Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Interpret conversations between clients and non-English speakers via phone or video.
- Company: Join a dynamic team providing essential communication services remotely.
- Benefits: Enjoy flexible hours, work from home, and be your own boss.
- Why this job: Make a real impact by helping others communicate effectively in various settings.
- Qualifications: Fluency in English and another language; relevant interpreting qualifications preferred.
- Other info: This is a self-employed position; ongoing support and development provided.
Looking for a flexible, remote role so you can work from anywhere in the world? Do you have access to a good Wi-Fi connection and a laptop/desktop with webcam and audio? Still reading? Great! Then we would like to get to know you!
As a Remote Interpreter, you will be responsible for facilitating communication between clients and individuals with limited English proficiency. You will work remotely from your own location, providing interpreting services over the phone or through video calls. Utilizing your exceptional language skills, you will interpret conversations accurately and efficiently, providing support in a variety of professional settings.
Please note this is a self-employed position.
The Job- Interpreting between English and your native language over the phone or video.
- Providing interpretation services to clients and customers with limited English proficiency.
- Interpreting for individuals using legal, health, and local government services.
- Checking the non-English speakers' understanding after each sentence.
- Conference, consecutive, and public service interpreting.
- Providing an accurate, confidential, and impartial interpreting service.
- Maintaining confidentiality and adhering to the Code of Conduct.
- Fluent in English and another language.
- All applicants must have the right to work in the UK.
- You must be aged 21 or over.
- Formal qualifications such as:
- Diploma in Public Service Interpreting (DPSI).
- Community Interpreting.
- NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous.
- Degree in Translation/Interpreting/Languages.
- Any other interpreting-related qualification.
- Flexible working to fit around your schedule.
- Work from the comfort of your own home.
- Be your own boss.
- Ongoing help and support from our dedicated in-house team.
- Continuous professional development and support.
Somali Remote Telephone Video Interpreters Required Cardiff employer: Recruitment Empire
Contact Detail:
Recruitment Empire Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Somali Remote Telephone Video Interpreters Required Cardiff
✨Tip Number 1
Make sure to highlight your language proficiency during any interviews. Be prepared to demonstrate your interpreting skills in real-time, as this will showcase your ability to handle the role effectively.
✨Tip Number 2
Familiarise yourself with the specific terminology used in legal, health, and local government services. This knowledge will not only boost your confidence but also impress potential employers with your expertise.
✨Tip Number 3
Network with other interpreters or join relevant online communities. Engaging with professionals in the field can provide valuable insights and may lead to job referrals or recommendations.
✨Tip Number 4
Prepare a quiet, professional-looking space for video calls. A good environment reflects your professionalism and can make a positive impression during any virtual meetings with potential clients.
We think you need these skills to ace Somali Remote Telephone Video Interpreters Required Cardiff
Some tips for your application 🫡
Highlight Your Language Skills: Make sure to emphasise your fluency in both English and your native language. Provide specific examples of how you've used these skills in interpreting or translation roles.
Showcase Relevant Qualifications: List any formal qualifications you have, such as a Diploma in Public Service Interpreting or other interpreting-related certifications. This will demonstrate your expertise and commitment to the profession.
Detail Your Experience: Include any previous experience in interpreting, especially in legal, health, or government settings. Describe the types of interpreting you have done, such as conference or consecutive interpreting.
Express Your Flexibility: Since this is a remote role, highlight your ability to work flexibly and manage your own schedule. Mention your access to reliable technology, like a good Wi-Fi connection and a laptop/desktop with webcam and audio.
How to prepare for a job interview at Recruitment Empire
✨Showcase Your Language Skills
Make sure to highlight your fluency in both English and your native language during the interview. Be prepared to demonstrate your interpreting skills through role-play scenarios or by interpreting short passages to showcase your proficiency.
✨Familiarise Yourself with the Code of Conduct
Understanding and adhering to the Code of Conduct is crucial for interpreters. Be ready to discuss how you maintain confidentiality and impartiality in your work, as this will show your professionalism and commitment to ethical standards.
✨Prepare for Different Scenarios
Since you'll be interpreting in various settings such as legal, health, and local government services, prepare yourself for questions related to these contexts. Think about how you would handle specific situations and be ready to share examples from your experience.
✨Ask Insightful Questions
At the end of the interview, don’t hesitate to ask questions about the company’s support for interpreters, ongoing training opportunities, and the types of clients you might work with. This shows your interest in the role and helps you gauge if it's the right fit for you.
