Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Perform quality checks and technical tasks for subtitled content in a dynamic environment.
- Company: Leading localization services company based in Greater London.
- Benefits: Competitive benefits and opportunities for professional growth.
- Why this job: Join a creative team and ensure high-quality subtitles for theatrical releases.
- Qualifications: Experience in theatrical subtitling and strong technical skills required.
- Other info: Detail-oriented individuals will thrive in this collaborative role.
The predicted salary is between 30000 - 42000 £ per year.
A leading localization services company in Greater London is seeking a Theatrical Subtitling Operator to perform subtitle quality checks and technical tasks for subtitled content. This role involves ensuring subtitle assets meet standards, working closely with the team, and handling data entry related to projects.
Ideal candidates have theatrical subtitling experience, strong technical skills, and a detail-oriented approach. The company offers competitive benefits and encourages professional growth.
Theatrical Subtitling Operator - QC & 3D Subtitles employer: Pixelogic Media
Contact Detail:
Pixelogic Media Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Theatrical Subtitling Operator - QC & 3D Subtitles
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to folks in the localization and subtitling industry. Attend events, join online forums, and connect with professionals on LinkedIn. You never know who might have the inside scoop on job openings!
✨Tip Number 2
Show off your skills! Create a portfolio showcasing your best subtitling work. Include examples of quality checks you've performed and any technical tasks you've handled. This will give potential employers a taste of what you can bring to the table.
✨Tip Number 3
Prepare for interviews by brushing up on industry standards and common subtitling software. Be ready to discuss your experience in detail and how you ensure quality in your work. Confidence is key, so practice makes perfect!
✨Tip Number 4
Don't forget to apply through our website! We make it easy for you to find and apply for roles that match your skills. Plus, it shows you're serious about joining our team. Let's get you that dream job!
We think you need these skills to ace Theatrical Subtitling Operator - QC & 3D Subtitles
Some tips for your application 🫡
Show Off Your Experience: Make sure to highlight any previous experience you have with theatrical subtitling. We want to see how your skills align with the role, so don’t hold back on showcasing your technical know-how and attention to detail!
Tailor Your Application: Take a moment to customise your application for this specific role. Use keywords from the job description to demonstrate that you understand what we’re looking for and how you fit into our team.
Be Clear and Concise: When writing your application, keep it clear and to the point. We appreciate well-structured responses that get straight to the heart of your qualifications and experiences without unnecessary fluff.
Apply Through Our Website: We encourage you to apply directly through our website. It’s the best way for us to receive your application and ensures you’re considered for the role. Plus, it’s super easy to do!
How to prepare for a job interview at Pixelogic Media
✨Know Your Subtitling Standards
Familiarise yourself with the specific standards and guidelines for theatrical subtitling. This will not only show your expertise but also demonstrate your commitment to quality, which is crucial for the role.
✨Showcase Your Technical Skills
Be prepared to discuss the technical tools and software you’ve used in previous roles. Highlight any experience with data entry and quality checks, as this will be key to impressing the interviewers.
✨Emphasise Attention to Detail
Since the role requires a detail-oriented approach, come ready with examples of how you've ensured accuracy in your past work. This could include specific projects where your attention to detail made a significant impact.
✨Engage with the Team Spirit
This position involves working closely with a team, so express your enthusiasm for collaboration. Share experiences where teamwork led to successful outcomes, showing that you’re a great fit for their company culture.
