Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Assist senior team members with personal injury case work and gain valuable experience.
- Company: Join one of London's largest and most successful personal injury departments.
- Benefits: Competitive salary, ongoing training, and a friendly, supportive team environment.
- Why this job: Make a real difference in people's lives while developing your legal career.
- Qualifications: Fluent in Polish and English, with legal qualifications and IT skills.
- Other info: Great opportunity for growth; many trainees started as paralegals here.
The predicted salary is between 30000 - 42000 £ per year.
Osbornes’ Personal Injury department is one of the largest and most successful in London. We are ranked in both the Legal 500 and Chambers directories and undertake a wide range of work. We specialise in high value and complex claims with a number of the team being recognised as leaders in their field. There are 58 members of the department, based at the firm’s Camden office.
This role involves assisting 2 senior team members with their case work. There may also be the opportunity to work with some of the partners.
The successful applicant will have excellent academics, including legal qualifications, and will be fluent in Polish and English. Ideally, they will have experience of working as a paralegal. They will also require excellent IT skills.
This is a great opportunity to join our young, friendly team. We place a strong emphasis on continued development and training; many of our trainee solicitors began as Osbornes paralegals.
Please apply online with your C.V. and a covering letter below now to be considered for the position. Deadline for receipt of applications: 16 February 2026.
Personal injury Paralegal, Polish speaking employer: Osbornes Solicitors LLP
Contact Detail:
Osbornes Solicitors LLP Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Personal injury Paralegal, Polish speaking
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to your connections in the legal field, especially those who might know someone at Osbornes. A friendly chat can sometimes lead to opportunities that aren’t even advertised.
✨Tip Number 2
Prepare for the interview by brushing up on personal injury law and the specifics of the role. We want you to show off your knowledge and passion for the field, so do your homework!
✨Tip Number 3
Practice your Polish! Since this role requires fluency, make sure you’re comfortable discussing legal terms in both Polish and English. It’ll give you an edge during the interview.
✨Tip Number 4
Don’t forget to apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets seen by the right people. Plus, it shows you’re serious about joining our awesome team at Osbornes.
We think you need these skills to ace Personal injury Paralegal, Polish speaking
Some tips for your application 🫡
Craft a Compelling CV: Your CV is your first impression, so make it count! Highlight your legal qualifications and any relevant paralegal experience. Don’t forget to showcase your Polish language skills – they’re a must for this role!
Personalise Your Cover Letter: This is your chance to shine! Tailor your cover letter to the job description, mentioning why you’re excited about joining Osbornes’ Personal Injury department. Show us your passion for personal injury law and how you can contribute to our team.
Be Clear and Concise: When writing your application, keep it straightforward. Use clear language and avoid jargon. We want to see your personality come through, but remember to stay professional – it’s a fine balance!
Apply Through Our Website: Don’t forget to submit your application through our website! It’s the easiest way for us to receive your CV and cover letter. Plus, it shows you’re keen on joining our friendly team at Osbornes!
How to prepare for a job interview at Osbornes Solicitors LLP
✨Know Your Stuff
Make sure you brush up on personal injury law and the specific cases that Osbornes has handled. Familiarise yourself with their successes and any notable claims they've worked on. This will show your genuine interest in the firm and the role.
✨Show Off Your Language Skills
Since this position requires fluency in Polish, be prepared to demonstrate your language skills during the interview. You might be asked to translate a legal term or discuss a case in Polish, so practice speaking about legal concepts in both languages.
✨Highlight Your IT Skills
As a paralegal, you'll need to be tech-savvy. Be ready to discuss the software and tools you've used in previous roles. If you have experience with case management systems or legal research databases, make sure to mention it!
✨Ask Thoughtful Questions
Prepare some insightful questions about the team dynamics, training opportunities, and the types of cases you might work on. This not only shows your enthusiasm but also helps you gauge if the firm is the right fit for you.
