Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Join our language editing team to enhance scientific research clarity and impact.
- Company: We're a leading London-based publisher of health and medical journals.
- Benefits: Enjoy a hybrid work model with one day in the office after training.
- Why this job: Make a real difference in scientific publishing while collaborating with a dynamic team.
- Qualifications: Must have a degree in biological sciences and experience in language editing.
- Other info: Strong IT skills, especially in Excel, and excellent communication are essential.
The predicted salary is between 28800 - 43200 £ per year.
Are you passionate about enhancing the clarity and impact of scientific research? A highly successful London based scientific publisher of health and medical journals is looking to recruit a highly motivated biological sciences graduate to play a vital role in their language editing team. This is a unique opportunity to contribute to the success of our client’s publishing initiatives. This is a hybrid role working one day a week in the London office after training. Key responsibilities will involve: Overseeing the day-to-day operations of the language editing department, ensuring compliance with the company’s established methods and procedures. Collaborating closely with a dynamic team of first and final readers, including senior management members. Consulting on critical issues related to plagiarism, animal ethics, patient consent and figure manipulation. Assess the quality of work produced by language editors, providing constructive feedback. Working alongside the Deputy Editor in-Chief and other team members to ensure smooth operations and high-quality outcomes. Keeping language editors updated on changes to services and requirements. This is a super new important role in the team and the ideal person will have a degree in biological sciences with some proven experience of language editing and a strong command of the English language. You will need great IT skills, particularly in Excel and the ability to evaluate work effectively. Strong communication and organisational skills are essential with a focus on providing helpful and supportive feedback. This is a perfect role for a biological sciences graduate who would like to be part of a team that values clarity, precision and ethical standards in scientific communication. If you meet the qualifications and are excited about the opportunity to make a difference in scientific publishing, and would like further information, please send your CV and a cover note detailing your relevant experience to: info@redwoodrecruitment.com
Scientific Language Team Editor employer: REDWOOD PUBLISHING RECRUITMENT
Contact Detail:
REDWOOD PUBLISHING RECRUITMENT Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Scientific Language Team Editor
✨Tip Number 1
Familiarize yourself with the latest trends and standards in scientific publishing. Understanding the nuances of language editing in the biological sciences will help you stand out as a candidate who is not only qualified but also genuinely passionate about the field.
✨Tip Number 2
Network with professionals in the scientific publishing industry. Attend relevant conferences or webinars where you can meet editors and publishers. This can provide you with valuable insights and potentially lead to referrals.
✨Tip Number 3
Showcase your IT skills, especially in Excel, during any informal discussions or interviews. Being able to demonstrate your proficiency with data management tools can set you apart from other candidates.
✨Tip Number 4
Prepare to discuss your approach to providing constructive feedback. Think of examples from your past experiences where you successfully helped others improve their work, as this aligns with the role's focus on collaboration and support.
We think you need these skills to ace Scientific Language Team Editor
Some tips for your application 🫡
Tailor Your CV: Make sure your CV highlights your degree in biological sciences and any relevant experience in language editing. Emphasize your IT skills, particularly in Excel, and showcase your strong command of the English language.
Craft a Compelling Cover Note: In your cover note, detail your relevant experience and express your passion for enhancing scientific communication. Mention specific examples of how you've contributed to clarity and precision in previous roles.
Highlight Key Skills: Focus on your communication and organizational skills in both your CV and cover note. Provide examples of how you've given constructive feedback and collaborated with teams to achieve high-quality outcomes.
Proofread Your Application: Before submitting, thoroughly proofread your CV and cover note to ensure there are no errors. This is crucial for a role that values clarity and precision in language.
How to prepare for a job interview at REDWOOD PUBLISHING RECRUITMENT
✨Show Your Passion for Science
Make sure to express your enthusiasm for enhancing the clarity and impact of scientific research. Share specific examples from your academic or professional experience that demonstrate your commitment to high-quality scientific communication.
✨Highlight Your Editing Experience
Discuss any previous language editing roles you've held, focusing on how you ensured compliance with established methods and procedures. Be prepared to provide examples of feedback you’ve given and how it improved the quality of work.
✨Demonstrate Strong Communication Skills
Since this role involves collaboration with a dynamic team, emphasize your ability to communicate effectively. Prepare to discuss how you handle critical issues like plagiarism and ethical standards in scientific publishing.
✨Prepare for Technical Questions
Brush up on your IT skills, especially in Excel, as well as your understanding of the language editing process. Be ready to answer questions about evaluating work and providing constructive feedback to language editors.
