Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Translate documents accurately while ensuring cultural sensitivity and meeting deadlines.
- Company: Join MCIS Language Solutions, a leader in language services for legal, medical, and social sectors.
- Benefits: Enjoy a flexible work schedule and diverse projects that enhance your skills.
- Why this job: This role offers a chance to make an impact while working with a supportive team.
- Qualifications: Proficiency in English and Vietnamese; certification and previous experience preferred.
- Other info: Apply now with your resume and certifications to kickstart your freelance journey!
Responsibilities:
- Translate various types of documents while maintaining accuracy and cultural sensitivity.
- Ensure high-quality, error-free translations within set deadlines.
- Use CAT tools and translation software as required.
- Collaborate with project coordinators and follow client-specific guidelines.
Requirements:
- Proficiency in English and Vietnamese
- Certification from a recognized translation association (ATIO, OTTIAQ, CTTIC, etc.) is an asset.
- Previous translation experience is preferred, particularly in legal, medical, or social service fields.
- Strong attention to detail and ability to meet deadlines.
- Familiarity with CAT tools (e.g., Trados, MemoQ) is advantageous.
Why Join MCIS?
- Flexible work schedule.
- Opportunity to work on diverse projects.
- Be part of a leading language solutions provider.
#J-18808-Ljbffr
Freelance Translator English/ Vietnamese) employer: MCIS Language Solutions
Contact Detail:
MCIS Language Solutions Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Freelance Translator English/ Vietnamese)
✨Tip Number 1
Familiarise yourself with the specific terminology used in the legal, medical, and social service sectors. This will not only enhance your translation accuracy but also demonstrate your expertise to potential employers.
✨Tip Number 2
Make sure to showcase your experience with CAT tools like Trados or MemoQ. Highlighting your proficiency in these tools can set you apart from other candidates and show that you're ready to hit the ground running.
✨Tip Number 3
Network with other translators and professionals in the industry. Joining relevant online forums or local translator groups can help you gain insights into job opportunities and best practices in the field.
✨Tip Number 4
Prepare for potential interviews by practising common translation scenarios and discussing your approach to maintaining cultural sensitivity. Being able to articulate your thought process can impress hiring managers.
We think you need these skills to ace Freelance Translator English/ Vietnamese)
Some tips for your application 🫡
Tailor Your CV: Make sure your CV highlights your translation experience, particularly in legal, medical, or social service fields. Emphasise any relevant certifications and your proficiency in both English and Vietnamese.
Craft a Strong Cover Letter: Write a cover letter that showcases your passion for translation and your understanding of cultural nuances. Mention your familiarity with CAT tools and how they enhance your translation quality.
Highlight Relevant Experience: In your application, detail specific projects you've worked on that relate to the sectors MCIS serves. This could include types of documents translated and any challenges you overcame.
Follow Application Instructions: Ensure you send your application with the correct subject line as specified. Include all required documents, such as your resume and certifications, to avoid any delays in processing your application.
How to prepare for a job interview at MCIS Language Solutions
✨Showcase Your Language Skills
During the interview, be prepared to demonstrate your proficiency in both English and Vietnamese. You might be asked to translate a short passage on the spot, so practice translating various types of documents beforehand to ensure you're ready.
✨Highlight Relevant Experience
Make sure to discuss your previous translation experience, especially in legal, medical, or social service fields. Provide specific examples of projects you've worked on that showcase your expertise and attention to detail.
✨Familiarise Yourself with CAT Tools
Since familiarity with CAT tools like Trados or MemoQ is advantageous, be ready to talk about your experience with these tools. If you have any certifications or training, mention them to demonstrate your technical skills.
✨Understand Client-Specific Guidelines
Research MCIS Language Solutions and their client base before the interview. Understanding their specific guidelines and expectations will show that you're proactive and serious about the role, making you a more attractive candidate.
