UX Copywriter - In-Vehicle Digital Interfaces in Warwick
UX Copywriter - In-Vehicle Digital Interfaces

UX Copywriter - In-Vehicle Digital Interfaces in Warwick

Warwick Freelance 40000 - 50000 £ / year (est.) Home office (partial)
Sumitomo Electric

At a Glance

  • Tasks: Craft engaging and user-friendly text for in-vehicle digital interfaces.
  • Company: Join a leading automotive brand focused on innovation and user experience.
  • Benefits: Hybrid work model, competitive pay, and opportunities for professional growth.
  • Other info: Collaborative environment with a focus on quality and user-centric design.
  • Why this job: Shape the future of in-car communication and enhance user experiences.
  • Qualifications: Strong writing skills and experience in UX writing or content design.

The predicted salary is between 40000 - 50000 £ per year.

As a UX Copywriter for In-Vehicle Digital Interfaces, you will shape the voice, clarity, and effectiveness of all textual touchpoints within our digital cockpit experiences. Working at the intersection of design, engineering, and brand, you will define how our vehicles communicate, ensuring every message is intuitive, concise, on-brand, and compliant with safety and regulatory standards. You will be responsible for reviewing, refining, and approving all in-vehicle text including infotainment, clusters, notifications, warning messages, settings, and connected services. You will also lead the development of messaging strategies, patterns, tone of voice guidelines, and frameworks that support consistent communication across platforms and vehicle lines.

Key Responsibilities

  • Review and refine all text displayed on in-vehicle digital interfaces.
  • Produce clear, concise, and user-centred copy including labels, CTAs, menus, error messages, system prompts, warning messages, and instructional content.
  • Ensure all content aligns with the Clients' brand voice and supports a premium customer experience.
  • Ensure text is translatable, culturally appropriate, and scalable across global markets.
  • Define warning messaging principles, guidance, and language standards.
  • Lead a recurring cross‑functional forum to ideate, review, and approve warning messages.
  • Establish, maintain, and release scalable message libraries and copy patterns to drive consistency across nameplates and platforms.
  • Work closely with interaction designers, product owners, HMI engineers, and researchers to ensure content enhances overall user experience.
  • Contribute to design reviews, user testing, and iterative refinement of digital cockpit features.
  • Use insights from user research, usability testing, telematics data, and competitive analysis to optimise content.
  • Champion UX writing and content design best practices across the organisation.

Skills & Experience

Essential

  • Expert command of the English language, with impeccable grammar and clarity.
  • Proven experience in UX writing, content design, or product writing for digital interfaces (preferably embedded or hardware-related).
  • Exceptional writing and editing skills with a focus on clarity, brevity, and user experience.
  • Experience working within design teams using tools such as Figma, Jira, Confluence, or similar.
  • Understanding of UX/UI principles, design systems, and content patterns.
  • Ability to manage multiple stakeholders and navigate cross-functional decision making.

Desirable

  • Experience in automotive, consumer electronics, or other embedded systems.
  • Familiarity with internationalisation (i18n) and localisation (l10n) best practices.
  • Knowledge of HMI standards, accessibility principles, and multimodal interface design.
  • Ability to contribute to user research and testing activities.

Attributes

  • Detail-oriented and committed to quality.
  • Strong communicator with the ability to advocate for content design.
  • Empathetic, user-focused mindset.
  • Comfortable working in a fast-paced, highly collaborative environment.

Location

Gaydon - Hybrid - 2 days per week office-based

*Applicants MUST have proof of immediate, on-going and valid eligibility to work full time in the UK and travel within the EU.*

UX Copywriter - In-Vehicle Digital Interfaces in Warwick employer: Sumitomo Electric

As a UX Copywriter at our Gaydon location, you will be part of a dynamic team that values creativity and collaboration, ensuring your contributions directly enhance the user experience in our cutting-edge digital cockpit interfaces. We offer a hybrid work model that promotes work-life balance, alongside opportunities for professional growth and development within the automotive industry. Join us to shape the future of in-vehicle communication while enjoying a supportive work culture that prioritises innovation and excellence.
Sumitomo Electric

Contact Detail:

Sumitomo Electric Recruiting Team

StudySmarter Expert Advice 🤫

We think this is how you could land UX Copywriter - In-Vehicle Digital Interfaces in Warwick

✨Tip Number 1

Network like a pro! Reach out to people in the industry, attend events, and connect with potential colleagues on LinkedIn. You never know who might have the inside scoop on job openings or can refer you directly.

✨Tip Number 2

Show off your skills! Create a portfolio that highlights your best UX writing projects. Make sure it’s easy to navigate and showcases your ability to create clear, user-centred copy that aligns with brand voice.

✨Tip Number 3

Prepare for interviews by practising common questions related to UX writing and content design. Be ready to discuss your process, how you collaborate with designers and engineers, and how you ensure clarity and compliance in your work.

✨Tip Number 4

Don’t forget to apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets seen by the right people. Plus, we love seeing candidates who are proactive about their job search!

We think you need these skills to ace UX Copywriter - In-Vehicle Digital Interfaces in Warwick

UX Writing
Content Design
User-Centred Copywriting
Brand Voice Alignment
Warning Messaging Strategy
Cross-Functional Collaboration
Design Review Participation
User Research Insights
Figma
Jira
Confluence
UX/UI Principles
Internationalisation (i18n)
Localisation (l10n)
HMI Standards

Some tips for your application 🫡

Show Off Your Writing Skills: As a UX Copywriter, your writing is your superpower! Make sure your application showcases your best work. Include examples of clear, concise copy that aligns with user experience principles. We want to see how you can make complex ideas simple!

Tailor Your Application: Don’t just send a generic application. Take the time to tailor your CV and cover letter to highlight your experience in UX writing and content design, especially for digital interfaces. We love seeing how your skills match our needs!

Be Clear and Concise: Just like the role requires, your application should be easy to read and straight to the point. Avoid fluff and focus on what makes you the perfect fit for the UX Copywriter position. Remember, clarity is key!

Apply Through Our Website: We encourage you to apply through our website for the best chance of getting noticed. It’s the easiest way for us to keep track of your application and ensure it reaches the right people. Don’t miss out!

How to prepare for a job interview at Sumitomo Electric

✨Know Your UX Writing Inside Out

Make sure you brush up on your UX writing skills before the interview. Familiarise yourself with the principles of clarity, brevity, and user experience. Be ready to discuss how you've applied these in past projects, especially in digital interfaces.

✨Showcase Your Collaboration Skills

Since this role involves working closely with designers, engineers, and product owners, be prepared to share examples of how you've successfully collaborated in cross-functional teams. Highlight any tools you've used, like Figma or Jira, to enhance communication and project delivery.

✨Prepare for Content Strategy Questions

Expect questions about developing messaging strategies and tone of voice guidelines. Think about how you would approach creating scalable message libraries and patterns. Bring examples of your previous work that demonstrate your ability to maintain brand voice across different platforms.

✨Understand the Automotive Context

Since this position is within the automotive sector, it’s crucial to have a grasp of HMI standards and accessibility principles. Research current trends in in-vehicle digital interfaces and be ready to discuss how your writing can enhance the user experience in this specific context.

UX Copywriter - In-Vehicle Digital Interfaces in Warwick
Sumitomo Electric
Location: Warwick

Land your dream job quicker with Premium

You’re marked as a top applicant with our partner companies
Individual CV and cover letter feedback including tailoring to specific job roles
Be among the first applications for new jobs with our AI application
1:1 support and career advice from our career coaches
Go Premium

Money-back if you don't land a job in 6-months

>