in AI-generated legal content
- Contribute to the development of high-quality legal AI evaluation benchmarks
- Project Details
- Start Date: Immediate
- Initial Commitment: Approximately 10 hours, with potential for additional work
- Schedule: Fully remote and asynchronous
- Independent contractor engagement
- All work covered under NDA
- Weekly payments
Compensation
- Competitive compensation of $150–$160/hour
- Weekly payments
- Independent contractor engagement
- Application Process
- Submit your application and professional background
- Complete the evaluation and screening process
- Sign confidentiality agreements if selected
- Receive onboarding details and begin project work with the Mercor team
Corporate & M&A Legal Specialist (Remote | $150–$160/hr) in London employer: Synthires
As a remote employer, we offer a flexible work environment that empowers our Physics Research Scientists to engage in cutting-edge AI research while maintaining a healthy work-life balance. Our commitment to employee growth is reflected in our support for continuous learning and collaboration with leading experts in the field, making this an ideal opportunity for those seeking meaningful contributions to advanced scientific projects.
StudySmarter Expert Advice🤫
We think this is how you could land Corporate & M&A Legal Specialist (Remote | $150–$160/hr) in London
✨Networking in Legal Circles
Get involved in local bar associations or legal networking events. This is where you’ll meet potential clients and fellow freelancers who can refer you. Don't underestimate the power of a good chat over coffee – it can lead to future gigs!
✨Showcase Your Expertise
Start a blog or contribute articles to legal websites or forums. Sharing your insights on current legal issues can set you apart and draw attention from those needing your services. Plus, it builds your credibility in the freelance market.
✨Client Pipeline Essentials
Create a clear portfolio that highlights your previous legal work and client testimonials. Make sure it’s easy to find on your website. This will help potential clients see what you can do for them and build trust before they even reach out.
✨Keep an Eye on Job Boards
Freelance legal opportunities pop up in specific online job boards. Websites like LawCareers.Net or even general platforms like Upwork often have roles looking for freelance legal counsel. Regularly checking these can land you a project before others even hear about it!
We think you need these skills to ace Corporate & M&A Legal Specialist (Remote | $150–$160/hr) in London
Some tips for your application 🫡
Showcase Your Specialisation:In the legal sector, it's all about the details. Be sure to highlight your specific areas of law, such as corporate, criminal, or family law, in your CV. Mention any relevant qualifications, certifications, and experience that clearly demonstrate your expertise in these fields.
Tailor Your Portfolio:For a freelance legal role, having a solid portfolio is essential. Include samples of your work like case studies, legal briefs, or articles you've written. Make sure they showcase your abilities and knowledge, as they'll give potential clients a clear idea of what you bring to the table.
Flexibility and Availability:When applying as a freelancer, be open about your availability and willingness to adapt. Include your preferred working hours and how you manage multiple clients. Flexibility can be a huge draw for potential clients, so let them know you’re the go-to person they can rely on.
Engage With Your Potential Clients:Take the time to craft personalised cover letters for each application. Mention how your unique skills can benefit Synthires specifically. This engagement shows that you're genuinely interested and ready to contribute to their team from day one.
How to prepare for a job interview at Synthires
✨Showcase Your Legal Expertise
As a freelancer in the legal field, it’s essential to demonstrate your depth of knowledge in specific areas of law relevant to Synthires. Have a few examples ready of cases you've worked on or legal research you've conducted that showcases your expertise—whether it's contract law, intellectual property, or another niche.
✨Pitch Your Portfolio of Success
Bring along a portfolio that highlights your previous freelance work and successes. Include testimonials from clients, sample contracts you’ve navigated, or any articles you've published in legal journals. This not only shows your ability to deliver results but also your capacity for maintaining professional relationships.
✨Prepare for Scenario-Based Questions
Expect some scenario-based questions during your interview. This might involve ways to navigate tricky legal situations or ethical dilemmas. Be ready to think on your feet and showcase your problem-solving skills—even if it’s hypothetical, your approach matters!
✨Know Your Worth—And State It
When in discussions about your rates, be confident in what you bring to the table. Know the market rates for freelancers in your legal specialty and be prepared to justify your pricing based on your experience and case successes. Practice how you'll communicate this effectively during your chat with Synthires.
