Internal Applicants Only - Research Associate, DECIPHer
Internal Applicants Only - Research Associate, DECIPHer

Internal Applicants Only - Research Associate, DECIPHer

Full-Time No home office possible
P
Mae’r swydd hon ar agor i weithwyr Prifysgol Caerdydd yn unig ar hyn o bryd. Peidiwch ymgeisio os nad oes ganddoch gytundeb cyflogaeth ddilys gyda’r brifysgol.

Ymgeiswyr Mewnol yn Unig – Cydymaith Ymchwil, DECIPHer

Mae Ysgol Gwyddorau Cymdeithas Prifysgol Caerdydd yn ceisio recriwtio Cydymaith Ymchwil i weithio yng Nghanolfan Ymchwil y Ganolfan Datblygu, Gwerthuso, Cymhlethdod a Gweithredu mewn Gwella Iechyd y Cyhoedd (DECIPHer) sydd wedi’i lleoli yn yr ysgol.

Rhaglen Fuddsoddi’r Cynllun Gwirfoddol ar gyfer Prisio Meddyginiaethau Brand (VPAG)

Yn 2023 cytunodd Llywodraeth y DU a Chymdeithas Diwydiant Fferyllol Prydain (ABPI) ar fuddsoddiad ychwanegol o £400 miliwn mewn gwyddorau bywyd dros bum mlynedd drwy Raglen Fuddsoddi’r Cynllun Gwirfoddol ar gyfer Prisio Meddyginiaethau Brand (VPAG). Bydd y buddsoddiad hwn yn cyflymu gwaith ar dreialon clinigol, gweithgynhyrchu ac asesu technoleg iechyd.

Mae Llywodraeth Cymru ac Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru wedi ariannu canolfannau ymchwil DECIPHer a PRIME ym Mhrifysgol Caerdydd i gynnal gwerthusiad tair blynedd o Raglen Fuddsoddi (VPAG) yng Nghymru. Bydd y gwerthusiad yn defnyddio cynllun astudiaeth gwerthuso prosesau i archwilio gweithrediad y rhaglen.

Yn y rôl hon Cynorthwyydd Ymchwil a benodir yn cynorthwyo gyda chynllunio’r gwerthusiad ac yn arwain ar gynnal a dadansoddi ymchwil. Bydd yn cefnogi’r gwaith o adrodd ar ganlyniadau’r gwerthusiad i’r cyllidwr, ac yn arwain ar weithgareddau lledaenu ac ymgysylltu ychwanegol yn ôl yr angen.

Mae’r swydd hon yn llawn amser (35 awr yr wythnos), yn gyfnod sefydlog tan 31st Rhagfyr 2028 ac mae ar gael yn syth.

Cyflog: £41,064 – £46,049 y flwyddyn (Gradd 6), gyda gynyddrannau blynyddol hyd at cyflog terfynol ar frig y raddfa. Fel arfer, mae apwyntiadau newydd yn cael eu gwneud ar ddechrau’r raddfa gyflog.

Yn gyfrifol am Dr Rachel Brown, Cydymaith Ymchwil Uwch

Am drafodaeth anffurfiol am y rôl, cysylltwch â Rachel, BrownR14@cardiff.ac.uk

Mae DECIPHer yn cefnogi gwaith hybrid a bydd angen i’r ymgeisydd llwyddiannus fod ar gael i weithio o’i swyddfeydd ym Mryste ddwywaith yr wythnos.

Mae Prifysgol Caerdydd yn cynnig llawer o fanteision rhagorol, gan gynnwys 45 diwrnod o wyliau blynyddol (gan gynnwys gwyliau banc), gweithio cyfunol (sy’n golygu y byddwch yn gallu gweithio gartref am beth o’ch amser), cynllun beicio i’r gwaith a mentrau teithio eraill, cynyddiadau blynyddol i fyny’r raddfa gyflog, a mwy. Mae’n lle cyffrous a bywiog i weithio, gyda llawer o heriau gwahanol ac mae’n gefnogwr Cyflog Byw balch.

