Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Translate and proofread life science documents from English to Tamil (Malaysian/Singapore).
- Company: Join TransPerfect, a global leader in language services.
- Benefits: Work remotely from anywhere and gain valuable experience.
- Other info: Confidentiality agreement and skill tests are part of the application process.
- Why this job: Make a difference in the life sciences while honing your translation skills.
- Qualifications: Strong English and Tamil communication skills; translation experience required.
The predicted salary is between 25000 - 35000 £ per year.
About the Company
Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents pertaining to a variety of clients in the Legal and Technical sectors. TransPerfect offers the possibility to work remotely anywhere in the world.
About the Role
In order to meet the translation needs of our international clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists who translate from English into Tamil (Malaysian/Singapore) in the field of Informed Consent Form.
Responsibilities
- Translate, Machine Translation Post-Edit, and Proofread documents.
- Collaborate with Project Managers.
- Ensure high-quality translations for clients in the Life Science sectors.
Required Skills
- Excellent written and verbal communication skills in English and Tamil (Malaysian/Singapore).
- Specialized in any of the field above.
- Acute attention to detail, spelling and grammar.
- Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines.
IMPORTANT NOTE: Applicants will be asked to sign a confidentiality agreement and complete free Translation and Proofreading tests respectively to evaluate their skills. Applicants will be asked to perform a background check. In case this skillset matches your profile, please apply directly in this job post with a latest CV attached. Only applicants who meet the above criteria will be contacted. By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy.
Candidates MUST also fulfil any ONE of the following requirements:
- A Degree in Translation, Linguistics, or Language Studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education;
- 2 years of translation experience and a college degree;
- 5 years of translation experience and no college degree;
- A certificate of competence in translation awarded by an appropriate government body.
Freelance English into Tamil (Malaysian/Singapore) Life Science Translator employer: QCMHR
Contact Detail:
QCMHR Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Freelance English into Tamil (Malaysian/Singapore) Life Science Translator
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to fellow translators and industry professionals on LinkedIn or relevant forums. We can help you connect with others who might have leads on freelance gigs.
✨Tip Number 2
Showcase your skills! Create a portfolio that highlights your best translations, especially in the Life Science sector. We recommend using our website to display your work and attract potential clients.
✨Tip Number 3
Stay updated on industry trends! Follow blogs, podcasts, or webinars related to translation and life sciences. This knowledge can give you an edge during interviews and discussions with project managers.
✨Tip Number 4
Don’t shy away from applying! Even if you don’t meet every single requirement, we encourage you to submit your application through our website. You never know what opportunities might come your way!
We think you need these skills to ace Freelance English into Tamil (Malaysian/Singapore) Life Science Translator
Some tips for your application 🫡
Tailor Your CV: Make sure your CV highlights your translation experience and any relevant qualifications. We want to see how your skills match the job description, so don’t be shy about showcasing your expertise in Life Sciences!
Show Off Your Language Skills: Since this role requires excellent communication in both English and Tamil, ensure your application reflects your proficiency. Use clear examples of your work to demonstrate your language abilities – we love seeing real-world applications!
Proofread, Proofread, Proofread!: Attention to detail is key in translation. Before you hit send, double-check your application for any spelling or grammar mistakes. We’re looking for candidates who can maintain professionalism, especially under tight deadlines!
Apply Through Our Website: To make sure your application gets noticed, apply directly through our website. It’s the best way for us to keep track of your application and ensure it reaches the right people. Plus, it shows you’re serious about joining our team!
How to prepare for a job interview at QCMHR
✨Know Your Stuff
Make sure you brush up on your translation skills, especially in the Life Science sector. Familiarise yourself with common terminology and phrases used in informed consent forms. This will not only boost your confidence but also show the interviewers that you're serious about the role.
✨Showcase Your Experience
Prepare to discuss your previous translation projects, particularly those relevant to legal and technical documents. Be ready to share specific examples of challenges you faced and how you overcame them. This will demonstrate your problem-solving skills and adaptability.
✨Practice Makes Perfect
Before the interview, try doing some mock translations or proofreading exercises. This will help you get into the right mindset and allow you to articulate your thought process during the interview. Plus, it’s a great way to highlight your attention to detail!
✨Ask Smart Questions
Come prepared with questions about the company and the role. Inquire about their translation processes, team dynamics, or how they handle tight deadlines. This shows your genuine interest in the position and helps you assess if it's the right fit for you.