Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Translate a pregnancy care flyer from English to Tetum.
- Company: Join a reputable outsourcer with a strong track record.
- Benefits: Flexible work hours and the chance to enhance your translation skills.
- Why this job: Make a difference in maternal health by bridging language gaps.
- Qualifications: Fluency in English and Tetum, with translation experience preferred.
- Other info: Quick turnaround required; perfect for students looking to build their portfolio.
English (UK) > Tetum (Isle Of Timor) – Translation
Job posted at: May , 5 : GMT (GMT: May , 5 🙂
Job type: Translation/editing/proofing job
Service required : Translation
Languages: English to Tetum
Language variant: Isle of Timor
Job description: We are looking for a Tetum (Isle Of Timor) translator in order to translate a pregnancy care flyer.
Poster country : United Kingdom
Volume : 1, words
Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after hours
Preferred native language: Target language(s)
Subject field: Medical (general)
Quoting deadline: Jun , 5 : GMT
Delivery deadline: Jun , 5 : GMT
About the outsourcer: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a \”likelihood of working again\” average rating of out of 5
Note: Sign in to see outsourcer contact information.
Contact person title: PM
English (UK) > Tetum (Isle Of Timor) - Translation employer: ProZ.com
Contact Detail:
ProZ.com Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land English (UK) > Tetum (Isle Of Timor) - Translation
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to fellow translators and industry professionals on platforms like LinkedIn. You never know who might have a lead on your next gig!
✨Tip Number 2
Showcase your skills! Create a portfolio that highlights your best translation work. This will give potential clients a taste of what you can do and set you apart from the competition.
✨Tip Number 3
Stay active in translation communities. Join forums or social media groups where job postings are shared. Being part of these communities can help us stay updated on new opportunities.
✨Tip Number 4
Apply through our website! We make it easy for you to find and apply for translation jobs directly. Don’t miss out on the chance to land that perfect role!
We think you need these skills to ace English (UK) > Tetum (Isle Of Timor) - Translation
Some tips for your application 🫡
Show Off Your Language Skills: Make sure to highlight your fluency in both English and Tetum. We want to see how well you can convey the nuances of the language, especially in a sensitive context like pregnancy care.
Tailor Your Application: Don’t just send a generic application! We love it when applicants customise their submissions to fit the job. Mention any relevant experience you have with translation or healthcare topics.
Be Clear and Concise: When writing your application, keep it straightforward. We appreciate clarity, so avoid jargon and get straight to the point about why you’re the right fit for this translation task.
Apply Through Our Website: We encourage you to apply directly through our website. It’s the easiest way for us to review your application and ensures you don’t miss out on any important updates!
How to prepare for a job interview at ProZ.com
✨Know Your Languages
Make sure you brush up on both English and Tetum before the interview. Familiarise yourself with common phrases and terminology related to pregnancy care, as this will show your potential employer that you're serious about the role.
✨Showcase Your Experience
Prepare examples of previous translation work you've done, especially in the medical or care fields. Being able to discuss specific projects will demonstrate your expertise and give the interviewer confidence in your abilities.
✨Understand Cultural Nuances
Research cultural aspects of Tetum-speaking communities, particularly around pregnancy and care. This knowledge can set you apart from other candidates and show that you can provide culturally sensitive translations.
✨Ask Insightful Questions
Prepare a few thoughtful questions about the project or the company. This not only shows your interest but also gives you a chance to clarify any details about the job, ensuring it’s the right fit for you.