Ni yw’r brifysgol fwyaf yng Nghymru – ac rydym yn gyflogwr o bwys, sydd â thros 7,000 o staff. Rydym yn sefydliad uchelgeisiol ac arloesol mewn prifddinas hardd a llewyrchus. Gallwn gynnig cyfle i chi weithio mewn sefydliad bywiog sy’n cynnig buddion gwych a chyfleoedd i chi ddatblygu eich gyrfa.
Dyddiad hysbysebu: Dydd Mawrth, 12 Mai 2026

Dyddiad cau: Dydd Mawrth, 26 Mai 2026

Nid yw ceisiadau allanol yn cael eu hystyried ar gyfer y swydd hon ar hyn o bryd. Os penderfynir agor y swydd i ymgeiswyr allanol, bydd yr isbennawd ar y brig yn cael ei thynnu a rhoddir digon o amser i chi wneud cais – cadwch olwg ar y dudalen am fanylion.

Mae Prifysgol Caerdydd wedi ymrwymo i gefnogi a hyrwyddo cydraddoldeb ac amrywiaeth a chreu amgylchedd gwaith cynhwysol. Credwn y gellir gwneud hynny drwy ddenu, datblygu a chadw ystod amrywiol o staff o lawer o wahanol gefndiroedd. Felly, rydym yn croesawu ceisiadau gan bob rhan o’r gymuned beth bynnag fo’u rhyw, ethnigrwydd, anabledd, cyfeiriadedd rhywiol, hunaniaeth draws, statws perthynas, crefydd neu gred, cyfrifoldebau gofalu, neu oed. Wrth gefnogi ein gweithwyr i gael cydbwysedd rhwng eu gwaith a’u bywydau personol, byddwn hefyd yn ystyried cynigion i rannu swyddi neu weithio’n hyblyg.

Caniateir i geisiadau gael eu cyflwyno yn Gymraeg, ac ni fydd cais a gyflwynir yn y Gymraeg yn cael ei drin yn llai ffafriol na chais a gyflwynir yn Saesneg.

Mae Prifysgol Caerdydd wedi llofnodi Datganiad ar Asesu Ymchwil (DORA) San Francisco, sy’n golygu y byddwn, wrth wneud penderfyniadau cyflogi a dyrchafu, yn gwerthuso ymgeiswyr ar sail safon eu hymchwil, nid ar sail metrigau cyhoeddi na’r cyfnodolyn y mae’r ymchwil wedi’i chyhoeddi ynddo. Ceir rhagor o wybodaeth yma: Asesu ymchwil yn gyfrifol – Ymchwil – Prifysgol Caerdydd
Ymchwil

  • Cyflawni ymchwil ym maes ymchwil gwerthuso iechyd y cyhoedd a gofal iechyd a chyfrannu at berfformiad ymchwil cyffredinol yr Ysgol a’r Brifysgol drwy gynhyrchu allbynnau mesuradwy, gan gynnwys ymgeisio am gyllid, cyhoeddi mewn cynadleddau a chyfnodolion academaidd cenedlaethol, a recriwtio a goruchwylio ymchwilwyr ôl-raddedig.
  • Ymgymryd â chynllunio a chyflawni ymchwil ar gyfer gwerthuso’r Cynllun Gwirfoddol ar gyfer Prisio Meddyginiaethau Brand (VPAG).
  • Cynorthwyo gydag adrodd canlyniadau interim a therfynol gwerthusiad VPAG i Lywodraeth Cymru, Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru (YIGC) a sefydliadau eraill yn y sector cyhoeddus, sefydliadau proffesiynol, a sefydliadau academaidd eraill.
  • Mynd i gynadleddau/seminarau lleol a chenedlaethol a/neu roi cyflwyniadau ynddynt yn ôl y gofyn.
  • Cyflawni tasgau gweinyddol sy’n gysylltiedig â’r prosiect ymchwil, gan gynnwys cynllunio a threfnu’r prosiect a rhoi’r gweithdrefnau sydd eu hangen ar waith i sicrhau bod adroddiadau cywir yn cael eu cyflwyno’n brydlon.
  • Paratoi ceisiadau moeseg ymchwil a llywodraethu ymchwil fel y bo’n briodol.
  • Cymryd rhan yng ngweithgareddau ymchwil yr Ysgol.
  • Datblygu a chreu rhwydweithiau yn y Brifysgol a’r tu hwnt er mwyn dylanwadu ar benderfyniadau, ystyried gofynion o ran ymchwil yn y dyfodol a rhannu syniadau ymchwil er budd prosiectau ymchwil.

