Side, a global video game developer, seeks a Translator to bring EU Spanish markets to life. You’ll translate in-game text, UI, and legal materials while preserving tone and cultural nuance, within a multilingual localization team.
You’ll edit, maintain glossaries, and collaborate with fellow translators, using memoQ and JIRA. This fixed-term internal linguist role requires 1–3 years in translation or game localization, strong English and EU Spanish skills, and ability to meet tight deadlines.
#J-18808-Ljbffr
Remote EU Spanish Game Localizer & Editor employer: Side
At Side, we pride ourselves on being an exceptional employer, offering a vibrant work culture that fosters creativity and collaboration in the heart of the gaming industry. Our commitment to employee growth is evident through continuous learning opportunities and mentorship, ensuring that our Design Directors thrive while working on cutting-edge projects with top-tier clients. Join us in a dynamic environment where your expertise in Unreal Engine and FPS design will be valued and rewarded, making a meaningful impact in the world of game development.
