Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Lead content strategy and oversee creation for international clients in the German market.
- Company: Dynamic digital performance marketing agency with a focus on innovation.
- Benefits: Flexible hybrid or remote work options, competitive salary, and professional development opportunities.
- Why this job: Shape impactful content while leading a creative team in a vibrant environment.
- Qualifications: Fluent in German and English with agency experience and strong content skills.
- Other info: Join a collaborative team and enhance your career in a fast-paced industry.
The predicted salary is between 36000 - 60000 £ per year.
A digital performance marketing agency is seeking a German Lead Writer to oversee content strategy and delivery for international clients. The role combines team leadership, editorial oversight, and SEO-driven content creation, with the flexibility to be based in Leeds or London.
Responsibilities
- Manage and mentor junior content team members.
- Oversee content creation, editing, and brand consistency for the German market.
- Conduct audits, keyword research, and competitor analysis.
- Develop content plans, trackers, and timelines.
- Collaborate across PR, SEO, PPC, and Creative teams on integrated campaigns.
- Support client pitches, upsells, and communication.
- Monitor budgets, time allocation, and project delivery.
Requirements
- Agency experience with expertise in German and English.
- Strong track record in content creation, editing, and SEO.
- Experience mentoring or managing teams.
- Knowledge of localisation, translation, and transcreation.
- Skilled in research, organization, and feedback.
- Creative, detail-oriented, and able to perform under pressure.
- Comfortable using AI tools to improve workflows.
Apply to find out more.
Lead Writer - German Speaking in Edinburgh employer: Salt
Contact Detail:
Salt Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Lead Writer - German Speaking in Edinburgh
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to people in the industry, attend events, and connect on LinkedIn. You never know who might have the inside scoop on job openings or can refer you directly.
✨Tip Number 2
Show off your skills! Create a portfolio that highlights your best work, especially in content creation and SEO. Make it easy for potential employers to see what you can bring to the table.
✨Tip Number 3
Prepare for interviews by researching the company and its clients. Be ready to discuss how your experience aligns with their needs, especially in managing teams and delivering high-quality content.
✨Tip Number 4
Don’t forget to apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets noticed. Plus, we love seeing candidates who are proactive about their job search.
We think you need these skills to ace Lead Writer - German Speaking in Edinburgh
Some tips for your application 🫡
Show Off Your Language Skills: Since this role is all about being a Lead Writer in German, make sure to highlight your fluency in both German and English. Use examples of your past work that showcase your writing prowess in both languages.
Tailor Your Content Strategy: We want to see how you approach content creation! Share your thoughts on SEO-driven strategies and how you've successfully implemented them in previous roles. This will show us you're the right fit for our international clients.
Highlight Your Leadership Experience: As a Lead Writer, you'll be managing a team. So, don’t forget to mention any experience you have in mentoring or leading teams. We love to see how you’ve helped others grow in their writing careers!
Keep It Professional Yet Personal: While we appreciate professionalism, we also want to get a sense of who you are. Let your personality shine through in your application. A bit of creativity can go a long way in making your application stand out!
How to prepare for a job interview at Salt
✨Know Your Content Inside Out
Before the interview, dive deep into your portfolio and be ready to discuss specific pieces of content you've created. Highlight your experience in SEO-driven writing and how it has benefited previous clients. This shows you’re not just a writer but someone who understands the strategy behind the words.
✨Showcase Your Leadership Skills
Since this role involves managing and mentoring junior team members, prepare examples of how you've successfully led a team in the past. Discuss your approach to feedback and collaboration, and how you’ve helped others grow in their roles. This will demonstrate your capability to lead effectively.
✨Be Ready for Technical Questions
Brush up on your knowledge of keyword research, competitor analysis, and content audits. Be prepared to discuss tools you’ve used and how they’ve impacted your content strategy. This will show that you’re not only creative but also analytical and data-driven.
✨Understand the Brand and Market
Research the agency and its clients thoroughly. Understand their tone, style, and target audience, especially in the German market. Being able to articulate how you would maintain brand consistency while creating engaging content will set you apart from other candidates.