Arall

  • Datblygu’n bersonol ac yn broffesiynol mewn modd priodol a fydd yn gwella perfformiad.
  • Cefnogi cyflwyno rhaglen cwrs byr DECIPHer ynghyd ag addysgu ehangach yn Ysgol y Gwyddorau Cymdeithasol.
  • Cyflawni unrhyw ddyletswyddau eraill nad ydynt wedi’u nodi uchod ond sy’n cyd-fynd â gofynion y swydd.

Y Ganolfan Datblygu a Gwerthuso Ymyriadau Cymhleth er mwyn Gwella Iechyd y Cyhoedd

Cafodd Y Ganolfan Datblygu a Gwerthuso Ymyriadau Cymhleth er Gwella Iechyd y Cyhoedd (DECIPHer) ei sefydlu gyda chyllid gan Gydweithredu ar Ymchwil Glinigol y DU (UKCRC) yn un o bump o Ganolfannau Rhagoriaeth Ymchwil Iechyd y Cyhoedd rhwng 2009 – 2019 ar y cyd â Phrifysgol Bryste a Phrifysgol Abertawe. Yn 2020, fe ddaeth yn un o Ganolfannau Rhagoriaeth Ymchwil Iechyd y Cyhoedd wedi’i ariannu gan Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru, ar y cyd ag Iechyd Cyhoeddus Cymru, gyda chymorth ariannol tan 2025. Mae DECIPHer bellach wedi derbyn cyllid cynaliadwy gan Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru i barhau ei waith rhwng 2025-2030.

Mae cymorth ariannol parhaus yn sicrhau y gallwn ni barhau i roi:
• llwyfan ar gyfer iechyd y cyhoedd amlddisgyblaethol rhyngwladol sy’n arwain y byd ymchwil i wneud gwelliannau
• awyrgylch rhyngwladol sy’n arwain y byd ar gyfer datblygu gyrfa ym maes iechyd y cyhoedd ymchwil i wneud gwelliannau
• man amlwg yng Nghymru i weithio ar y cyd rhwng y byd academaidd, polisi, ymarfer a’r cyhoedd mewn ymchwil gwella iechyd y cyhoedd i wneud y defnydd gorau o ymchwil, ac effaith.

Mae DECIPHer yn chwarae rhan sylweddol mewn cyfres o fuddsoddiadau pwysig wedi’u hariannu gan y Sefydliad Cenedlaethol dros Ymchwil Iechyd, a’r Ganolfan Wolfson er Iechyd Meddwl Pobl Ifanc a chanolfan Behavioural Research-UK wedi’i hariannu gan Y Cyngor Ymchwil Economaidd a Chymdeithasol (ESRC). O fewn y pum mlynedd nesaf, bydd yn cydweithio â sefydliadau sydd wedi cael eu hariannu yn ddiweddar gan Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru, gan gynnwys y Ganolfan Genedlaethol ar gyfer Ymchwil Atal Hunanladdiad a Hunan-Niweidio ac Uned Feiroleg Gymhwysol Cymru. Mae hefyd yn cynnal y Rhwydwaith Ymchwil Iechyd Ysgolion a rhaglen ymchwil ac addysgu mewn methodoleg a gydnabyddir yn rhyngwladol ar gyfer datblygu a gwerthuso ymyriadau. Bydd ein gwaith ymchwil o 2025 yn anelu at wella iechyd y cyhoedd, lleihau anghydraddoldebau, ac ysgogi arloesedd methodolegol wrth ddatblygu a gwerthuso ymyriadau gwella iechyd.

Mae DECIPHER ym Mharc Ymchwil Gwyddorau Cymdeithasol Prifysgol Caerdydd (sbarc | spark) ochr yn ochr â nifer fawr o ganolfannau ymchwil gwyddorau cymdeithasol eraill. Mae wedi’i leoli yn bennaf yn Ysgol y Gwyddorau Cymdeithasol, ac mae’n gweithio ar draws y Brifysgol, gyda rhai ymchwilwyr wedi’u lleoli yn yr Ysgol Meddygaeth. Mae Ysgol y Gwyddorau Cymdeithasol yn cael ei chydnabod yn rhyngwladol yn ganolfan rhagoriaeth mewn ymchwil ac addysgu ar draws ystod o bynciau, gan gynnwys cymdeithaseg, astudiaethau polisi, troseddeg, addysg a gwaith cymdeithasol.

