Dialogue Editor: Technical
Dialogue Editor: Technical

Dialogue Editor: Technical

Full-Time 28800 - 43200 £ / year (est.) No home office possible
Go Premium
R

At a Glance

  • Tasks: Edit and mix dialogue for games using Pro Tools and Reaper.
  • Company: Join Rockstar Games, a leader in world-class entertainment experiences.
  • Benefits: Enjoy a creative work environment with opportunities for learning and collaboration.
  • Why this job: Be part of an award-winning audio team and work on exciting large-scale projects.
  • Qualifications: Bachelor’s degree in Sound Engineering or equivalent experience in audio production.
  • Other info: Rockstar values diversity and provides accommodations for applicants with disabilities.

The predicted salary is between 28800 - 43200 £ per year.

At Rockstar Games, we create world-class entertainment experiences.

Become part of a team working on some of the most rewarding, large-scale creative projects to be found in any entertainment medium – all within an inclusive, highly-motivated environment where you can learn and collaborate with some of the most talented people in the industry.

Rockstar North is on the lookout for a talented Dialogue Editor, who possess a passion for dialogue in games.

This is a full-time, permanent and in-office position based in Rockstar’s state-of-the-art game development studio in Edinburgh, Scotland.

WHAT WE DO

  • The award-winning Rockstar audio team combines all audio disciplines, designing and implementing the sound, music, and dialogue technology as well as content for our games.

RESPONSIBILITIES

  • Edit, clean-up, and mix dialogue in Pro Tools and Reaper.
  • Develop and apply creative effects chains for offline and real-time dialogue processing.
  • Collaborate with our Audio R&D and Tools teams on advanced dialogue processing tools.
  • Upload assets through source control.
  • Provide daily and/or weekly status reports.
  • Collaborate with colleagues at other R* studios as necessary.

QUALIFICATIONS

  • Bachelor’s degree in Sound Engineering, Audio Production, or other relevant discipline, or equivalent experience.
  • Professional experience working in audio for games, film or TV production.

SKILLS

  • Experience with Pro Tools, Reaper or other industry standard DAW software.
  • Experience using audio software and plugins for audio cleanup, mixing and mastering.
  • Experience using audio software and plugins for creative dialogue processing.
  • Detailed understanding of audio editing / mixing and video and audio synchronization.
  • Knowledge of dialogue loudness standards.
  • Ability to work independently and in a team environment, to take initiative and follow through on projects.
  • Excellent time management skills, with the ability to prioritize and multitask, and work under shifting deadlines.
  • Demonstrated success within a swift, efficient, well-structured, and disciplined team, with a proven track record of consistently performing in a high-volume, fast -turnaround environment.
  • Approaches tasks with meticulous attention to detail, showcasing loyalty and a robust work ethic.

PLUSES

Please note that these are desirable skills and are not required to apply for the position.

  • Experience with batch approaches to efficiently master dialogue at scale.
  • Familiarity with modular audio processing software like Max or PureData.
  • Engineering experience on dialogue recording sessions.
  • Familiarity with Microsoft Excel.

HOW TO APPLY

Please apply with a CV and cover letter demonstrating how you meet the skills above. If we would like to move forward with your application, a Rockstar recruiter will reach out to you to explain next steps and guide you through the process.

Rockstar is committed to creating a work environment that promotes equal opportunity, dignity and respect. In line with this commitment, Rockstar will provide reasonable accommodations to qualified job applicants with disabilities during the recruitment process in order for such applicants to be considered for the position for which they are applying, as well as to qualified employees to enable them to perform the essential functions of their roles. If you need more information about Rockstar’s reasonable accommodation policies or process, or need to request an accommodation, please contact the Human Resources Department.

If you’ve got the right skills for the job, we want to hear from you. We encourage applications from all suitable candidates regardless of age, disability, gender identity, sexual orientation, religion, belief, race, or any other protected category.

