German-English Translator

German-English Translator

Farnborough +1 Full-Time No home office possible
M

At a Glance

  • Tasks: Translate technical documents from German to English for a top vehicle manufacturer.
  • Company: Join MSX International, a leader in automotive translation services.
  • Benefits: Enjoy a hybrid work model and flexible hours with a permanent role.
  • Why this job: Be part of a global team making an impact in the automotive industry.
  • Qualifications: Bilingual in German and English with strong translation skills required.
  • Other info: This is a 20-hour per week position, perfect for students or part-time professionals.

German-English Translator

20 Hours per week

Permanent role

Hybrid, Farnborough

Are you a bilingual professional with solid skills in translation?

MSX International has the job for you!

MSX International is looking for German professional to provide technical translation for German terminology to English used in systems and documentation for a leading global vehicle manufacturer.

The Role

As the German Trans…

WHJS1_UKTJ

Locations

Farnborough Hampshire

German-English Translator employer: MSX International.

At MSX International, we pride ourselves on fostering a dynamic and inclusive work environment that values bilingual talent. Our hybrid role in Farnborough offers flexible working arrangements, competitive benefits, and ample opportunities for professional growth within the automotive industry. Join us to be part of a global team dedicated to excellence in translation and support for a leading vehicle manufacturer.
M

Contact Detail:

MSX International. Recruiting Team

StudySmarter Expert Advice 🤫

We think this is how you could land German-English Translator

✨Tip Number 1

Familiarize yourself with technical terminology in both German and English, especially related to the automotive industry. This will not only help you in the interview but also demonstrate your commitment to the role.

✨Tip Number 2

Practice your translation skills by working on sample texts or documents relevant to vehicle manufacturing. This hands-on experience can give you confidence and showcase your abilities during discussions with us.

✨Tip Number 3

Network with professionals in the translation and automotive fields. Engaging with others can provide insights into the industry and may even lead to referrals or recommendations for the position.

✨Tip Number 4

Prepare to discuss your previous translation experiences in detail, focusing on any technical projects you've worked on. Highlighting specific examples will help us see how you can contribute to our team.

We think you need these skills to ace German-English Translator

Bilingual Proficiency in German and English
Technical Translation Skills
Attention to Detail
Understanding of Automotive Terminology
Strong Written Communication Skills
Research Skills
Time Management
Familiarity with Translation Software
Ability to Work Independently
Adaptability to Different Contexts
Proofreading and Editing Skills
Knowledge of Localization Processes

Some tips for your application 🫡

Understand the Role: Make sure to thoroughly read the job description provided by MSX International. Understand the specific requirements for technical translation and familiarize yourself with the terminology used in the automotive industry.

Highlight Relevant Experience: In your application, emphasize any previous experience you have in translation, especially in technical fields. Mention specific projects or roles where you successfully translated German to English, showcasing your bilingual skills.

Tailor Your CV: Customize your CV to reflect the skills and experiences that are most relevant to the German-English Translator position. Use keywords from the job description to ensure your application stands out.

Craft a Compelling Cover Letter: Write a cover letter that not only outlines your qualifications but also expresses your passion for translation and the automotive industry. Make sure to convey why you are a great fit for MSX International and this specific role.

How to prepare for a job interview at MSX International.

✨Showcase Your Bilingual Skills

Make sure to highlight your proficiency in both German and English during the interview. Be prepared to discuss your experience with translation, especially in technical contexts, as this is crucial for the role.

✨Familiarize Yourself with Technical Terminology

Research common technical terms used in the automotive industry. Being able to demonstrate your understanding of specific terminology will show that you are well-prepared and knowledgeable about the field.

✨Prepare for Practical Translation Tests

Expect to be given a translation task during the interview. Practice translating technical documents or manuals from German to English beforehand to showcase your skills effectively.

✨Ask Insightful Questions

Prepare thoughtful questions about the company and the role. Inquire about the types of documents you would be translating and the tools they use, which shows your genuine interest in the position.

German-English Translator
MSX International.
M
Similar positions in other companies
UK’s top job board for Gen Z
discover-jobs-cta
Discover now
>