Fr/En Localisation Editor — Gaming

Fr/En Localisation Editor — Gaming

Full-Time 30000 - 36000 £ / year (est.) No working from home possible
P

At a Glance

  • Tasks: Edit and oversee game content localisation while ensuring quality and consistency.
  • Company: Join The Pokémon Company International, a leader in gaming and entertainment.
  • Benefits: Enjoy competitive pay, creative work environment, and opportunities for growth.
  • Other info: Collaborative team atmosphere with a passion for gaming and storytelling.
  • Why this job: Be part of a beloved brand and shape the gaming experience for fans worldwide.
  • Qualifications: 3-4 years of localisation experience and strong bilingual skills in French and English.

The predicted salary is between 30000 - 36000 £ per year.

The Pokémon Company International is hiring a Localisation Editor (Bilingual French/English) in the United Kingdom.

You will edit a wide range of game-related content, oversee QA for localized material, and ensure consistent terminology and style across all content.

You’ll collaborate with translators, coordinators, and other editors to deliver high-quality localization.

Applicants should have 3–4 years of relevant experience, a related degree or equivalent, and strong English proficiency.

#J-18808-Ljbffr

Fr/En Localisation Editor — Gaming employer: Pokemoncareers

The Pokémon Company International is an exceptional employer, offering a vibrant work culture that celebrates creativity and passion for the iconic Pokémon brand. Employees enjoy a collaborative environment with ample opportunities for professional growth, as well as the unique advantage of working in a globally recognised company that values innovation and quality in every product. Located in a dynamic area, this role as a Brand Services Specialist allows you to immerse yourself in the world of Pokémon while contributing to its legacy in fashion and home products.

P

Contact Details:

Pokemoncareers Recruitment Team

We think you need these skills to ace Fr/En Localisation Editor — Gaming

Bilingual Proficiency in French and English
Editing Skills
Quality Assurance (QA)
Terminology Management
Style Consistency
Collaboration Skills
Attention to Detail