At a Glance
- Tasks: Transform complex medical concepts into engaging content for AI training.
- Company: Join Mercor, a leading talent connector in AI research.
- Benefits: Earn up to $80/hr, work remotely, and enjoy flexible hours.
- Other info: Remote role with a structured project environment and growth opportunities.
- Why this job: Combine your medical expertise with creativity to shape the future of healthcare.
- Qualifications: Fluent in Brazilian Portuguese and English, with a healthcare background.
Freelance Medical Writer | Upto $80/hr Remote
Join to apply for the Freelance Medical Writer | Upto $80/hr Remote role at Mercor
This range is provided by Mercor. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more.
Base pay range
$45.00/hr - $80.00/hr
Company Introduction
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D\'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.
Role Overview
- Position: Medical Content Developer – Contract, Remote
- Commitment: 20 hours per week, Duration: 2 months
- Combine clinical expertise with language mastery to train AI models in healthcare.
Responsibilities
- Translate, adapt, and synthesize complex medical concepts into structured rubrics for AI training.
- Write fluently in both Portuguese and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression.
- Provide cultural and medical insights specific to Brazilian healthcare for linguistic accuracy.
- Collaborate with reviewers and peers to refine content.
- Leverage bilingual communication skills to create accurate and technically precise content.
Requirements / Qualifications
Must-Have Qualifications
- Native-level fluency in Brazilian Portuguese with strong written and spoken English.
- Advanced degree (MD, Nursing, Pharmacy, or related healthcare field).
- 2–6+ years of medical practice, research, or healthcare-related professional experience.
- Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in medical writing, instructional design, or academic publishing.
Preferred Qualifications
- Experience with grading, instructional design, or rubric development.
- Familiarity with generative AI models or machine learning concepts.
Engagement Details
- Remote and asynchronous role.
- 20 hours per week, 2-month commitment.
- Structured project environment with clear goals and tools.
Application Process
- Submit your resume.
- Complete an AI-led interview to assess Portuguese language ability and professional experience. This should take around 15 minutes.
- If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background.
- You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you.
- After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project.
Resources & Support
- For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome/welcome
- For any help or support, reach out to: support@mercor.com
Mercor is an equal opportunities employer and welcomes applications from diverse candidates.
Freelance Medical Writer | Upto $80/hr Remote employer: Mercor
Mercor is an exceptional employer for musicians seeking to make a meaningful impact in the evolving landscape of music and technology. With a flexible commitment of around 20 hours per week, you will have the opportunity to work alongside a leading AI lab, enhancing your skills while contributing to innovative projects in the vibrant Bengali music scene. Our inclusive work culture fosters creativity and collaboration, ensuring that every voice is heard and valued.
StudySmarter Expert Advice🤫
We think this is how you could land Freelance Medical Writer | Upto $80/hr Remote
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to fellow medical writers or professionals in your field on LinkedIn. Join relevant groups and engage in discussions to get your name out there and discover hidden job opportunities.
✨Tip Number 2
Showcase your skills! Create a portfolio that highlights your best writing samples, especially those related to medical content. This will give potential employers a taste of what you can do and set you apart from the competition.
✨Tip Number 3
Prepare for interviews by brushing up on common questions in the medical writing field. Practice articulating your experience and how it aligns with the role at Mercor. Confidence is key, so rehearse until you feel ready to impress!
✨Tip Number 4
Don’t forget to apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets noticed. Plus, keep an eye on our updates for new roles that might suit your skills perfectly.
We think you need these skills to ace Freelance Medical Writer | Upto $80/hr Remote
Some tips for your application 🫡
Tailor Your Resume:Make sure your resume highlights your medical writing experience and bilingual skills. We want to see how your background aligns with the role, so don’t be shy about showcasing relevant projects!
Showcase Your Writing Skills:Since this is a writing role, include samples of your work that demonstrate your ability to translate complex medical concepts into clear, engaging content. We love seeing your unique voice and style!
Be Clear and Concise:When filling out your application, keep your language straightforward and to the point. We appreciate clarity, especially when it comes to your qualifications and experiences.
Apply Through Our Website:Don’t forget to submit your application through our website! It’s the best way for us to receive your details and get you started on the right foot in the application process.
How to prepare for a job interview at Mercor
✨Know Your Medical Jargon
Brush up on your medical terminology and concepts relevant to the role. Since you'll be translating complex ideas into structured content, being fluent in both English and Portuguese medical terms will give you a significant edge.
✨Showcase Your Writing Skills
Prepare samples of your previous medical writing or content development work. This will not only demonstrate your writing prowess but also your ability to convey complex information clearly and accurately.
✨Familiarise Yourself with AI Concepts
Since the role involves training AI models, having a basic understanding of generative AI and machine learning will be beneficial. It shows that you're not just a writer but also someone who can engage with the technology behind the content.
✨Practice Bilingual Communication
Given the bilingual nature of the job, practice articulating your thoughts in both Portuguese and English. You might even want to conduct mock interviews in both languages to ensure you're comfortable switching between them seamlessly.