#LI-EM1

#J-18808-Ljbffr

Dialogue Editor: Technical employer: Rockstar

At Rockstar Games, we pride ourselves on being an exceptional employer, offering a vibrant and inclusive work culture that fosters creativity and collaboration. Located in the heart of Edinburgh, our state-of-the-art studio provides employees with the opportunity to work on groundbreaking projects alongside some of the industry's most talented professionals, while also benefiting from continuous learning and growth opportunities. Join us to be part of a team that values innovation, diversity, and the passion for creating world-class entertainment experiences.
R

Contact Detail:

Rockstar Recruiting Team

StudySmarter Expert Advice 🤫

We think this is how you could land Dialogue Editor: Technical

✨Tip Number 1

Familiarise yourself with the specific audio software mentioned in the job description, particularly Pro Tools and Reaper. Consider creating a small project that showcases your skills in dialogue editing and mixing using these tools, as this will give you practical experience to discuss during interviews.

✨Tip Number 2

Network with professionals in the audio and gaming industry, especially those who have worked at Rockstar or similar companies. Attend industry events, join relevant online forums, and connect on platforms like LinkedIn to gain insights and potentially get referrals.

✨Tip Number 3

Stay updated on the latest trends and technologies in audio production for games. Follow industry blogs, podcasts, and social media channels to gather knowledge that can set you apart during interviews and show your passion for the field.

✨Tip Number 4

Prepare to discuss your previous experiences in audio editing and how they relate to the responsibilities listed in the job description. Be ready to provide examples of projects where you successfully collaborated with teams, as teamwork is crucial in this role.

We think you need these skills to ace Dialogue Editor: Technical

Pro Tools
Reaper
Audio Editing
Mixing and Mastering
Dialogue Processing
Audio Cleanup
Video and Audio Synchronization
Dialogue Loudness Standards
Time Management
Attention to Detail
Team Collaboration
Initiative
Multitasking
Fast-Turnaround Environment Experience

Some tips for your application 🫡

Tailor Your CV: Make sure your CV highlights your relevant experience in audio editing, particularly with Pro Tools and Reaper. Emphasise any projects where you've worked on dialogue for games, film, or TV production.

Craft a Compelling Cover Letter: In your cover letter, express your passion for dialogue in games and how your skills align with the responsibilities listed in the job description. Mention specific examples of your work that demonstrate your expertise in audio processing and collaboration.

Showcase Your Technical Skills: Clearly outline your technical skills related to audio software and plugins in both your CV and cover letter. Highlight your understanding of audio editing, mixing, and dialogue loudness standards, as these are crucial for the role.

Proofread Your Application: Before submitting, carefully proofread your CV and cover letter for any spelling or grammatical errors. A polished application reflects your attention to detail, which is essential for a Dialogue Editor.

How to prepare for a job interview at Rockstar

✨Showcase Your Technical Skills

Make sure to highlight your experience with Pro Tools, Reaper, and any other DAW software during the interview. Be prepared to discuss specific projects where you applied these tools, as this will demonstrate your technical proficiency and relevance to the role.

✨Demonstrate Your Passion for Dialogue

Since the position focuses on dialogue editing, express your enthusiasm for dialogue in games. Share examples of how you've creatively approached dialogue processing in past projects, and discuss any innovative techniques you've used to enhance audio quality.

✨Prepare for Collaboration Questions

Given the collaborative nature of the role, be ready to discuss your experiences working in teams. Think of examples where you successfully collaborated with others, particularly in high-pressure environments, and how you contributed to achieving common goals.

✨Emphasise Attention to Detail

Attention to detail is crucial in audio editing. Prepare to provide examples that showcase your meticulous approach to projects, such as how you ensure audio quality and adherence to loudness standards. This will help convey your commitment to excellence in your work.

Dialogue Editor: Technical
Rockstar
Go Premium

Land your dream job quicker with Premium

You’re marked as a top applicant with our partner companies
Individual CV and cover letter feedback including tailoring to specific job roles
Be among the first applications for new jobs with our AI application
1:1 support and career advice from our career coaches
Go Premium

Money-back if you don't land a job in 6-months

R
  • Dialogue Editor: Technical

    Full-Time
    28800 - 43200 £ / year (est.)

    Application deadline: 2027-08-20

  • R

    Rockstar

Similar positions in other companies
UK’s top job board for Gen Z
discover-jobs-cta
Discover now
>