3D Theatrical Subtitling Specialist (7-Month Contract)

3D Theatrical Subtitling Specialist (7-Month Contract)

Temporary 30000 - 40000 £ / year (est.) No working from home possible
Pixelogic

At a Glance

  • Tasks: Create and process 3D subtitles for films, ensuring top-notch quality.
  • Company: Pixelogic, a leading player in the entertainment tech industry.
  • Benefits: Gain valuable experience in a creative field with a dynamic team.
  • Other info: Join us for a 7-month contract with potential for future opportunities.
  • Why this job: Be at the forefront of film technology and enhance your skills in a vibrant environment.
  • Qualifications: 1-2 years in theatrical subtitling and strong English communication skills.

The predicted salary is between 30000 - 40000 £ per year.

Pixelogic in London, England seeks a 3D Subtitling Operator to perform pre‑qualification and post processing of subtitled content, ensuring standards before mastering.

You will create and demonstrate 3D disparity maps, manage 3D language versioning for DCPs, and output workflows for Digital Cinema, OTT and Home Entertainment.

The role requires 1–2 years of theatrical subtitling experience with strong English skills, and the ability to work in a fast‑paced team environment.

#J-18808-Ljbffr

3D Theatrical Subtitling Specialist (7-Month Contract) employer: Pixelogic

At Pixelogic, we pride ourselves on fostering a dynamic and collaborative work culture that empowers our employees to thrive in the fast-paced world of digital cinema. Located in the heart of London, we offer competitive benefits, opportunities for professional growth, and a chance to work with cutting-edge technology in the film industry. Join us to be part of a team that values creativity and innovation while delivering high-quality subtitling solutions.

Pixelogic

Contact Details:

Pixelogic Recruitment Team

We think you need these skills to ace 3D Theatrical Subtitling Specialist (7-Month Contract)

3D Subtitling
Pre-qualification of Subtitled Content
Post Processing
3D Disparity Maps
3D Language Versioning
Digital Cinema Workflows
OTT Workflows