At a Glance
- Tasks: Provide on-site Japanese-English interpretation for daily operations and support communication.
- Company: Join Sumitomo Electric, a global leader in high-end electricity transmission cables.
- Benefits: Housing and transportation support may be available; gain valuable international work experience.
- Why this job: Make a real impact in a hands-on role while contributing to renewable energy projects.
- Qualifications: Strong Japanese and English skills; willingness to relocate to Scotland.
- Other info: Ideal for Working Holiday visa holders seeking a unique cultural experience.
The predicted salary is between 30000 - 42000 £ per year.
Contract type: Fixed Term 12 months. Desired start date: May / June 2026.
We are looking for an On‐site Interpreter (Japanese–English) to join our team on a fixed‐term basis for an initial period of 12 months, with the possibility of extension depending on project progress and business needs. Based at our manufacturing site in Nigg, Scotland, this role focuses on practical, day‐to‐day communication support rather than specialist or conference‐style interpretation. You will work closely with our Japanese team members, local national staff, and subcontractors, playing a key role in enabling smooth collaboration during a critical project phase. This position is well‐suited to Working Holiday visa holders or candidates seeking a time‐limited international work experience in a hands‐on, site‐based environment.
Key Accountabilities
- Provide on‐site Japanese–English interpretation for daily site operations (meetings, toolbox talks, informal discussions, coordination with subcontractors, etc.)
- Support practical communication between Japanese staff and local teams
- Assist Japanese team members in adapting to the local working environment and communication practices
- Help ensure clear understanding of instructions, schedules, and safety‐related information
- Respond flexibly to ad‐hoc communication needs arising during site activities
Required Qualifications
Essential
- Strong spoken proficiency in Japanese and English
- Willingness and ability to relocate to the Scotland Highland region
- Availability to work fully on‐site in our site of the Nigg for the duration of the contract
- Good interpersonal skills and cultural awareness
- Comfortable working in an operational, site‐based environment
Preferred
- Previous interpretation, coordination, or support experience
- Interest in manufacturing, construction, or engineering environments (no technical expertise required)
Contract Type & Location
- Employment type: Fixed‐term employee
- Contract term: Initial 12‐month fixed term, with possible extension depending on project progress and business needs
- Location: Inverness, and Nigg, Scotland (Highland region)
- Work style: Fully on‐site
- Start date: To be agreed (Desired start date: May - June 2026)
Support & Benefits
- Housing support may be considered
- Transportation support (commuting assistance) may be considered
Visa & Eligibility
- Working Holiday (Youth Mobility Scheme) visa holders are welcome
- Applicants must already have, or be eligible to obtain, the right to work in the UK
On-site Interpreter (Japanese–English) _Fixed Term in London employer: SUMITOMO ELECTRIC U.K. POWER CABLES LTD.
Contact Detail:
SUMITOMO ELECTRIC U.K. POWER CABLES LTD. Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land On-site Interpreter (Japanese–English) _Fixed Term in London
✨Tip Number 1
Get to know the company! Before your interview, do a bit of research on Sumitomo Electric and their projects. Understanding their mission and values will help you connect better during the conversation.
✨Tip Number 2
Practice your interpretation skills! Since this role is all about practical communication, try role-playing with a friend or colleague. This will help you feel more confident when interpreting on-site.
✨Tip Number 3
Be ready for flexibility! The job requires responding to ad-hoc communication needs, so think of examples from your past experiences where you adapted quickly to changing situations.
✨Tip Number 4
Apply through our website! We want to see your application directly, so make sure to submit it through our platform. It’s the best way to ensure we get your details right!
We think you need these skills to ace On-site Interpreter (Japanese–English) _Fixed Term in London
Some tips for your application 🫡
Show Off Your Language Skills: Make sure to highlight your proficiency in both Japanese and English. We want to see how you can bridge the gap between our teams, so give us examples of your language experience in your application!
Tailor Your Application: Don’t just send a generic CV! Tailor your application to reflect the specific skills and experiences that match the On-site Interpreter role. We love seeing candidates who take the time to connect their background with what we’re looking for.
Be Clear and Concise: When writing your application, keep it clear and to the point. We appreciate straightforward communication, especially since that’s what the job is all about! Avoid fluff and focus on what makes you a great fit.
Apply Through Our Website: We encourage you to apply directly through our website. It’s the best way to ensure your application gets into the right hands. Plus, it shows us you’re serious about joining our team!
How to prepare for a job interview at SUMITOMO ELECTRIC U.K. POWER CABLES LTD.
✨Brush Up on Your Language Skills
Make sure your Japanese and English language skills are sharp. Practice interpreting common phrases and technical terms that might come up in a manufacturing context. This will help you feel more confident during the interview and demonstrate your proficiency.
✨Know the Company and Project
Familiarise yourself with Sumitomo Electric and their project in Nigg. Understanding their goals, values, and the significance of the new factory will show your genuine interest and help you answer questions more effectively.
✨Prepare for Practical Scenarios
Think about real-life situations you might encounter as an interpreter on-site. Prepare examples of how you would handle communication challenges or cultural differences. This will showcase your problem-solving skills and adaptability.
✨Show Your Interpersonal Skills
Since this role involves working closely with diverse teams, be ready to discuss your interpersonal skills. Share experiences where you've successfully collaborated with others, especially in a multicultural environment, to highlight your ability to foster smooth communication.