Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Manage localisation workflows for dubbed and subtitled trailers and promotional content.
- Company: Join a leading global entertainment organisation with exciting projects.
- Benefits: Competitive daily rate, hybrid work model, and dynamic team environment.
- Why this job: Be part of high-profile campaigns and make an impact in the entertainment industry.
- Qualifications: Experience in localisation operations and strong communication skills required.
- Other info: Fast-paced environment with opportunities for professional growth.
The predicted salary is between 44000 - 66000 £ per year.
The following information provides an overview of the skills, qualities, and qualifications needed for this role.
Contract Length: 12 Months
Location: East London
Hybrid Pattern: Approx 3 Days on Site PW London City
Daily Rate: £220 PAYE / £298.61 Umbrella
PCR Digital is partnering with a leading global entertainment organisation to hire an Ad Pub Localisation & Operations Specialist to support the creation and distribution of localised marketing assets across EMEA. This role focuses on managing the delivery of dubbed and subtitled trailers, publicity and promotional content for major theatrical and digital campaigns, ensuring high quality, secure workflows, and on-time delivery across multiple territories.
Key Responsibilities
- Coordinate localisation workflows across internal teams, vendors, dubbing studios and regional offices
- Manage schedules, deadlines, debut timings and delivery requirements for EMEA markets
- Oversee purchase orders and tracking of localisation assets
- Quality check and approve original and localised marketing materials
- Maintain detailed reporting and asset tracking tools
- Support process improvements and new system integrations
- Create deliverables in-house when required using tools such as Final Cut Pro / Pro Tools
Skills & Experience Required
- Proven experience in localisation operations or marketing content servicing in the broadcast media sector
- Similar role in Localisation in TV Film Ad Promo Content Operations
- Strong understanding of media supply chains and post-production workflows
- Excellent stakeholder management and communication skills
- Detail-oriented with strong problem-solving ability
- Comfortable working under pressure in fast-paced campaign environments
- Experience with content management platforms and digital distribution tools
If you're an experienced localisation or operations specialist looking to work on high-profile entertainment campaigns across EMEA, we'd love to hear from you.
Localisation Specialist - TV Film Ad Promo Content Operations in London employer: PCR Digital
Contact Detail:
PCR Digital Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Localisation Specialist - TV Film Ad Promo Content Operations in London
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to folks in the industry on LinkedIn or at events. A friendly chat can open doors that a CV just can't.
✨Tip Number 2
Show off your skills! If you’ve got experience with tools like Final Cut Pro or Pro Tools, bring it up in conversations. Real-life examples of your work can make you stand out.
✨Tip Number 3
Be proactive! Don’t just wait for job postings. Reach out directly to companies you admire and express your interest. You never know what opportunities might be lurking!
✨Tip Number 4
Apply through our website! We’re always on the lookout for talented individuals like you. It’s the best way to ensure your application gets seen by the right people.
We think you need these skills to ace Localisation Specialist - TV Film Ad Promo Content Operations in London
Some tips for your application 🫡
Tailor Your CV: Make sure your CV is tailored to the Localisation Specialist role. Highlight your experience in localisation operations and any relevant skills that match the job description. We want to see how your background fits with what we’re looking for!
Craft a Compelling Cover Letter: Your cover letter is your chance to shine! Use it to explain why you’re passionate about localisation in the TV and film industry. Share specific examples of your past work that demonstrate your skills and how they align with our needs.
Showcase Your Attention to Detail: Since this role requires a keen eye for quality, make sure to proofread your application materials. Typos or errors can give the wrong impression. We appreciate candidates who take the time to ensure everything is polished and professional!
Apply Through Our Website: We encourage you to apply directly through our website. It’s the best way for us to receive your application and ensures you’re considered for the role. Plus, it shows you’re proactive and keen to join our team!
How to prepare for a job interview at PCR Digital
✨Know Your Stuff
Make sure you brush up on your knowledge of localisation operations and the media supply chain. Familiarise yourself with the tools mentioned in the job description, like Final Cut Pro and Pro Tools, so you can confidently discuss how you've used them in past roles.
✨Showcase Your Experience
Prepare specific examples from your previous work that highlight your experience in managing localisation workflows and working under pressure. Be ready to discuss how you’ve coordinated with internal teams and external vendors to deliver high-quality content on time.
✨Communicate Clearly
Since excellent stakeholder management is key for this role, practice articulating your thoughts clearly. Think about how you can demonstrate your communication skills through examples of successful collaborations or problem-solving scenarios in your past roles.
✨Ask Insightful Questions
Prepare a few thoughtful questions about the company’s localisation processes or upcoming projects. This shows your genuine interest in the role and helps you gauge if the company culture aligns with your values.
