At a Glance
- Tasks: Manage and coordinate linguistic validation projects for clinical assessments.
- Company: Join IQVIA, a leader in clinical research and healthcare intelligence.
- Benefits: Enjoy a diverse workplace with opportunities for growth and innovation.
- Why this job: Be part of a mission to improve patient outcomes globally while working with a talented team.
- Qualifications: 2-3 years in project management, fluency in English, and strong communication skills required.
- Other info: Experience with CAT tools is a plus; remote work options may be available.
The predicted salary is between 28800 - 42000 £ per year.
The Translation Project Manager Linguistic Validation and eCOA is responsible for the development and harmonization of the Linguistic Validation and screenshot reviews of Clinical Outcome Assessments (COA) process within the IQVIA Translations team. This includes, but is not limited to, Patient Reported Outcomes, Patient Diaries, Clinician Reported Outcomes, Observer Reported Outcomes, and Performance Measures.
- Manage multiple Linguistic Validation and eCOA projects at any one time from receipt to completion.
- Liaise with the client to assess and agree project parameters and requirements.
- Coordinate and communicate with interviewers and recruiters for the purpose of conducting debriefing interviews, analyzing results, and making recommendations for improvements.
- Act as main point of contact for internal/external clients and manage any escalations or issues that may arise.
- Assess clients' needs in line with industry Best Practices per request.
- Assess project scope to select appropriate vendors and negotiate deadlines effectively.
- Establish and maintain excellent relationships with freelance, agency, and in-house linguists globally.
- Monitor and manage the status of assigned projects to effectively anticipate and prevent issues.
- Accurately complete project finances including quoting and budgeting.
- Prepare and maintain project and process documentation and information.
- Understand and adhere to the Quality Management System.
- Comply with relevant and applicable IQVIA procedures and SOPs.
- Work with Team Leads to help in the training and development of junior staff.
- Ensure that high quality is maintained for all projects through QA checks.
Requirements:
- 2-3 years of experience specializing in Linguistic Validation as a Project Manager in the Language Services industry.
- Bachelor's degree, ideally in a linguistic, business, or scientific field.
- Fluency in English is essential; an additional language would be advantageous.
- Excellent written/verbal communication skills.
- Excellent attention to detail to ensure that high quality standards are maintained.
- Ability to meet strict deadlines and to manage competing priorities and changing demands.
- Excellent problem-solving and analytical skills.
- Ability to follow instructions and work independently whilst using own initiative.
- Demonstration of advanced IT skills.
- Experience working with technical files, TMS, and CAT tools; experience working with XTRF and/or memoQ would be highly advantageous.
- Ability to establish and maintain effective working relationships with colleagues, managers, and clients.
TRANSLATION PROJECT MANGER - LINGUISTIC VALIDATION AND eCOA employer: Nanosep AB
Contact Detail:
Nanosep AB Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land TRANSLATION PROJECT MANGER - LINGUISTIC VALIDATION AND eCOA
✨Tip Number 1
Familiarise yourself with the specific requirements of the role by researching the latest trends in linguistic validation and eCOA. Understanding the nuances of these processes will help you speak confidently about your experience during interviews.
✨Tip Number 2
Network with professionals in the language services industry, especially those who have experience in project management. Engaging with them on platforms like LinkedIn can provide valuable insights and potentially lead to referrals.
✨Tip Number 3
Prepare to discuss your problem-solving skills and how you've managed competing priorities in past projects. Be ready to share specific examples that demonstrate your ability to handle challenges effectively.
✨Tip Number 4
Showcase your familiarity with relevant tools such as TMS and CAT tools during discussions. If you have experience with XTRF or memoQ, make sure to highlight this, as it could set you apart from other candidates.
We think you need these skills to ace TRANSLATION PROJECT MANGER - LINGUISTIC VALIDATION AND eCOA
Some tips for your application 🫡
Tailor Your CV: Make sure your CV highlights relevant experience in project management and linguistic validation. Use specific examples that demonstrate your ability to manage multiple projects and liaise with clients effectively.
Craft a Compelling Cover Letter: In your cover letter, express your passion for the role and the industry. Mention your fluency in English and any additional languages, and explain how your skills align with the requirements listed in the job description.
Showcase Your Problem-Solving Skills: Provide examples in your application of how you've successfully navigated challenges in previous roles. Highlight your analytical skills and ability to meet strict deadlines while managing competing priorities.
Proofread for Quality: Before submitting your application, thoroughly proofread all documents to ensure there are no spelling or grammatical errors. Attention to detail is crucial for this role, so make sure your application reflects that.
How to prepare for a job interview at Nanosep AB
✨Showcase Your Project Management Skills
Be prepared to discuss your experience managing multiple projects simultaneously. Highlight specific examples where you successfully coordinated with clients and vendors, ensuring that all project parameters were met.
✨Demonstrate Your Linguistic Knowledge
Since the role focuses on linguistic validation, be ready to talk about your understanding of the process. Discuss any relevant tools you've used, such as TMS or CAT tools, and how they contributed to your project success.
✨Emphasise Communication Skills
Excellent communication is key in this role. Prepare to provide examples of how you've effectively liaised with clients and team members, especially in resolving issues or managing escalations.
✨Prepare for Problem-Solving Scenarios
Expect questions that assess your problem-solving abilities. Think of past challenges you've faced in project management and how you overcame them, particularly in high-pressure situations with tight deadlines.