Freelance UX/UI Designer – Arabic speaking
Freelance UX/UI Designer – Arabic speaking

Freelance UX/UI Designer – Arabic speaking

Freelance 32000 - 48000 £ / year (est.) No home office possible
Go Premium
Salt Digital Recruitment

At a Glance

  • Tasks: Design user journeys and features for a new digital banking app.
  • Company: Join a boutique financial consultancy launching a digital bank in Egypt.
  • Benefits: Enjoy fully remote work with a competitive day rate of £400.
  • Other info: Opportunity to extend beyond 6 months and work flexible hours.
  • Why this job: Make a real impact on financial lives while collaborating with a global team.
  • Qualifications: Fluent in Arabic and English, strong Figma skills, and mobile-first design experience required.

The predicted salary is between 32000 - 48000 £ per year.

* Title: Senior UX/UI Designer – Fluent in Modern Standard Arabic (MSA) (Contract)
* Languages: Fluent in Modern Standard Arabic (MSA) and English
* Start: Monday, 25th August
* Length: 6+ months (long extension)
* Client: Boutique Financial Services consultancy
* IR35: Outside IR35
* Location: Remote (Cairo-UK overlap preferred)
* Work set-up: Fully remote; to work to UK hours
* Days: Full-time, 5 days per week
* Day rate: £400 per day
* Brief:

Design core user journeys and features for the app.

Document reusable components, patterns, and layouts.

Fluent in Modern Standard Arabic (MSA) + English.

Craft polished UI screens using the existing design system.

Must have strong mobile-first product design experience.

Strong Figma skills are essential, including design systems and prototyping.

Contribute to evolving the design system as new patterns and components emerge.

Experience in fin-tech, banking, or personal finance apps is highly desirable.

Participate in or lead user research and usability testing, providing insights to improve the product.

Boutique Financial Services consultancy is building a new digital bank launching in Egypt next year.

Collaborate closely with Designers, Product Managers, and Engineers to ensure seamless implementation.

Your work will help Egyptians manage money, build financial resilience, and engage with modern banking tools.

Portfolio should demonstrate strong UX thinking and beautiful interface design, ideally with systemised design across multiple screens or journeys.


Unique opportunity to join a growing global team, work on high-impact digital banking products, and make a tangible difference in the financial lives of millions.

*Rates depend on experience and client requirements

Job Information

Job Reference: JO-2508-355671
Salary: Up to £400 per day
Salary per: day
Job Duration: 6 months+
Job Start Date: 25/08/2025
Job Industries: UI & UX Jobs
Job Locations: Greater London
Job Types: Contract

Apply for this Job

Please enter your full name.

Enter a valid email address.

Upload your CV to accompany your application for this job.

Fields marked with * are required.

#J-18808-Ljbffr

Freelance UX/UI Designer – Arabic speaking employer: Salt Digital Recruitment

As a Freelance UX/UI Designer with our Boutique Financial Services consultancy, you will be part of a dynamic and innovative team dedicated to transforming the banking experience for Egyptians. We offer a fully remote work environment that promotes flexibility and collaboration across time zones, alongside competitive rates and opportunities for professional growth in the rapidly evolving fintech sector. Join us to make a meaningful impact on financial resilience while working on high-impact digital banking products.
Salt Digital Recruitment

Contact Detail:

Salt Digital Recruitment Recruiting Team

StudySmarter Expert Advice 🤫

We think this is how you could land Freelance UX/UI Designer – Arabic speaking

Tip Number 1

Make sure to showcase your experience in mobile-first product design. Highlight any relevant projects in your portfolio that demonstrate your ability to create user-friendly interfaces specifically for mobile applications.

Tip Number 2

Since the role requires collaboration with various teams, be prepared to discuss your teamwork and communication skills. Think of examples where you've successfully worked with designers, product managers, or engineers to achieve a common goal.

Tip Number 3

Familiarise yourself with the financial services sector, especially digital banking. Understanding the unique challenges and user needs in this field will help you stand out as a candidate who can contribute valuable insights.

Tip Number 4

Prepare to discuss your approach to user research and usability testing. Be ready to share how you've gathered insights from users in the past and how those insights have influenced your design decisions.

We think you need these skills to ace Freelance UX/UI Designer – Arabic speaking

Fluency in Modern Standard Arabic (MSA)
Fluency in English
Mobile-First Product Design
Strong Figma Skills
Design Systems Knowledge
Prototyping Skills
User Journey Mapping
Usability Testing
User Research
Collaboration with Cross-Functional Teams
Experience in Fin-Tech or Banking Apps
Strong UX Thinking
Interface Design Skills
Attention to Detail
Ability to Work Remotely and Manage Time Effectively

Some tips for your application 🫡

Tailor Your CV: Make sure your CV highlights your experience in UX/UI design, particularly focusing on mobile-first product design and your proficiency with Figma. Include any relevant projects that showcase your skills in creating user journeys and polished UI screens.

Craft a Compelling Cover Letter: Write a cover letter that emphasises your fluency in Modern Standard Arabic and English. Discuss your experience in the fintech sector and how it aligns with the role. Mention your passion for improving financial services and how you can contribute to the new digital bank.

Showcase Your Portfolio: Include a link to your portfolio that demonstrates strong UX thinking and beautiful interface design. Ensure it features examples of systemised design across multiple screens or journeys, as this is crucial for the role.

Highlight Collaboration Skills: In your application, mention your experience working closely with designers, product managers, and engineers. Provide examples of how you've contributed to team projects and led user research or usability testing to improve products.

How to prepare for a job interview at Salt Digital Recruitment

Showcase Your Portfolio

Make sure to present a well-organised portfolio that highlights your UX thinking and beautiful interface designs. Include examples of mobile-first product designs and any work related to fintech or banking apps, as this will resonate with the client's needs.

Demonstrate Language Proficiency

Since fluency in Modern Standard Arabic (MSA) and English is essential, be prepared to discuss your experience using both languages in a professional context. You might even want to conduct part of the interview in Arabic to showcase your skills.

Familiarise Yourself with Figma

Strong Figma skills are a must for this role. Brush up on your knowledge of design systems and prototyping within Figma, and be ready to discuss how you've used these tools in past projects.

Prepare for User Research Discussions

Be ready to talk about your experience in user research and usability testing. Think of specific examples where your insights led to improvements in a product, as this will demonstrate your ability to contribute effectively to the team.

Freelance UX/UI Designer – Arabic speaking
Salt Digital Recruitment
Go Premium

Land your dream job quicker with Premium

You’re marked as a top applicant with our partner companies
Individual CV and cover letter feedback including tailoring to specific job roles
Be among the first applications for new jobs with our AI application
1:1 support and career advice from our career coaches
Go Premium

Money-back if you don't land a job in 6-months

>