Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Translate and edit video game content for diverse markets while collaborating with a multilingual team.
- Company: Leading global video game service provider with a supportive and diverse culture.
- Benefits: Fully remote role, professional growth opportunities, and a chance to shape memorable gaming experiences.
- Why this job: Join a dynamic team and contribute to the exciting world of video games.
- Qualifications: Exceptional English skills, familiarity with CAT tools, and some localization experience.
- Other info: Perfect for gamers looking to turn their passion into a career!
The predicted salary is between 28800 - 43200 £ per year.
A leading global video game service provider is looking for a Linguist to handle translation and editing tasks for video game markets. This role involves collaborating with a multilingual team to ensure the highest quality localized experiences.
The position is fully remote within the UK, and the candidate must have exceptional English proficiency, familiarity with CAT tools, and some experience in localization.
Join a supportive and diverse environment with ample opportunities for professional growth and contribution to memorable gaming experiences.
Remote UK Game Localization Linguist employer: Pole To Win International
Contact Detail:
Pole To Win International Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Remote UK Game Localization Linguist
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to fellow linguists and gaming professionals on platforms like LinkedIn. Join relevant groups and engage in discussions to get your name out there and discover hidden job opportunities.
✨Tip Number 2
Show off your skills! Create a portfolio showcasing your best localization work. Include examples of translations, edits, and any projects you've collaborated on. This will give potential employers a taste of what you can bring to their team.
✨Tip Number 3
Prepare for interviews by brushing up on industry trends and common localization challenges. Be ready to discuss your experience with CAT tools and how you approach translation tasks. Confidence is key, so practice makes perfect!
✨Tip Number 4
Don't forget to apply through our website! We have loads of exciting opportunities waiting for you. Tailor your application to highlight your unique skills and experiences that align with the role of a Game Localization Linguist.
We think you need these skills to ace Remote UK Game Localization Linguist
Some tips for your application 🫡
Show Off Your Language Skills: Make sure to highlight your exceptional English proficiency in your application. We want to see how well you can communicate and convey meaning, so don’t hold back on showcasing your linguistic flair!
Familiarity with CAT Tools is Key: If you've got experience with CAT tools, let us know! Mention the specific tools you’ve used and how they’ve helped you in your localization projects. This will show us you're ready to hit the ground running.
Tailor Your Application: Take a moment to customise your application for this role. We love seeing candidates who take the time to align their skills and experiences with what we’re looking for. It shows us you’re genuinely interested in joining our team!
Apply Through Our Website: We encourage you to apply through our website for a smoother process. It’s the best way for us to receive your application and ensures you don’t miss out on any important updates from us!
How to prepare for a job interview at Pole To Win International
✨Know Your Games
Familiarise yourself with the latest trends in video games and the specific titles the company works with. Being able to discuss your favourite games and how they could be improved through localisation will show your passion and understanding of the industry.
✨Showcase Your Skills
Prepare examples of your previous work in translation and editing, especially any experience with CAT tools. Bring along a portfolio or samples that highlight your linguistic abilities and attention to detail, as this will demonstrate your expertise.
✨Collaborative Spirit
Since the role involves working with a multilingual team, be ready to discuss how you’ve successfully collaborated in the past. Share specific examples of teamwork and how you’ve navigated challenges in a diverse environment to ensure quality outcomes.
✨Ask Insightful Questions
Prepare thoughtful questions about the company's approach to game localisation and their team dynamics. This not only shows your interest in the role but also helps you gauge if the company culture aligns with your values and career goals.
