Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Provide accurate interpretation and translation services in various sectors.
- Company: Leading provider of professional interpretation and translation services in the UK.
- Benefits: Competitive pay, flexible hours, remote work, and long-term opportunities.
- Other info: Work across diverse sectors like healthcare, legal, and business.
- Why this job: Join a supportive team and make a real difference in communication.
- Qualifications: Fluency in English and another language, with relevant qualifications.
The predicted salary is between 30000 - 40000 £ per year.
ON-DEMAND LINGUISTICS is a leading provider of professional interpretation and translation services across the United Kingdom, delivering accurate real‑time communication across healthcare, legal, business, and public sectors.
Who We Are Looking For
- Experienced freelance interpreters and translators
- Professionals for medical, legal, business, and conference settings
- Specialists in spoken, written, or sign language (including BSL)
- Individuals committed to accuracy, confidentiality, and professionalism
Key Responsibilities
- Provide accurate interpretation (consecutive, simultaneous, liaison)
- Deliver professional translation of documents and materials
- Maintain confidentiality, impartiality, and accuracy
- Attend in‑person or remote assignments via phone/video
- Prepare for assignments with relevant terminology
- Meet deadlines and communicate effectively with coordination teams
Professional Standards
- Confidentiality in handling all client information
- Impartial and neutral communication
- High level of accuracy without omission
- Punctuality for all assignments
- Adherence to professional bodies such as CIOL or NRPSI
Skills & Qualifications
- Fluency in English and at least one other language
- Qualification in interpreting, translation, or linguistics
- Proven professional experience
- Strong communication and interpersonal skills
- Ability to work independently and manage schedules
Desirable Skills
- Experience in healthcare, legal, or business interpreting
- Remote interpreting experience (video/telephone)
- Valid DBS or willingness to obtain one
- Membership in professional bodies (NRPSI, CIOL, ITI, ASLI) – not a deal breaker
What We Offer
- Competitive and fair pay (Living Wage Employer)
- Flexible working hours
- Remote and in‑person assignments
- Work across diverse sectors (NHS, legal, business, events, local authorities)
- Supportive coordination team
- Long‑term professional opportunities
Employer Statements
- Disability Confident – Committed organisation
- Living Wage Employer
Freelance Interpreter/Translator - POLISH in Crewe employer: ON-DEMAND LINGUISTICS
Contact Detail:
ON-DEMAND LINGUISTICS Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Freelance Interpreter/Translator - POLISH in Crewe
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to fellow interpreters and translators, join relevant online groups, and attend industry events. The more connections we make, the better our chances of landing gigs!
✨Tip Number 2
Showcase your skills! Create a portfolio that highlights your best work and any specialisations you have. We want potential clients to see what we can do, so make it visually appealing and easy to navigate.
✨Tip Number 3
Stay proactive! Regularly check our website for new opportunities and apply as soon as you see something that fits. The early bird catches the worm, and we want to be the first ones in line!
✨Tip Number 4
Prepare for interviews like a champ! Research the company, practice common questions, and be ready to discuss your experience in detail. We want to impress them with our professionalism and expertise!
We think you need these skills to ace Freelance Interpreter/Translator - POLISH in Crewe
Some tips for your application 🫡
Show Off Your Skills: Make sure to highlight your fluency in English and Polish, along with any qualifications you have in interpreting or translation. We want to see your professional experience shine through!
Tailor Your Application: Don’t just send a generic application! Tailor your CV and cover letter to reflect the specific skills and experiences that match our job description. It shows us you’re genuinely interested.
Be Professional: Since we value confidentiality and professionalism, ensure your application is polished and free of errors. This is your first impression, so let’s make it a good one!
Apply Through Our Website: We encourage you to apply directly through our website. It’s the easiest way for us to receive your application and keep track of all the amazing candidates like you!
How to prepare for a job interview at ON-DEMAND LINGUISTICS
✨Know Your Terminology
Before the interview, brush up on relevant terminology specific to the sectors you'll be working in, like healthcare or legal. This shows that you’re not just fluent in languages but also understand the context in which you’ll be interpreting or translating.
✨Showcase Your Experience
Prepare to discuss your previous assignments in detail. Highlight any challenging situations you've navigated and how you maintained accuracy and confidentiality. This will demonstrate your professionalism and ability to handle real-world scenarios.
✨Practice Remote Interpreting
If the role involves remote assignments, practice using video conferencing tools. Familiarise yourself with the technology to ensure smooth communication during the interview. This will show that you're proactive and ready for the demands of the job.
✨Ask Insightful Questions
At the end of the interview, don’t hesitate to ask questions about the company’s approach to confidentiality and their expectations for interpreters. This not only shows your interest but also helps you gauge if the company aligns with your professional standards.