Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Assess and verify Hindi audio content for cultural and linguistic accuracy.
- Company: Join Mercor, connecting top talent with leading AI research labs.
- Benefits: Earn up to $40/hr while working fully remote.
- Why this job: Make an impact by ensuring Hindi content is culturally relevant and accurate.
- Qualifications: Native Hindi speaker with a deep understanding of cultural nuances.
- Other info: Short-term contract with flexible hours and a dynamic work environment.
Hindi Linguist – Fully Remote | Upto $40/hr Remote
Join to apply for the Hindi Linguist – Fully Remote | Upto $40/hr Remote role at Mercor
This range is provided by Mercor. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more.
Base pay range
$40.00/hr – $40.00/hr
Company Introduction
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D\’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.
Role Overview
- Position: Hindi Language Specialist – Short-Term Contract, Remote
- Commitment: 20 hours per week for 2 weeks
- Mission: Assess and verify Hindi audio content for cultural and linguistic accuracy.
Responsibilities
- Conduct assessment of spoken Hindi and verify audio contents.
- Watch videos of content in Hindi and provide feedback.
- Collaborate with different teams to ensure culturally relevant and linguistically accurate assessments.
- Stay up to date with current trends in Hindi language, slang, formalities, and cultural nuances.
- Evaluate the use of virtual or avatar-based platforms to deliver or evaluate Hindi language content.
Requirements / Qualifications
Must-Have Qualifications
- Native-Level Proficiency: Native fluency in Hindi (i.e., born and raised in India speaking Hindi).
- Cultural Expertise: Deep understanding of cultural norms, traditions, and communication etiquette.
- Current Cultural Literacy: Up to date with modern Hindi trends, slang, idioms, and regional expressions.
- Audio Requirements: Ability to listen to and watch video content through headphones on a computer.
Preferred Qualifications
- Bilingual Communication Skills: High proficiency in English to explain Hindi concepts clearly and effectively.
- Tech-Savviness: Comfortable using virtual platforms and digital tools for assessments or teaching.
- Teaching Experience: Prior experience in language tutoring or teaching, especially in conversational Hindi.
- Assessment Knowledge: Familiarity with language testing methodologies and evaluation frameworks.
Engagement Details
- Remote and asynchronous role
- Duration: 2 weeks
- Schedule: 20 hours per week
Application Process
- Submit your resume
- Complete an AI-led interview to assess language ability and cultural proficiency.
- If selected, you’ll be contacted for a follow-up conversation and onboarded shortly thereafter.
Resources & Support
- For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome/welcome
- For any help or support, reach out to: support@mercor.com
Mercor is an equal opportunities employer and welcomes applications from diverse candidates.
#J-18808-Ljbffr
Hindi Linguist - Fully Remote | Upto $40/hr Remote employer: Mercor
Contact Detail:
Mercor Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Hindi Linguist - Fully Remote | Upto $40/hr Remote
✨Tip Number 1
Get familiar with the company culture! Before your interview, check out Mercor's website and social media. Understanding their vibe will help you connect better during the conversation.
✨Tip Number 2
Practice makes perfect! Brush up on your Hindi language skills and cultural nuances. You might want to record yourself assessing some audio content to get comfortable with the format they'll expect.
✨Tip Number 3
Show off your tech skills! Since this role involves using virtual platforms, make sure you're comfortable with the tools they use. A quick tutorial or two can go a long way in making you feel confident.
✨Tip Number 4
Don’t forget to follow up! After your interview, shoot them a quick thank-you email. It shows your enthusiasm for the role and keeps you fresh in their minds as they make their decision.
We think you need these skills to ace Hindi Linguist - Fully Remote | Upto $40/hr Remote
Some tips for your application 🫡
Show Off Your Hindi Skills: Make sure your resume highlights your native-level proficiency in Hindi. We want to see how fluent you are, so don’t hold back on showcasing your language skills and any relevant experience you have!
Cultural Knowledge is Key: Since this role requires a deep understanding of Hindi culture, include any experiences that demonstrate your cultural expertise. We love seeing candidates who are up-to-date with modern trends and slang!
Be Tech-Savvy: Mention any experience you have with digital tools or virtual platforms. We’re looking for someone comfortable using tech for assessments, so let us know how you’ve used these tools in the past.
Apply Through Our Website: Don’t forget to submit your application through our website! It’s the best way for us to receive your details and get you started on the path to joining our team.
How to prepare for a job interview at Mercor
✨Know Your Hindi Inside Out
Make sure you brush up on your Hindi language skills, especially the latest slang and idioms. Being a native speaker is great, but showing that you're in touch with current trends will really impress them.
✨Cultural Nuances Matter
Familiarise yourself with cultural norms and communication etiquette in India. This role requires a deep understanding of these aspects, so be ready to discuss how they influence language use during your interview.
✨Tech Savvy is Key
Since this is a remote role, demonstrate your comfort with digital tools and virtual platforms. Be prepared to talk about any previous experiences you've had using technology for assessments or teaching.
✨Prepare for the AI Interview
The application process includes an AI-led interview to assess your language ability. Practice speaking clearly and confidently in Hindi and English, as you'll need to explain concepts effectively. Familiarise yourself with common assessment methodologies too!