Mae rhagor o fanylion am weithgareddau’r Ysgol ar ein hafan: https://www.cardiff.ac.uk/cy/social-sciences

Meini Prawf Hanfodol

  1. Gradd ôl-raddedig ar lefel PhD (neu bron â’i chwblhau/cyflwyno) mewn maes pwnc cysylltiedig neu brofiad diwydiannol perthnasol
  2. Arbenigedd sefydledig a phortffolio diamheuol o waith ymchwil a/neu brofiad diwydiannol perthnasol yn y meysydd ymchwil canlynol:
    • Ymchwil gwerthuso, gydag arbenigedd mewn gwerthuso polisïau llywodraeth
    • Iechyd y cyhoedd
    • Gofal Iechyd
  3. Gwybodaeth am statws cyfredol ymchwil ym maes iechyd y cyhoedd a gofal iechyd gan gynnwys gwybodaeth am gyflwyno’r Cynllun Gwirfoddol ar gyfer Prisio Meddyginiaethau Brand (VPAG) ledled y DU.
  4. Gallu diamheuol i gyhoeddi mewn cyfnodolion cenedlaethol/rhyngwladol, cyflwyno mewn cynadleddau cenedlaethol/rhyngwladol a chynhyrchu allbynnau ymchwil sy’n berthnasol i bolisi ac ymarfer.
  5. Gwybodaeth a dealltwriaeth o gyllid ymchwil cystadleuol er mwyn gallu datblygu ceisiadau i gyrff cyllido
  6. Gallu diamheuol i gyfathrebu â rhanddeiliaid uwch a gweithio i ddylanwadu ar benderfyniadau ac arferion
  7. Gallu diamheuol i fod yn greadigol ac yn arloesol a gweithio’n rhan o dîm yn y gwaith
  8. Gallu diamheuol i weithio heb oruchwyliaeth agos
  9. Parodrwydd i deithio ledled Cymru i ymgymryd â gwaith ymchwil maes

Meini Prawf Dymunol

  • Tystiolaeth o gydweithio â rhanddeiliaid yn y llywodraeth
  • Gallu diamheuol i addasu i ofynion newidiol byd addysg uwch
  • Tystiolaeth o’r gallu i gyfrannu at rwydweithiau mewnol ac allanol, eu datblygu a’u defnyddio er mwyn gwella gweithgareddau ymchwil yr Ysgol

PWYSIG: Tystiolaeth o’r Meini Prawf

Polisi Prifysgol Caerdydd yw defnyddio manyleb yr unigolyn fel offeryn allweddol wrth ddethol pobl ar gyfer y rhestr fer. Felly, mae’n rhaid i ymgeiswyr ddangos tystiolaeth eu bod yn bodloni’r HOLL feini prawf hanfodol, a’r meini prawf dymunol, lle bo’n berthnasol.

Yn rhan o’ch cais, gofynnir i chi ddarparu’r dystiolaeth hon drwy ddatganiad ategol. Gwnewch yn siŵr bod eich tystiolaeth yn cyfateb i’r meini prawf a amlinellir ym manyleb yr unigolyn. Ystyrir eich cais ar sail yr wybodaeth a roddwch ar gyfer pob maen prawf.

Wrth atodi’r datganiad ategol i broffil eich cais, cofiwch roi cyfeirnod y swydd wag yn nheitl y ddogfen: XXXXBR.

Bydd eich cais mewn perygl o beidio â chael ei ddatblygu os nad ydych yn dangos tystiolaeth eich bod wedi bodloni’r holl feini prawf hanfodol. Mae’r ysgol yn croesawu cyflwyno CV i gyd-fynd â’r dystiolaeth ar gyfer meini prawf y swydd.

P

Contact Detail:

Prifysgol Caerdydd Recruiting Team

Internal Applicants Only - Research Associate, DECIPHer
Prifysgol Caerdydd

Land your dream job quicker with Premium

You’re marked as a top applicant with our partner companies
Individual CV and cover letter feedback including tailoring to specific job roles
Be among the first applications for new jobs with our AI application
1:1 support and career advice from our career coaches
Go Premium

Money-back if you don't land a job in 6-months

>