Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Edit and refine marketing copy to ensure top-notch quality and brand consistency.
- Company: Leading UK marketing agency with a focus on innovation and creativity.
- Benefits: Flexible remote work, competitive pay, and the chance to work with top brands.
- Why this job: Join a dynamic team and make your mark in the fast-paced world of marketing.
- Qualifications: 5+ years of editing experience and a strong command of British English.
- Other info: Opportunity for on-site collaboration in London and excellent career growth.
The predicted salary is between 36000 - 60000 £ per year.
A leading marketing agency in the UK is seeking a skilled Freelance Technical Copy-Editor to ensure high-quality localized marketing copy. You will work primarily remote with possible on-site presence in London from mid-February to March 1, 2026.
Ideal candidates have:
- Over 5 years of editing experience
- Strong command of British English
- A Bachelor’s or Master’s in a relevant field
This role emphasizes brand consistency and precision across various platforms, adapting to shifting priorities in a fast-paced environment.
Freelance UK Technical Copy Editor (Remote) employer: OLIVER Agency
Contact Detail:
OLIVER Agency Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Freelance UK Technical Copy Editor (Remote)
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to fellow editors and marketing professionals on LinkedIn. Join relevant groups and engage in discussions to get your name out there and discover hidden job opportunities.
✨Tip Number 2
Showcase your skills! Create a portfolio that highlights your best editing work. Include examples of marketing copy you've refined, demonstrating your attention to detail and ability to maintain brand consistency.
✨Tip Number 3
Stay adaptable! The fast-paced nature of this role means priorities can shift quickly. Be ready to discuss how you handle changing demands during interviews, showcasing your flexibility and problem-solving skills.
✨Tip Number 4
Apply through our website! We make it easy for you to find the right freelance opportunities. Keep an eye on our listings and don’t hesitate to submit your application directly for the best chance at landing that dream role.
We think you need these skills to ace Freelance UK Technical Copy Editor (Remote)
Some tips for your application 🫡
Show Off Your Editing Skills: Make sure to highlight your editing experience in your application. We want to see how you've tackled different projects and maintained brand consistency in your previous roles.
Tailor Your Application: Don’t just send a generic CV! We love it when candidates tailor their applications to us. Mention specific experiences that relate to the job description and show how you can adapt to our fast-paced environment.
Use British English: Since we’re all about that British flair, ensure your application is polished in British English. This shows us you’ve got the right command of the language and understand our audience.
Apply Through Our Website: We encourage you to apply through our website for a smoother process. It helps us keep track of your application and ensures you don’t miss out on any important updates!
How to prepare for a job interview at OLIVER Agency
✨Know Your Stuff
Make sure you brush up on your editing skills and have a solid understanding of British English. Familiarise yourself with the specific style guides and terminology used in marketing copy, as this will show that you're not just a good editor but also someone who understands the nuances of the industry.
✨Showcase Your Experience
Prepare examples from your past work that highlight your editing experience, especially in fast-paced environments. Be ready to discuss how you've maintained brand consistency and precision in your previous roles, as this is crucial for the position.
✨Adaptability is Key
Since the role involves adapting to shifting priorities, think of instances where you've successfully managed changes in project scope or deadlines. Share these stories during your interview to demonstrate your flexibility and problem-solving skills.
✨Ask Insightful Questions
Prepare thoughtful questions about the agency's approach to marketing copy and their expectations for the role. This not only shows your interest in the position but also gives you a chance to assess if the company culture aligns with your values.
