Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Translate technical documents from German to English for a leading vehicle manufacturer.
- Company: Join MSX International, a global leader in automotive solutions.
- Benefits: Enjoy a hybrid work model and become part of a supportive team.
- Why this job: Make an impact in the automotive industry while developing your translation skills.
- Qualifications: Fluency in German and English, with strong organizational skills required.
- Other info: This is a permanent role with flexible hours, perfect for students or recent grads.
German-English Translator 20 Hours per week Permanent role Hybrid, Farnborough Are you a bilingual professional with solid skills in translation? MSX International has the job for you! MSX International is looking for German professional to provide technical translation for German terminology to English used in systems and documentation for a leading global vehicle manufacturer. The Role As the German Translation you will be translating various documents and systems relating to internal communications, customer documents, campaigns and bulletins as well as other information. You will manage volumes of information and updating the German library terminology. About you This is an excellent opportunity for an individual who has a strong linguistic capability with experience in specialized translation. Our ideal candidate will have: * Engineering or automotive background (advantageous) * Fluent in written and oral German (essential) * Fluent in written and oral English (essential) * Strong organisational skills * Computer literate, able to use Microsoft Office What’s in it for you? When you join our team, you become part of the MSX International family. It’s more than a job – it’s the opportunity to build a career, make a difference, and be part of an exciting industry. Working pattern and location * 20 Hours per week * Permanent role * Home Office based, with visits to client offices when requested, Farnborough, Summit One
German-English Translator employer: MSX International Limited
Contact Detail:
MSX International Limited Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land German-English Translator
✨Tip Number 1
Make sure to highlight your bilingual skills in both German and English during any networking opportunities. Engage with professionals in the automotive industry on platforms like LinkedIn to showcase your expertise and connect with potential employers.
✨Tip Number 2
Familiarize yourself with technical terminology specific to the automotive sector. This will not only enhance your translation skills but also demonstrate your commitment to understanding the industry, making you a more attractive candidate.
✨Tip Number 3
Consider joining translation forums or groups where you can share insights and learn from others in the field. This can help you stay updated on best practices and trends in translation, particularly in technical areas.
✨Tip Number 4
Prepare for potential interviews by practicing common translation scenarios you might encounter in the automotive industry. Being able to demonstrate your thought process and approach to translation will set you apart from other candidates.
We think you need these skills to ace German-English Translator
Some tips for your application 🫡
Understand the Role: Make sure to thoroughly read the job description for the German-English Translator position. Understand the specific requirements, such as the need for technical translation skills and familiarity with automotive terminology.
Highlight Relevant Experience: In your CV and cover letter, emphasize any previous experience you have in translation, especially in technical or specialized fields. Mention your engineering or automotive background if applicable.
Showcase Language Proficiency: Clearly demonstrate your fluency in both German and English. Include examples of past translation work or projects that showcase your linguistic capabilities and attention to detail.
Tailor Your Application: Customize your application materials to reflect the specific needs of MSX International. Use keywords from the job description and express your enthusiasm for the role and the company.
How to prepare for a job interview at MSX International Limited
✨Showcase Your Bilingual Skills
Make sure to highlight your fluency in both German and English during the interview. Prepare to demonstrate your translation skills by discussing specific examples of documents or projects you've worked on.
✨Familiarize Yourself with Technical Terminology
Since the role involves technical translation for a vehicle manufacturer, brush up on relevant engineering and automotive terminology. This will show your understanding of the industry and your ability to handle specialized content.
✨Demonstrate Strong Organizational Skills
Discuss how you manage large volumes of information and keep track of terminology updates. Providing examples of your organizational methods can help illustrate your capability in this area.
✨Prepare for Questions on Microsoft Office Proficiency
As the job requires computer literacy, be ready to talk about your experience with Microsoft Office. You might be asked to describe how you've used these tools in previous roles, so think of specific instances where they were essential to your work.
