Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Conduct interviews and craft compelling narratives in Vietnamese and English.
- Company: Join a dynamic consumer-tech scale-up with a mission to share life stories.
- Benefits: Flexible freelance work, creative freedom, and the chance to impact lives through storytelling.
- Why this job: Be part of a team that transforms personal experiences into beautifully crafted books.
- Qualifications: Fluency in Vietnamese (Southern dialect) and English, with strong writing and communication skills.
- Other info: No prior ghostwriting experience needed; just bring your passion for storytelling!
The predicted salary is between 24000 - 36000 £ per year.
We are seeking a Vietnamese (Southern Dialect)-proficient writer!
About StoryTerrace
At StoryTerrace, we believe every life story deserves to be beautifully captured and shared. Headquartered in London, we’re a consumer-tech scale-up with a growing team of 25+ employees and a network of 600+ skilled freelancers across Europe and the United States. Our mission is to transform personal experiences into professionally crafted books using our proprietary technology and global network of talented writers.
What We’re Offering
We are expanding our freelance writing team and are particularly excited to collaborate with talented writers who are fluent in Vietnamese (Southern dialect) and English, with the ability to both speak and write in Vietnamese. Your role will include:
- Conducting in-depth interviews (in-person or remotely) to uncover the heart of each story.
- Writing and editing compelling narratives that reflect the client’s vision and voice in both Vietnamese and English.
- Collaborating with clients on outlines and drafts to ensure you capture authentic voice and emotional impact.
What We’re Looking For
We welcome applications from all skilled writers, even if you don’t have prior ghostwriting experience. To succeed in this role, you should have:
- Fluency in both spoken and written Vietnamese (Southern dialect) and English.
- A passion for storytelling and the ability to create meaningful, impactful narratives.
- Strong interviewing and communication skills to build trust and uncover compelling details.
- Professional writing experience.
- Editorial expertise to shape drafts into polished manuscripts.
- A collaborative approach and exceptional customer service to guide clients through the writing process.
Join Us!
To apply, please submit your CV and two samples of your writing (one in English, one in Vietnamese).
Writer (Vietnamese proficient) employer: StoryTerrace
Contact Detail:
StoryTerrace Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Writer (Vietnamese proficient)
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to fellow writers and professionals in the industry. Join writing groups on social media or attend local meetups. You never know who might have a lead on your dream job!
✨Tip Number 2
Show off your skills! Create a portfolio that highlights your best work, especially pieces that showcase your Vietnamese writing. This will give potential clients a taste of what you can do and set you apart from the competition.
✨Tip Number 3
Be proactive! Don’t just wait for job postings to come to you. Reach out directly to companies you admire, like StoryTerrace, and express your interest in working with them. A personal touch can go a long way!
✨Tip Number 4
Apply through our website! It’s the easiest way to get your application noticed. Make sure to tailor your CV and writing samples to highlight your fluency in both Vietnamese and English, as well as your storytelling prowess.
We think you need these skills to ace Writer (Vietnamese proficient)
Some tips for your application 🫡
Show Off Your Language Skills: Make sure to highlight your fluency in both Vietnamese (Southern dialect) and English. We want to see how you can weave stories in both languages, so don’t hold back on showcasing your writing samples!
Tell Your Story: We love a good story! When you write your application, share a bit about your passion for storytelling. Let us know why you’re excited about capturing personal experiences and how you connect with clients.
Be Professional but Personal: While we appreciate professionalism, we also value authenticity. Use your unique voice in your CV and writing samples. Show us who you are and how you can bring that to the table when working with clients.
Apply Through Our Website: Don’t forget to apply through our website! It’s the best way for us to receive your application and ensures you’re considered for this exciting opportunity. We can’t wait to hear from you!
How to prepare for a job interview at StoryTerrace
✨Know Your Storytelling Skills
Make sure you can showcase your passion for storytelling during the interview. Prepare examples of narratives you've crafted, especially those that highlight your ability to capture emotions and authentic voices in both Vietnamese and English.
✨Brush Up on Interview Techniques
Since conducting interviews is a key part of the role, practice your interviewing skills. Think about how you would build rapport with clients and uncover their stories. You might even want to role-play with a friend to get comfortable with asking open-ended questions.
✨Demonstrate Your Language Proficiency
Be ready to discuss your fluency in both Vietnamese (Southern dialect) and English. You could prepare a short writing sample or even a brief conversation in Vietnamese to demonstrate your skills. This will show them you’re not just fluent but also confident in your abilities.
✨Show Your Collaborative Spirit
StoryTerrace values collaboration, so be prepared to discuss how you work with clients. Share examples of how you've guided others through a creative process, ensuring their vision is captured. Highlight your customer service skills and how you handle feedback.
