LATAM Spanish Transcreation Specialist (Gaming)

LATAM Spanish Transcreation Specialist (Gaming)

Full-Time 31500 - 38500 £ / year (est.) No working from home possible
P

At a Glance

  • Tasks: Translate and adapt gaming content for LATAM Spanish audiences with cultural flair.
  • Company: Join The Pokémon Company International, a leader in gaming and entertainment.
  • Benefits: Enjoy competitive pay, flexible hours, and a vibrant work culture.
  • Other info: Collaborative environment with opportunities for growth in the gaming industry.
  • Why this job: Be part of a creative team that shapes gaming experiences for millions.
  • Qualifications: Fluency in English and Spanish, with a passion for gaming and culture.

The predicted salary is between 31500 - 38500 £ per year.

The Pokémon Company International is seeking a Transcreation Specialist - LATAM Spanish to translate, adapt, proof and review a wide variety of video game and brand-related material from English and Castilian Spanish to LATAM Spanish, ensuring accuracy and cultural relevance.

You will collaborate with the Transcreation and Editing teams, manage time across tasks, and maintain consistency in terminology while supporting global marketing projects.

LATAM Spanish Transcreation Specialist (Gaming) employer: Pokemoncareers

The Pokémon Company International is an exceptional employer, offering a vibrant work culture that celebrates creativity and passion for the iconic Pokémon brand. Employees enjoy a collaborative environment with ample opportunities for professional growth, as well as the unique advantage of working in a globally recognised company that values innovation and quality in every product. Located in a dynamic area, this role as a Brand Services Specialist allows you to immerse yourself in the world of Pokémon while contributing to its legacy in fashion and home products.

P

Contact Details:

Pokemoncareers Recruitment Team

We think you need these skills to ace LATAM Spanish Transcreation Specialist (Gaming)

Transcreation
Translation
Proofreading
Cultural Adaptation
Terminology Management
Time Management
Collaboration