German Localisation QA Specialist β€” Games

German Localisation QA Specialist β€” Games

Full-Time 63000 - 77000 Β£ / year (est.) Home office (partial)
SEGA Europe

At a Glance

  • Tasks: Ensure top-notch linguistic quality for SEGA games and support translation workflows.
  • Company: Join the iconic SEGA team in vibrant London.
  • Benefits: Hybrid work model, competitive salary, and opportunities for growth.
  • Other info: Collaborative environment with a focus on innovation and creativity.
  • Why this job: Be part of a legendary brand and shape the gaming experience.
  • Qualifications: Strong language skills and passion for gaming required.

The predicted salary is between 63000 - 77000 Β£ per year.

SEGA Europe is seeking a Localisation QA Language Specialist in London to ensure linguistic quality across SEGA titles.

You will work closely with LQA Project Managers and the wider Localisation team, providing language expertise for in-game code and assets.

Responsibilities include reviewing translations, validating quality at milestones, and supporting AI translation and VO workflows.

A proactive, linguistically skilled professional with SEGA IP knowledge will thrive in this hybrid role.

#J-18808-Ljbffr

German Localisation QA Specialist β€” Games employer: SEGA Europe

Creative Assembly is an exceptional employer, offering a vibrant work culture that prioritises creativity and collaboration in the heart of West Sussex. With a strong commitment to employee growth, we provide numerous opportunities for skill development and a range of benefits including enhanced holiday allowances and flexible working arrangements. Join us to be part of a team that values your contributions and supports your passion for crafting unforgettable gaming experiences.

SEGA Europe

Contact Details:

SEGA Europe Recruitment Team

We think you need these skills to ace German Localisation QA Specialist β€” Games

Linguistic Quality Assurance
Translation Review
In-Game Code Validation
Asset Quality Validation
AI Translation Support
Voice Over Workflow Support
Proactive Communication