Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Lead the Centre for Translation Studies and drive innovative research and teaching.
- Company: UCL, a prestigious university in London with a focus on arts and humanities.
- Benefits: Competitive salary, vibrant academic community, and opportunities for professional growth.
- Why this job: Join a leading institution and shape the future of translation studies.
- Qualifications: Recognised authority in translation studies with strong research and teaching experience.
- Other info: Encouraging diverse applicants to foster an inclusive academic environment.
The predicted salary is between 69031 - 96643 £ per year.
UCL Department / Division: Centre for Translation Studies (CenTras)
Location of position: London
Grade: Professorial
Hours: Full Time
Salary (inclusive of London allowance): Competitive according to experience, minimum £69,031 per annum
Duties and Responsibilities
The Centre for Translation Studies (CenTras) forms part of the Centre for Multidisciplinary and Intercultural Inquiry (CMII). Both Centres are also administrative units of UCL’s School of European Languages, Culture and Society (SELCS) and are all part of the Faculty of Arts and Humanities, one of eleven Faculties at UCL. The Director will provide strong academic, intellectual and strategic leadership to CenTras. They will bring world-leading expertise in translation studies to enhance the work of the Centre in all areas – research, teaching, knowledge transfer and administration.
Key Requirements
The successful applicant will be recognised as a leading authority in the field of translation studies and be fluent in written and spoken English and at least one other language. They will have an outstanding record of original research and peer-reviewed publication, including a strong submission for REF2021. In addition to providing intellectual leadership they will also have a proven capacity to attract external funding for research, and the capacity to develop exciting future research projects. They will have a proven track record of academic leadership, extensive experience of postgraduate teaching and research supervision, and experience of academic administration. They will demonstrate a willingness and ability to assume senior administrative roles and undertake knowledge transfer work. They will have a commitment to equal opportunities and the ability to work with colleagues and students of all cultures and backgrounds.
Further Details
A job description and person specification can be accessed at the bottom of this page. To apply for this vacancy please click the ‘Apply Now’ button below. If you have any queries regarding the role, please contact Professor Theo Hermans, t.hermans@ucl.ac.uk. If you have any queries regarding the application process, please contact Alex Lopez and Laura Mason, selcs.admin@ucl.ac.uk. We particularly welcome female applicants and those from an ethnic minority, as they are under-represented within UCL at this level.
Closing Date: 5 Apr 2018
Latest time for the submission of applications: 23.59
UCL Vacancy: Professor in Translation Studies employer: mona Baker
Contact Detail:
mona Baker Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land UCL Vacancy: Professor in Translation Studies
✨Tip Number 1
Network like a pro! Attend conferences, seminars, and workshops related to translation studies. Engaging with fellow academics and professionals can open doors to opportunities that aren’t advertised.
✨Tip Number 2
Showcase your expertise! Create a personal website or an online portfolio highlighting your research, publications, and teaching experience. This gives potential employers a quick glimpse of what you bring to the table.
✨Tip Number 3
Prepare for interviews by researching UCL and its Centre for Translation Studies. Understand their current projects and how your expertise aligns with their goals. This will help you stand out as a candidate who’s genuinely interested.
✨Tip Number 4
Don’t hesitate to apply through our website! We’re always on the lookout for passionate individuals. Even if you think you might not meet every requirement, go for it – you never know what could happen!
We think you need these skills to ace UCL Vacancy: Professor in Translation Studies
Some tips for your application 🫡
Tailor Your Application: Make sure to customise your application to highlight how your experience aligns with the key requirements listed in the job description. We want to see how you can bring your unique expertise to the role!
Showcase Your Achievements: Don’t hold back on sharing your accomplishments! Whether it’s your research publications or successful funding applications, we love to see evidence of your impact in the field of translation studies.
Be Clear and Concise: Keep your writing clear and to the point. We appreciate well-structured applications that are easy to read. Remember, less is often more when it comes to conveying your message effectively!
Apply Through Our Website: We encourage you to apply directly through our website. It’s the best way to ensure your application gets to us without any hiccups. Plus, it shows you’re keen on joining our team at UCL!
How to prepare for a job interview at mona Baker
✨Know Your Stuff
Make sure you’re well-versed in the latest trends and research in translation studies. Brush up on your own publications and be ready to discuss them in detail. This shows you’re not just a candidate, but a thought leader in the field.
✨Showcase Your Leadership Skills
Prepare examples of how you've led academic projects or teams in the past. Highlight your experience in attracting funding and developing research initiatives. This will demonstrate your capability to provide the strategic leadership that UCL is looking for.
✨Cultural Competence is Key
Given the diverse environment at UCL, be ready to discuss how you’ve worked with colleagues and students from various backgrounds. Share specific instances where you’ve promoted inclusivity and equal opportunities in your teaching or administration.
✨Ask Thoughtful Questions
Prepare insightful questions about the Centre for Translation Studies and its future direction. This not only shows your genuine interest in the role but also gives you a chance to assess if the position aligns with your career goals.